加州众议会通过法案，允许加州药剂师开立与名牌药生物制剂类似的替代药。 生物药(biological medicines)利用活细胞制成，不是混合化学物。与传统学名药不同的是，名为「生物相似性药品」(biosimilars)类似生物药，但并非完全相同。 州参议员希尔(Jerry Hill)提出法案规定，药剂师可以替换获得联邦食品药物管理局(FDA)批准、可能较便宜的生物相似性药品。若开立替代药，药房...

一项统计加州儿童肥胖率的最新研究发现，最胖和最瘦的城市都在洛杉矶县。 根据加州公共健康倡导机构和洛杉矶加州大学卫生政策研究中心公布的一项研究，儿童肥胖率最高的城市，是杭廷顿公园（Huntington Park），其中53%的儿童超重或肥胖。 而仅18哩之隔的曼哈坦滩（Manhattan Beach），则是加州儿童最瘦的城市。 加州儿童的平均肥胖率是38%。 本调查依据2010年的数据为基础，对加州...

南加州60号公路14日中午因发生油罐车起火爆炸而关闭，一度造成周边地区交通全面停摆，许多不幸「巧遇」的民众被困在高速公路上长达数小时，直到晚间才脱困。加州公路巡警局考虑安全因素，宣布60号公路将会关闭到16日，并规画四条替代路线，上班上课须经过该路段的民众被迫改道。 圣盖博谷地区居民继月初风灾后，又得再度体验交通瘫痪的塞车之苦。除了靠近60及605号公路附近的道路塞死外，替代路线的El Monte...

离10月1日的中华人民共和国国庆还有将近四个月，圣地牙哥的大陆社团已开始筹备。据瞭解，当地今年「十一」不办酒会，改以一场演艺晚会庆祝。日期已确定为9月28日（星期六），演出地点为波威表演艺术中心（Poway Center for the Performing Arts 15498 Espola Road, Poway, CA 92064)。 晚会将以中国侨联「亲情中华」演出团的节目为主体，该团由重...

正在湾区调查两名工人于上周六被捷运列车撞死事件的国家运输安全委员会（NTSB）官员21日证实，意外发生时，列车的司机正在受训，准备作为罢工的替工司机。捷运自上周五开始罢工，意外发生时，罢工进入第二天。 NTSB的首席调查员苏斯沃（Jim Southworth）周一在记者会上表示，已调查了多名捷运雇员，包括肇事列车的司机、他的上司和一名列车调派员，以了解意外发生的原因和经过。 两名受害人姓名也首次公...

旧金山市长李孟贤29日加入其他加州市长的行列，公开反对加州最高法院通过解散州府重建服务的裁决，促请州府为撤销重建计画找寻替代方法，以延续地方政府推动中的兴建可负担房屋、復兴贫困地区等各项发展计画。 李孟贤对裁决表示失望，他在声明上表示，州府提供的重建计画对旧金山十分重要，不但可创造就业机会，也可扭转弱势社区的发展，提供更多可负担廉价房屋，重建计画同时可刺激经济发展。 李孟贤说，长久以来旧金山已使重...

旧金山市长李孟贤29日加入其他加州市长的行列，公开反对加州最高法院通过解散州府重建服务的裁决，促请州府为撤销重建计画找寻替代方法，以延续地方政府推动中的兴建可负担房屋、復兴贫困地区等各项发展计画。 李孟贤对裁决表示失望，他在声明上表示，州府提供的重建计画对旧金山十分重要，不但可创造就业机会，也可扭转弱势社区的发展，提供更多可负担廉价房屋，重建计画同时可刺激经济发展。 李孟贤说，长久以来旧金山已使重...

旧金山市长李孟贤29日加入其他加州市长的行列，公开反对加州最高法院通过解散州府重建服务的裁决，促请州府为撤销重建计画找寻替代方法，以延续地方政府推动中的兴建可负担房屋、復兴贫困地区等各项发展计画。 李孟贤对裁决表示失望，他在声明上表示，州府提供的重建计画对旧金山十分重要，不但可创造就业机会，也可扭转弱势社区的发展，提供更多可负担廉价房屋，重建计画同时可刺激经济发展。 李孟贤说，长久以来旧金山已使重...

阿拉米达县议会周二全票通过，接受丑闻缠身的娜迪亚．洛克耶（Nadia Lockyer）辞职。 娜迪亚并出席周二的会议。县议会议长奈特．麦雷表示，将于下周开始接受娜迪亚替代人选的申请。县议会将有两个月时间，就娜迪亚的临时替补人选达成共识。如果县议会无法统一意见，将由州长布朗任命替代人选。 娜迪亚近期接受圣荷西信使报专访时，就所有因与外遇对象、前科犯史帝夫．奇哈尼（Steve Chikhani）产生的...

争议不断的「共同房产快速改为共渡公寓」法案又有新变化，旧金山市议长邱信福与市议员余鼎昂，15日在土地利用委员会中共同提出替代条款，在现有法令上，加入未来10年内停止举办共同房产改为共渡公寓抽籤（condo-conversion lottery），希望避免投资客趁机购买共同房产获利，藉此保护现有租客的权益。 根据市议员威善高与麦翡提出的法案，符合资格的共同房产（TIC）所有人，只要每单位缴交2万元，...