在洛杉矶开设两家药店的陈姓女药剂师（Elizabeth Duc Tran）12日对不经医师处方非法销售逾百万颗止痛药OxyContin认罪，面临20年刑期与100万元罚金。她也同意交出药剂师执照与联邦缉毒署註册登记，非法获利的20万8000元将被没收。 48岁家住橙县芳泉谷（Fountain Valley）的陈女，在洛杉矶市Panorama City与橙县芳泉谷开设两家Mission Pharma...

纽约市高楼林立的拥挤局面早已为人熟知，但奢华公寓市场的强劲势头显示，摩天大楼市场并未降温。位于曼哈坦中城公园大道432号的高端豪华公寓还在建造中，由CIM集团与纽约开发商哈利˙麦克洛 (Harry Macklowe)共同开发。99户套房已有半数售出，总成交价达十亿元，其中包括一套价值9500万的全层楼顶层公寓(full-floor penthouse)。这座大楼将于2015年完工，预计高1396呎...

虽然待售公寓有限，使许多买主缺乏选择，今年第三季曼哈坦公寓销售仍然比一年前激增18%，创下自2008年第三季房市炙热时期以来的最高成长率。「华尔街日报」报导说，房地产经纪人表示有些买主担心房价继续上涨，不得不降价以求，导致连向来交易清淡的夏季成交量都提高。一名经纪人说，现在想在第五大道附近买战前兴建的合作公寓，一户都找不到。在今年第三季，售价至少400万元的公寓，成交量暴涨40%。售价100至40...

联邦证券委员会(SEC)的「投资者权益宣导办公室」指出，「层压式传销」就是一般俗称的「老鼠会」，是骗子经常以推销假称合法的多层次销售计画的商业机会，来欺诈投资者的一种投资诈骗活动。 常常会看到报章、街边有所谓的广告，引导路人「在家就能赚『轻松钱』或『网上收入』」。这种属于多层次销售(MLM)计画通过网路广告、公司网页、社交媒体、演讲、小组会议、电话会议和宣传册进行推广。在MLM计画中，你通常从自身...

长岛的房屋销售，在全国房市復甦期间一直滞后，但到第三季，形势急转，销售量跃升至2006年以来的最高水平。「华尔街日报」报导，新泽西州、威彻斯特郡和纽约市的房屋销售量，在全国房市出现冷却时，亦同告上升。分析家说，这区域的大部分地方，房屋中间价均上升，而市场的房屋库存减少，显示房价可能继续上涨。「Otteau Valuation Group」的总裁奥提欧 (Jeffrey Otteau)说，在抢手的新...

内华达州的经济传来好消息，内州8月份销售税收较去年同期增加5.7%，也是连续第14个月销售税收成长。 销售金额成长最多的为酒吧和餐厅，以及汽车，耐久财，衣服和饰品。拉斯维加斯所在的克拉克县，销售税增加3.5%。 内华达州税务局26日公布的数据显示，内州商家8月份总销售金额为34亿元，较去年8月份增加3.3%。...

今年第三季布碌崙房市报告出炉，显示被白领小家庭锁定的共有公寓(Condo)在过去几个月里大卖，令第三季销售数字也较去年同期激增18%。房产专家分析，房贷利率下降是主因，而非市场经济回升，且过去布碌崙大量的共有公寓开发投资逐渐完工，搭配着诱人低利的催化，出现租不起曼哈坦公寓的人，却买得起布碌崙房子的有趣现象。 专业地产分析公司Prudential Douglas Elliman最新出炉的第三季布碌崙...

圣荷西「信使报」着名专栏作家何侯德（Scott Herhold ）撰文批评库比蒂诺市议员张昭富质询Lehigh水泥厂事件态度粗鲁之时，加州「矿区土地回收办事处」（Office of Mine Reclamation, OMR）正发出警告通知信函给Lehigh水泥厂 ，指出如果该水泥厂30天内没有达到矿区土地回收计画规定，将从AB 3098名单中除名，丧失销售水泥给州府与地方政府公家机关的权利。 这...

大赌城地产经纪人协会（GLVAR）公布今年1月地产销售，仍延续去年底情形，房屋售出量比前一年同期增加，但中间房价再度下跌，今年1月总共售出3591栋成屋，中间价是11万8000元，集合住宅的中间价仅5万5000元。 协会会长凯莉（Kollen Kelley）表示，市场上待售屋存货量在今年1月减少，尤其是银行屋。这种趋势使大赌城房地产逐渐修正，同时于2011年打破成屋销售纪录，共卖出4万8168户。...

代表托伦斯一带的加州州参议员刘云平（Ted W. Lieu）21日介绍他提出的保护消费者SB1313法案，该法案特别保护英文能力有限的新移民，要求在非英文媒体宣传的健保计画须先获政府核准，以制止不肖业者利用全民健保2014年生效之际，用不实行销手法向新移民社区销售保费与服务不相称的保单等。 州参议会健康委员会订4月18日聆听这项法案，刘云平认为该法案通过的机率极大。 刘云平21日在亚太法律服务中心...