「圣地牙哥政府协会」（SANDAG）属下的「犯罪与执法研究组」最近完成一项针对未成年男女生滥用药物情况的调查，结果颇令人意外：虽然未成年女生被捕入狱的比例低于男生，但女生因吸毒、伤害或精神健康问题接受惩教却远远多于男生。 报告指出，圣地牙哥县的未成年女生有76%承认自己曾经跷家逃学、私自出走，而男生只有41%。女生首次偷偷饮酒的平均年龄为11.8岁，而男生是12.9岁。在尝试使用各种毒品方面，女生...

加州议会正在审议的一项法案，将允许因未成年时所犯罪行而长年服刑的囚犯，获提早出狱的机会。 州参议员汉考克(Loni Hancock )提出的法案，扩大去年通过的法令，后者让18岁前谋杀罪成立，且被判终身监禁不得假释的囚犯，有重新做人的机会。 汉考克的法案涵盖其他罪行，并要求假释听证委员会更加注重「未成年犯案的罪责较轻」，以及罪犯在狱中成熟懂事的迹象。假释委员也应个别向罪犯提供咨询，让他们知道争取获...

为与18岁女学生双宿双栖，不惜辞退教职、抛妻弃子的41岁前加州教师克里斯托佛．胡克（Christopher Hooker）涉嫌之前曾与未成年人有性接触，周五被警方拘捕。 北湾莫德斯度市（Modesto）警方表示，胡克涉嫌与未成年人口交被捕。案发于1998年，17岁的受害人是胡克当时任教的戴维斯高中（Davis High School）学生。 莫德斯度蜂报（Modesto Bee）报导，胡克周五下午...

中半岛圣马刁市（San Mateo）一所高中的前水球教练与队中一名17岁女生发生性关系，被判监两年，他在法庭上闻判后当场昏厥。 艾尔格拉纳达（El Granada）26岁居民塔特罗（Joshua David Tatro）27日在红木城法院内闻判昏倒，由律师史密斯（Chuck Smith）搀扶坐下。史密斯说：「塔特罗站在那里，身体开始发抖，我马上扶着他，以免他倒下。」 警方说，被告2011年10月至...

东湾柏克莱市中心有两栋大房子正在出售，要价每栋一元。 为什么那么便宜？原来，位于市中心核桃溪街（Walnut Street）1922号和1924号两栋房子，正好位于一个发展计画的工地上。市政府规定，发展商必须将两栋房子出售，才能施工。 两栋房子建于1905年的房子都很有特色，2011年12月曾作估值，当时就被誉为最早的湾区木式风格房子（Shingle Style Design）。 房子只售一元，但...

房价持续数月大涨、出售的房子数量不断减少，以及外来的现金投资者众多，种种因素已把大批湾区本地首次买房者拒于门外，使他们无法买到房子。 加州房屋经纪协会的资料显示，湾区的首次买房者今年第二季成功入市比例下降至45%，比2012年第一季的66%大为减少，显示湾区大批首次买房者想买房却买不到。 协会首席经济师杨格（Leslie Appleton-Young）说：「中低收入家庭买房能力大降，已成为严重问题...

圣地牙哥县56岁女教师27日在法庭上，拒绝承认向未成年人提供酒精罪名。她上个月因在家中开派对，邀请大批未成年人参加饮酒，6月12日被警方逮捕。被指控向未成年人提供酒精、帮助未成年人违法等四项罪名，一旦定罪，将面临一年牢刑。 南希上个月在家中举办女儿高中毕业及生日派对，邀请至少75名未成年人参加。因有人举报打架赶到南希家中，却意外发现大批17至18岁未成年人醉酒，还有人玩脱衣扑克。有目击人称南希与这...

华裔张先生在曼哈坦哈林区经营一家酒庄，日前店内员工被警察以卖酒给未成年人逮捕，他本人也收到纽约州酒类管理厅（New York State Liquor Authority）的通知，称卖酒给未成年人属一级A类轻罪（First Degree Class A Misdemeanor），需到刑事法庭出庭，恐面临罚款或酒牌被吊销的后果。 张先生说，头几天警察突然来到酒庄，以涉嫌卖酒给未成年人而将一名员工带走...

圣荷西市议会15日晚间以全数无异议通过「社交主人法」（social host ordinance），该法案规定，如果未满21岁的年轻人聚集一处饮酒开派对，让这些未成年者使用房子的屋主将面临罚款处分与其他法律责任，即使屋主当时不在现场，或者不知道有未成年者在家中饮酒，仍将承担部分法律责任。房东不在此限。 议会15日讨论「社交安全法」时进行顺利，议员纷纷发言表态支持，议会现场发言民众也认为大人必须承担...

「这波房价才刚起步，到2016年至2018年，才可能达到高峰」。拥有28年资历的资深房地产经纪，爱家房地产公司唐冠军，25日在世界日报2013年居家园艺展上，提供多年购屋经验。他认为「天下没有买不到的房子」，但需先准备自己的能力，认清当前房屋市场。 唐冠军表示，现在市场房屋缺货严重，低价房屋更少，从华裔看中的好学区，到郊区通通涨。他举例，从3月到6月，好区房价已上涨20％，其中又以康斗最明显。而实...