曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

美中人民友好协会26日一连三天举办西部年会，受邀出席的华裔联邦众议员赵美心表示，美中相互依赖程度越来越高，成为最亲密的贸易伙伴，美中关系必须改善。与会人士则分析，美国大选并不会影响短期美中关系，但长期看两国仍存在根本歧异。 赵美心说，中国崛起对美国来说并不是威胁，美中两国互动时当然无可避免会有摩擦，需要双方建立互信原则，必要时以外交手段解决。 美中人民友好协会总会长John Marienthal分...

就读于圣荷西私立Live Oak Academy的学生苏善博（Gordon Su）画作「窗外」参加「美国孩童」（U.S. Kids ）年度封面竞赛，获得第一名，并成为Jack and Jill杂志封面。「美国孩童」1日早上到苏善博的学校颁奖，并致赠学校1500元奖金。 「美国孩童」是由非营利组织「星期六晚邮报协会」（The Saturday Evening Post Society）所办，属下有T...

北美南加华人写作协会21日宣布发行2013年度「文苑」杂志，今年的刊物页数是有史以来最厚，内容更胜往年。 写作协会会长吴宗锦表示，「文苑」杂志每年发行一次，2013年版文苑厚达212页，且全书彩色印刷，内容丰富，共刊出60余篇文章、诗词和报导，共约18万字。刊物分成两大部分，第一部分是「交友百花园」，分成11个栏目，各类文章都有。包括诺贝尔获奖作家莫言的作品研讨和获奖、写作协会顾问98岁黎锦扬的作...

州长布朗9日签署由州参议员余胤良提出的SB44法案，这项法案将使各州府部门的网站上，将网上登记选民的网站连线，让更多选民了解这项网上服务。 SB44法案是余胤良继提出网上登记选民法案后的延续法案，去年州府首度执行网上登记选民服务。余胤良9日在布朗签署法案后表示，SB44法案是应用现有的高科技，以有效提高选民投票率。 余胤良指出，自网上登记选民服务去年正式执行以来，已有逾100万名选民在网站完成登记...

花花公子杂志创办人海夫纳（Hugh Hefner）的21岁儿子涉嫌在巴沙迪那（Pasadena）家中殴打女友被捕后，13日以2万元交保获释。 马斯东海夫纳 (Marston Hefner)12日晚间10时被捕，13日凌晨2时获释。马斯东是海夫纳与前妻金柏莉康瑞海夫纳(Kimberly Conrad Hefner)生的两个儿子之一。 警方到马斯东的住处调查这件家暴案。马斯东的母亲是玩伴女郎（Play...

随着2013年竞选财务侯佳主任被检方提控，刘醇逸的市长竞选之路和政治发展前途也成为媒体的焦点。「纽约杂志」（New York）近日刊载「不幸运的800」(Unlucky 800)一文，回顾和反思刘醇逸从踏上竞选之路到如今竞选筹款被联邦调查所受到的一系列质疑和审视，并将刘醇逸比做是亚裔社区的「罗宾逊」(Jackie Robinson)，指出刘醇逸因审计工作得罪彭博，坊间传出要搞掉他的「阴谋论」，还藉...

随着中美之间的商业贸易往来越加频繁，为了向全球华人传递美国的商业信息和在美华裔企业家的成功事蹟，同时也向旅居美国的华裔商人提供中国的商机、鼓励归国创业，「美国商讯」（US Commerce News）杂志于2012年3月创刊，22日在法拉盛喜来登酒店举行了首发仪式，市议员顾雅明出席祝贺。 顾雅明向「美国商讯」杂志成功创刊表示祝贺，并对杂志能够作为平台促进中美商会之间的来往与合作给予了肯定。美国福建...

若年轻学子想要成为高科技产业执行长（CEO），应该要选择哪间学校？根据「网路杂志」（Network Magazine）7月号调查报导，柏克莱加大打败美国各顶尖大学，一举拿下排行榜第一名，成为科技产业执行长摇篮。 网路杂志记者玛珊（Carolyn Duffy Marsan）表示，该调查以全美年薪最高、最具权威性的50家科技产业执行长，包括Google的佩吉（Larry Page）、Aruba Net...

美国短跑女将菲利克斯（Allyson Felix），8日夺得200 米冠军，轻易击败两名牙买加对手，为美国田径挽回不少声誉。 菲利克斯的跑姿优美，轻快之中，好像无须用力，就胜人于无形，看她比赛，实在赏心悦目。不过，在漂亮一跑的背后，原来也有一段故事。 她今年26岁，加州人，18岁时200米已跑出22.18秒，打破了维持23年的世青赛纪录。她专攻200米，2005、2007和2009连夺三届世锦赛2...