燃烧面积已达1000英亩，天空都泛红，让圣塔芭芭拉这座旅游胜地笼罩在浓烟与灰烬中。 联邦森林署发言人Andrew Madsen指出，大火已烧毁该署一座岗哨站、损及一栋建筑，部分烧毁该局一辆汽车，并迫使5000人疏散。 森林署出动四架飞机与两架直升机灭火，入夜后即停飞，圣塔芭芭县与多个城市的消防局都出动消防员与大火奋战。截至深夜，火势仅5%获控制。...

会7日在艳阳下一片欢乐声中揭幕。今年是加州参议员余胤良连续第八年在Irving街推动这项中国传统节日的庆祝活动，每年参加中秋街会人数持续增加。7日的好天气加上今年新增加的多项文艺表演节目，估计吸引超过5000人次前来参加。街会8日将移师圣马刁市继续举行，方便中半岛民众欢度佳节。 日落区中秋街会早上10时开始，主题与去年一样离不开「医衣食住行」，多所医疗机构为民众提供免费B型肝炎、血压、胆固醇等检验...

第40届「公园歌剧院」（Opera in th Park）8日在金门公园盛大举行，超过5000名民众共襄盛举，主办单位旧金山歌剧院（SF Opera）也特别藉着演出，纪念日前过世的歌剧院主任曼苏里（Lotfi Mansouri），感谢他为歌剧院服务长达13年，同时也为紧接而来的歌剧季拉开序幕。 虽然上午金门公园内仍飘着浓雾，但下午开场前浓雾散去，转变成艳阳高照的好天气，让主办单位松了一口气，也笑说...

有世界之都美称的纽约市，2011年迎来了5020多万名国内外游客。20日在人流如潮的时报广场，市长彭博为第5000万位游客送上了一份价值数万元的超级大礼，让来自英国Lichfield的年轻夫妻Craig Johnson和Lucy Foulger Johnson激动得喜不自胜。 彭博曾立下计画，在2012年纽约市要吸引5000万名游客，结果这个目标在2011年实现了！彭博兴奋地表示，离12月31日还...

一名分析师周一预测，硅谷科技巨人思科系统即将宣布的裁员人数将会达到5000人。 思科今年春天时宣布，在新会计年度中将要削减开支10亿元，为达到这个目标，必须要裁员。 部分在硅谷上班的员工已于上周五开始离职，他们都是自愿提早退休的人。 执行长钱伯思将于本周二出席在拉斯维加斯举行的年度客户会议，届时他将会谈到削减开支的计画，目标是要重建财务健全。 思科周一发表声明说，他们在发表下次季度财报时才会宣布裁...

为期三天的第29届IDEA世界健身大会12日中午在洛杉矶会展中心登场，吸引逾5000名全世界运动爱好者前来感受最新健身风潮。 IDEA健身协会最新年度报告显示，平衡训练（balance training）、抗阻训练（functional resistance training）及身心协调训练（mind-body program）已名列全球流行健身趋势前三名。 来自世界近百个专业健身团队参展商为健身...

家住天普市的盛小姐八个月大的小猫「马里奥」最近遭遇两场大手术，花费5000多元，热心网友不但帮盛小姐查找病因，而且竞相捐款，让马里奥和盛小姐共度难关，体会华裔社区的温情。 盛小姐的小猫马里奥是她半年前领养的小公猫。两周前突然整夜呕吐不止，水米不进，伴有痛苦叫声。盛小姐带到山谷大道上的动物诊所后，医师表示小猫先天胃和肝脏异位，并且横膈膜发育不全，所以胃和肝长在胸腔里。同时肝脏和其他器官连结在一起，需...

因目睹一名流浪汉被刺杀身亡而协助警方追捕到流浪汉命案兇手的起重机工人，25日获得警方颁发5000元奖金。 32岁的霍普金斯（Donny Hopkins）说，1月13日他到药妆店帮太太买香菸时，一名男子冲进店里说流浪汉命案杀手就在外面。有两名子女的霍普金斯跑到店外，看到兇手在一家速食餐厅外对着64岁流浪汉贝瑞（John Berry）刺了不下七刀。 他放声大叫兇手「住手！」，但对方毫不理会。霍普金斯距...

加州州大（CSU）董事会25日宣布，州大各校区新聘校长薪水上限为32万5000元，或者不得比前任校长的本薪多10%。州大去年提高学生学杂费12%之后，立即给新聘的圣地牙哥州大校长贺须曼（Elliot Hirshman）年薪40万元，比其前任多了10万元，激起强烈反弹。 25日傍晚从圣地牙哥返回湾区的方瑞贤，是州大目前唯一的华裔校董。他表示这次董事会会议中，所有校董一致投票同意为新聘校长订出薪水上限...

市交通局原定于本月开始安装5000个停车收费表的计画，已因居民反对而宣布延后进行。市交通局将于下月初再行讨论。 居民反对在住宅区安装停车表。据市交通局的计画，安装地区包括：米慎湾、波特洛山（Potrero Hill）、第12 街与佛尔森街（Folsom St.）、第17街与佛尔森街。 旧金山东区的「居民与商户联盟」本月初举行了一次社区大会，超过300人在会上作证，反对安装计画。因为居民反应强烈，市...