很多人都说，出身硅谷洛斯阿图市（Los Altos）的约翰‧亚历山大是个好父亲、出色音乐家、天赋才华的演员和益友，他父亲是外科医师，母亲是全职主妇，父母对他悉心培育，爱护有加。 亚历山大另一个身分是银行抢匪，即使很差劲，很多时只抢得数千元。本周五，圣他克拉拉县地方法院法官将决定是否因应加州三振法，重判他入狱105年至终身监禁，或判处较短刑期。无论如何，现年58岁的亚历山大将在监狱度过余生。 友人都...

圣地牙哥高等法院法官12日判处圣地牙哥41岁黄姓越裔医学院学生终身监禁不得假释。被告2008年元月下药迷姦并谋杀家住杭庭顿滩（Huntington Beach）的23岁白人男子，2009年又下药迷姦20岁海军看护兵。 6月被陪审团定罪的黄飞龙（Philong Huynh，音译，见图），2008年元月26日在圣地牙哥市中心一家酒吧遇到前往参加运动用品大展的被害人威廉斯（Dane Williams，见...

河滨县一名被判终身监禁的女囚，因身患末期癌症，请求法庭让其回家度过人生最后一刻，但此请求11日被河滨高等法院法官Becky Dugan拒绝。 这名叫Patricia Wright(见图，网路照片)的女囚已经因癌致盲，她的儿子Alfey Ramdhan和姊姊Arletta Wright专门开设了campaign on change.org网站为其请命，并获得近2500名网友支持，请求相关官员给她医疗...

一名61岁妇人收买他人杀害罹患癌症的丈夫，坐享丈夫人寿保险金和退休金，因此被判处终身监禁，不得假释。 橙县高等法院法官史托特勒 (James Stotler)驳回重审珊卓洁西 (Sandra Jessee)杀夫案的动议，确定陪审团所作的裁决。陪审团于去年12月经四小时审慎考虑后，确定珊卓洁西为金钱与人共谋犯下一级谋杀罪。 检察官穆瑞 (Mike Murray)称，珊卓洁西为钱财不计一切，甚至让儿子...

加州州长布朗30日签署一项法案后，未来被判终身监禁的少年犯可能获得假释。 加州共有309名囚犯因在18岁前犯下谋杀罪被判终身监禁不得假释。但布朗州长签署由旧金山民主党参议员余胤良(Leland Yee)所提出的SB9法案后，他们在服刑满15年后可要求法官重判刑期。如果犯人已有悔意并接受心理辅导，法官可将刑期由不准假释的终身监禁减为25年至终身监禁。 余胤良表示，这项法案肯定年轻人的心智和情绪管理会...

18岁屋崙帮派成员射杀无辜者，13日被裁定谋杀罪成，面临50年监禁，他的同谋则获无罪释放。 屋崙居民普莱斯考特（Earnest Prescott）被裁定2010年6月6日在8街1100号街区开枪射杀43岁男子约翰森（James Lee Johnson）。 阿拉米达县高等法院法官海默（Allan Hymer）7月9日可能宣判普莱斯考特入狱50年。但27岁同谋琼斯（Jason Jones）虽同被控谋杀...

17年前轰动一时的四名帮派分子杀害另名「不讲义气」的越南裔同伙阮越（Viet Nguyen）案，10日在橙县高等法院判决。主谋强森（Anthony Paul Johnson）被判终身监禁，不得保释。另外三名被告定9月21日量刑。 阮越姊姊替其父向法官声泪俱下陈述阮家丧子后的悲惨遭遇。她表示，事发时弟弟年仅17岁，他的离世带给全家人伤痛无法癒合，要求法官严惩兇手。 检察官Kevin Haskins认...

侨委会宣布，海外中文学校广泛使用的侨委会教材「幼童华语读本」及「弟子规」已开始提供Android App 免费下载，可到Google Play键入OCAC关键字搜寻下载。iOS的iPhone及iPod版本预计在6月底推出上架。 「幼童华语读本」App一共39课，每一课都包含三个部分：「课文」、「词汇」、「玩游戏」，课文首先以简短易学的句子让幼童能一起跟朗读，再列出词汇供参考，词汇出自幼童华语读本并...

检察官表示，圣塔安那市一名17岁少女伙同帮派分子企图抢走室友15天大的新生婴儿，被控以绑架未遂等罪名。瑞米吉欧 (Gladys Remigio)因多项罪名于2日初审过堂。 检察官称，瑞米吉欧于11月28日开车接了19岁的罗瑞格兹(Rovert Henry Rodriquez)和20岁的吉里诺 (Steven Davided Quirino)后回到与婴儿母亲同住的家。 次日3人带着枪又来到瑞米吉欧与...

一名于2009年在东湾屋崙市性侵五名女子的原巴西警员，周五被判处多重终身监禁，且195年不得假释。 陪审团于上月6日经数小时研讨，裁定41岁的吉尔斯通．安德瑞德在2009年4月9日至10月26日间，性侵五名女子的13项罪名成立。 检察官艾琳．金丝布瑞表示，安德瑞德来到美国后成为卡车司机，他在国际大道附近搭载受害人，随后开往偏僻区域，随后拔出枪威胁受害人，并进行强暴。金丝布瑞说，五名受害人中有四人为...