什么是乙状结肠镜检查？ 乙状结肠镜检查是一个测试，让医生查看你的大肠下方或结肠。医生会使用称为乙状结肠镜（一根点亮的管）的显示器，在结肠内寻找赘生物（息肉）、肿瘤、出血、痔疮或其他问题，同时会移除息肉，并收集组织样本进行研究，这就是所谓的活检（活组织切片检查）。 在测试前一天，你需要停止进食固体食物。医生会给处方灌肠剂或泻药，让你排空结肠，有助医生在测试过程中清楚看到你结肠内的情况。 后续护理是治...

亚裔女性如何利用媒体的力量发声，传达自己的意见至主流社会？ 她们又需要经历过怎样的艰辛过程，才能够取得资金完成她们的影片拍摄计画？ 答案是：不要害羞，大声告诉大家「我在拍片、我需要钱！」五位亚裔媒体从事人员日前在「亚裔女性媒体创作协会」(Asian American Media Makers)的邀请下，在纽约市立大学亚裔研究中心分享她们如何进入媒体相关事业，以及她们在完成计画的创作过程。她们分别为...

为协助资源缺乏社区的学童，东屋崙新希望圣约教会（New Hope Covenant Church）义工洪育柏发起募款，希望协助东屋崙公立小学TCN（Think College Now Elementary School）弱势学童募得更多学习资源。 19日上午，洪育柏和对东屋崙公立学校资源不足问题有兴趣的华裔民众，在TCN校长汉高（Allison Henkel）带领下参观学校。该校共有309名学童，...

「蒋夫人」宋美龄在她106年的星光传奇一生中，最为人推崇的一幕，应为她1943年在华府发表演说，替在抗日的中国争取美国的支持。 当年的3月1日，宋美龄更单独登上「时代」周刊的封面人物，而同日，这名被时任总统罗斯福评为「像铁一样硬的女人」来访纽约华埠，造成轰动。 70年后的今日，集邮专家伍锐贤公开数张当年宋美龄在纽约的珍贵照片，还有那本让宋美龄一生登上高峰的「时代」周刊，让大家细看蒋夫人在勿街留下的...

来自南京的陈小姐问：我是一名在纽约的留学生，已经买好机票，准备圣诞节回家。我是刚来读第一学期的新生，不太清楚离境的手续，但听其他同学说，要是我不办好手续，就不能再回来，请问我现在要怎样做呢？张恩仁律师答：你在这个学期结束前，要去学校的国际学生办公室，告诉职员说你要回国度假，让他们帮你在你的I-20表上面签名，这个手续不是你一进去办公室就能完成，他们通常要几天时间帮你去准备，所以你不要等到假期开始才...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...

华尔街日报报导，有意竞选纽约市长的白思豪 (Bill de Blasio)的妻子席琳．麦克雷 (Chirlane McCray)，5日发表声明说，她在1970年代曾发现自己是一名女同性恋者，为这为预料会在明年纽约市竞选中扮演活跃角色的人物，提供了一个新视角。 麦克雷5日下午透过白思豪竞选团队发表声明说，在遇到白思豪之前，她「发现自己是女同性恋，并撰文描述此事。但在1991年，我遇到了我生命中的爱，...

休士顿一名男子禁不起良心煎熬，终于付清58年前逾时停 车罚金一元。虽然他的交通违规纪录早已被撤销。 柯洛福特 (Dale Crawford)在一堆杂物中发现这张罚单后 ，写信给市政府：「这是我的债务，我想付清我欠的钱。 罚金仅一元，实在微不足道。」 柯洛福特1953年2月3日接获这张罚单。当天他参加陆军入 伍仪式，将他1946年份Nash汽车停在军区计时收费停车场 。他父亲迟到取车时就看到那张罚单...

中华民国前副总统吕秀莲自2008年退休后，致力于环保、反核、救地球行动，成为环保大使。日前她在硅谷表示，台湾电力已足够有余，不需要「核四」电厂。她将推动发起公投，阻止「核四」运行。 吕秀莲表示，明年8、9月间，台电计画在「核四」上燃料棒。她指出，台电从施工以来，工程安全问题不断。此外，包括「核四」在内的三座核电场都在断层带上，可能引发的灾变令人担心。 她表示，在台湾产业结构改变，节能减碳趋势下，台...

加州今年11月投票的第37号提案格外引人注目。该提案要求食品中如果含有基因改造成分，必须标明。这一提案也迅速成为争议最大、风险最高的提案。 37号提案若获得通过，加州将成为全国第一个可以在转基因豆腐、可乐上都能标识的州。 最常见为改变谷物基因，以使其更加抗虫害，据估计，加州超市和百货店里售卖的产品约有40%至70%含有基因改造配料。 这项提案要求在食物包装上标明，是否含有基因改造成分，但不包括酒精...