与他人合租千万要小心财物！多名华裔日前遭遇财物被偷，有两名受害者甚至是在自己的家中丢失现金。警方提醒与他人、特别是陌生人合租公寓的民众，不要随意将现金和有价值的物品放在公用地方，建议把卧室上锁，外出时锁好门。警方表示，一名63岁的华裔耆老与另外三名华裔女子合租住在位于法拉盛140街夹Ash大道附近的一栋公寓内。上月22日傍晚5时，这名耆老坐在客厅数钱，随后把1300元现金放入袋子里，她去卫生间时把...

天普市议会4日晚总结抗癌公益组织今夏举办的「生命接力」（Relay For Life）活动。 活动组织成员表示，活动短短一天内，吸引200多民众参与，其中还有34名参与者是癌症患者。活动共募集到2万1000余元善款帮助患者。 女市议员丝德奎斯特表示，每当听到朋友和她说起，又有人因为癌症去世时，心里非常不是滋味。话到此处，她几度哽咽，唿吁大家伸出援手，不要对患者袖手旁观。...

天普市华人协会联合天普市政府4日举办春节园游会。。 天普市华人协会会长萧瑞苹表示，今年园游会有十家天普市的中餐馆提供免费食物试吃，还有当地的高中生提供运动球类游戏和春节剪纸、贴福字等年节相关的小游戏。 园游会上配合元宵节还提供元宵灯笼义卖，摊位唐女士表示，售出50多件商品，义卖收入用作华协日常活动开支。...

南加州华裔社区传统节目「天普同庆，欢乐中秋暨中美文化艺术节」15日在天普市府大楼前开幕，不少民众顶着高温参与。 联邦众议员赵美心、中国驻洛杉矶总领事馆总领事邱绍芳及夫人、天普市市长喻颖章（Vincent Yu）等参与开幕。 邱绍芳说，华裔人口在天普市日益增多，园游会有助弘扬中国传统文化。 天普市长喻颖章表示，该市十年前亚裔人口仅占三分之一，现在亚裔人口接近60%。天普市会把第13届中秋游园会办成最...

天普市报导 由于南加州周一、周二连续两天气温居高不下，天普市周一发出紧急通知，即刻开放市商会为公众纳凉去处，直到周二晚上6时，热浪散去之后。 纳凉处从早上10时起为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话626 286-2456预定巴士，每趟收费0.50元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、...

天普市图书馆将从9月11日起，举办五天「神圣的藏族艺术，沙曼陀罗绘画」展览。11日早上10时30分，图书馆将举行盛大开幕仪式。 图书馆经理Susan K. Schlaeger表示，五天展览中，藏传佛教僧人将绘制神圣的曼陀罗。欢迎有兴趣的民众每天来图书馆观看进展。 在9月15日下午4时的闭幕式上，藏传僧人将会上彩色颗粒。用于绘制曼陀罗的沙子将分发给大家，剩余部分则会撒向海洋。 图书馆地址：5939 ...

南加州气温居高不下，天普市将城市商会开放为公众纳凉新去处，每天早10时至晚6时开放，周末将视情况而定。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话：626-286-2456预定巴士，每趟收费0.5元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉地址：5938 Kauffman...

天普市La Rosa小学制作的花车在日前举行的天普茶花游行（Camellia Parade）上获得「茶花最佳使用奖」（Best Use of Camellias Trophy）。（天普市联合学区提供）...

天普市第七届年度家庭圣诞装饰比赛开始报名，即日起至12日7日下午6时止，天普居民可向天普市政府网站下载报名表，或至橡树社区中心（Live Oak Park Community Center）索取。 今年家庭装饰比赛分为「最佳佳节灯饰」（Best Holiday Spirit）以独户灯饰为主、「社区仙境」（Neighborhood Wonderland）至少三家以上的居民共同装饰，以及「克斯沃圣诞」...

天普市市政府为尽快清理灾后树木及垃圾等，5日发布公告，希望居民配合清理，少用911等紧急电话求助，同时暂时取消市区街边夜间停车规定。 天普市清理员工先处理倒塌在房屋上或拦阻在供紧急车辆行驶通道的树木，全面清理工作可能要耗时多天才完成。 市政府希望居民能将垃圾和树枝堆放路边，最好捆成不超过四呎长，9日前将会沿途收集堆在路边的垃圾。 为方便居民风灾后的清理復原，市政府将暂时不执行夜间停车规定，直至18...