纽约市长彭博27日说，市政府取缔非法旅馆的行动已见成效。去年，1897名业主因利用住宅大厦作旅馆而被罚。 非法改建住宅为旅馆的业主，一起罚款至少800元。 彭博政府说，51栋房屋因缺乏火警警铃和喷水灭火系统等防火设备，存在即时危险，被勒令不准居住。 其中一栋是布碌崙的三家庭房屋，住了44人。 去年纽约州的相关法律生效后，加强纽约市打击非法旅馆的能力。 彭博说，虽已取得成效，但市官员仍需要保持警觉，...

包括湾区在内的40万加州失业者，自4月28日起联邦失业金将削减17.7%。 州就业发展局宣布，由于联邦政府自动减支的措施，加州失业者所领的联邦失业金也必须削减。 失业金包括州和联邦两种。这次削减不会影响州失业金。联邦失业金的领取周数不变，只影响每周领取款额。 州失业金一般可领26周，之后失业者可领联邦的延长失业金。联邦的延长失业金分四期，总共可领47周。 州就业发展局规定，自28日起的削减措施将从...

洛杉矶地区20日暴雨，导致多起交通事故和公路堵塞，好莱坞地区部分街道、LAX机场附近路面和10号公路圣塔蒙尼卡方向积水严重。LAX机场地下道从下午2时即无法通行，晚上8时起开始抽水，接送飞机阵脚大乱。 国家气象部门表示，这场冬季暴雨在此前遭受火灾的Station 谷拉响洪水警报。截至20日中午12时，Sepulveda Pass地区雨水达1.02吋。最大雨量从范杜拉县向外移动，在洛杉矶县西部有中雨...

因安全检修，圣盖博市部分地区将在3、4日两天分别停电九小时和十小时，预计影响区域的住家和商家超过520家，但交通号志系统基本不受影响。 圣盖博市3日停电的地区包括Mt. Vernon Dr.及Alhambra Rd.北部一带，时间将从上午8时开始至下午5时，预计将有104户民宅和商家受影响。4日停电主要集中在Chestnut St.和Del Mar Ave.附近，时间从上午8时30分至傍晚6时30...

纳税人团体为阻止州府对80多万屋主徵收额外消防税，于4日与其他原告共同提起告诉。 霍华贾维斯纳税人协会(Howard Jarvis Taxpayers Association)质疑消防税的合法性，并要求州府退税给已付税款的屋主。 向沙加缅度县高等法院提出的诉讼书声称，偏远地区82万5000名屋主每年被徵收150元消防税应获州议会三分之二以上选票通过，而非2011年过半数选票通过，因此这项消防税于法...

南加爱迪生电力公司邻近核桃市地区的2016个用户，14日下午因输电系统故障，发生用电中断。经过紧急抢修，直到下午4时30分，仍有1925户住家无电可用。 南加爱迪生电力公司发言人安德瑞森（Scott Andresen）表示，地下电力设备的修復，须进行挖掘及测试，耗费的时间较长，因而尚无法预估何时可恢復供电。 核桃市14日发生断电的邻近地区，包括La Puente路以南、Stockton Pass路...

圣荷西警方13日宣布，中谷地区曲莱赛（Tracy）警方破获三宗大规模室内非法种植大麻案，逮捕到三名华裔嫌犯，并全力追捕另外三名越裔嫌犯。警方表示，三宗案件发现的大麻总市价超过64万元。六名嫌犯都来自圣荷西与其他湾区城市。 曲莱赛警方11日获报，市区Smokey Lane 1630号传出入屋盗窃，派员调查后，破获规模庞大的室内种植大麻事件，逮捕到三名华裔嫌犯：28岁的陈熙宏（音译，Xi Hong C...

着名的西门子科学竞赛日前宣布今年入围地区及全国竞赛的高中生，尔湾学区大学高中应届毕业生骆宇轩(Vinson Luo)及萧德仁(Daniel Shaw)均入围地区赛，也是今年橙县入围地区赛仅有的两人，而橙县今年没有学生入围全国决赛。 主办单位西门子基金会宣称，今年参加西门子数学科技竞赛的学生总数达2440人，刷新历年纪录，总共完成1973项科学研究计画，其中入围地区赛的有351人，他们共提交238项...

将新型嵌合基因FyPP从水蕨(Ceratopteris richardii)中分离并定性的吴典卫(Stephen Ng)，是纽约州长岛纳苏郡G. W. Hewlett高中12年级学生。他在研究中发现，FyPP不仅影响植物在光线下的生长和发展，还能帮助水蕨抵抗细菌。日前他凭藉这一历时两年的研究项目跻身西门子科学奖地区决赛。吴典卫家住North Woodmere，父母都是福州长乐移民，在美国经营餐馆生...

亚太公义促进中心(Asian Americans Advancing Justice，原亚太法律中心)21日发布亚太裔社区调查报告，指2000至2010年期间，亚太裔是美国东北地区增长最快的族裔，亚太裔通过创业、消费等方式明显促进了地区经济增长，政治力量也有所增长。但仍有很多亚太裔移民存在语言障碍，其中纽约地区有54%的华人民众英语水平有限。在教育、医疗和住房等方面，亚太裔需要更多帮助。根据报告，...