一项马连县、州政府与非牟利团体合作达成的200万元的合作计画，将允许华人虾寮、托马雷斯湾（Tomales Bay）与奥罗姆帕利三座州立公园免于关闭。 计画在一年前成立，以筹备资金资助华人虾寮。州公园局私藏超过5000万元资金的丑闻曝光后，新州法取消因预算短缺将关闭州公园的计画。马连县州立公园协会也利用这一新州法，为三座州公园延长运作时间。...

圣他克拉拉县地检处12日对部分因参与「占领圣荷西」吃罚单的民众提出和解条件：如果这些人同意今后两年不在市府前广场扎营抗议，则地检处将撤除他们触犯民法的轻罪控诉。 圣荷西市府禁止民众不经许可，擅自在市府前广场摆设桌椅或搭帐篷。另外市府法规也禁止民众在晚间11时过后在广场逗留。 相较旧金山和东湾，南湾地区的占领活动规模不大。圣荷西市府律师多义尔（Rick Doyle）说，今年10月到11月间未经许可，...

洛杉矶报导 不少华裔私家作坊经营「美食」都有过「小心翼翼、怕政府取缔」的经验，不过加州州长布朗最新签署的一项AB1616法令，显示政府对家庭食品经济政策正在放宽。私家烘培食品合法化，华裔新移民凭双手创业的生存空间，正在变大。 「还记得那时到人家后院买包子，就像毒品交易一样」，家住北好莱坞的李先生表示，他家附近华裔食品不多，后来听说有朋友家里自己做的早餐面点一流，特别开车前去购买。「没想到费了好多口...

位于纽约上州的文理学院瓦沙尔学院(Vassar College)在发放录取通知书时大摆乌龙，76名收到录取通知的申请人空欢喜一场，三小时后又收到遭拒信函，瓦沙尔学院校长Catharine Hill「对于给学生带来的困惑和伤害」道歉，并承诺退还65元的申请费。 纽约时报报导，1月27日周五下午4时，122名申请瓦沙尔学院「限校提前申请」(binding early admission)的学生收到校方...

每年秋季开学之前，就在孩子要出发时，我都老调重弹，把朋友传来的一封电邮，重覆跟儿子用「妈妈体」，叮咛他一遍。 那是一位父亲写给儿子的信，信中语重心长的教导他的儿子未来做人处世的准则。因此，依样画葫芦，把信里的中文翻译成英文，给家里的小老美听。意思不外乎：你将来要吃龙虾，还是吃贝果 (bagel)，由你现在下的功夫来决定，这是你自己做的决定，跟老妈没有关系了。 儿子搂着老妈的肩膀，听老妈扯龙虾与贝果...

「华裔家长有个迷思，以为史岱文森高中和布朗士科学高中是全纽约市最好的高中，无论小孩的兴趣、志向或个性为何，都竭尽所能要让孩子进入这两所学校，其实纽约市有许多好学校，家长应该做好功课，替孩子找到最适合的学校。」远景补习班校长邓元策于21日在法拉盛举行的免费教育讲座上，提醒家长应打破旧式观念，替孩子选择其所爱，未来才能有更好的表现。纽约市特殊高中考试将于10月23日举行，讲座邀请到布碌崙科技高中(Br...

纽约州官员说，飓风艾琳(Irene)8月底引起的洪水，对州立公园和历史名胜造成大约1500万元的损失，而更准确的估计仍需时数周或数月。 州立公园发言人基夫(Dan Keefe)说，「首要的是尽快清理破坏和重新开放。」 在艾琳8月27日那个周末吹袭纽约区前，州政府为安全起见，关闭辖下213个公园和历史名胜中的95个。随着飓风的余势继续北上，纽约东部和新英格兰出现连场暴风雨。 风暴使长岛海滩到阿迪朗达...

加州为节省支出，将于今年7月前关闭70座州立公园，加州一名女子决定，在公园关闭前，要游尽有关公园，然后在她的部落格上发表各公园的游记和照片，希望唤醒公众，合力拯救这些公园。 露西‧迪莫特日前到帕达路玛（Petaluma ）的「阿朵比州立历史公园」（Adobe State Historic Park），她遇到一批四年级小学生在那里露营，并对她说非常喜欢这个公园。她说，州政府说公园常没人使用，为了节省...

纽约州最高法院法官塞瑞西亚 (George Ceresia)，下令州公园局官员立即停止最近执行的户外禁菸令，称他们此举是越权。塞瑞西亚说，2月实行的户外禁菸规定，包括在纽约市的海滩和九个州立公园，并未获得州议会制定的任何政策支持。纽约市为市内公园和海滩制定的户外禁菸令，没有受到这起官司的挑战。塞瑞西亚指出，虽然州议员颁布了室内禁菸令，但州众议会和州参议会未能通过户外禁菸的法案。他在判词中说：「就法...

今年6月15日因走私香菸逃税被捕的华裔男子陈本川(Ben Chuan Chen，音译)，29日在纽约州高院皇后区法院获判有条件释放，须保证在三年内不再触犯任何法律，并补缴偷漏的菸税及罚金7万2000元。此前，陈本川已对「逃避菸草税（1万元以上）」（Evade Cigarette Tax-10k/more）的罪名认罪。 报住法拉盛60大道的陈本川今年37岁，于6月15日检警双方合作破获一起走私香菸案...