圣地牙哥县柠檬林（Lemon Grove）一家宠物店因经营不善关门大吉，但女老闆竟一走了之，置店内动物于不顾。结果惊动保护动物协会，派人救援。 这家宠物店女老闆艾伦（Darlene Allen）的母亲雪莉（Sherry Klinger）说，她和老公大伟（Dave Klinger）原本在柠檬林开「大伟宠物饲料器材店」（Dave's Feed &Pet Supply）38年，在当地小有名气。两老20...

加州参议员余胤良26日宣布将于2014年竞选州务卿，他承诺当选后，将继续努力使加州的选举规定更为简化，使选民有更大意愿投票。 将于2014年州参议员任期届满的余胤良，有意竞选州务卿已传言甚久。余胤良26日发表声明宣布参选，没有举行记者会。 余胤良在电话上接受访问时说，11月大选已结束，这是让大家重新研究未来新选举的时候，他经过详细考虑，决定此时表明意愿竞选州务卿。 他说，提早两年宣布参选，并不算早...

代表硅谷地区州众议员方文忠（Paul Fong）15日下午表示，加州州议会目前正进行审议加州选区重画修定稿，可是在此同时，已有共和党团体对「加州选区重画委员会」提出法律控诉，抗议委员会所提州参议员选区重画建议。方文忠表示，除非控诉结果，州参议员选区重画部分有重大改变，否则他仍将宣布竞选连任代表硅谷地区州众议员。 方文忠的决定将对另一位南湾地区州众议员候选人罗达伦（Evan Low）有重大影响。方文...

在现任曼哈坦区长斯静格宣布竞选主计长后，前曼哈坦第一社区委员会主席曼宁（Julie Menin）5日在市政厅正式宣布竞选曼哈坦区长一职，百多位来自曼哈坦的各族裔支持者为其站台，同时她公布了长达200位的支持者名单，包括不少亚裔社区领袖。 华策会创始人刘毛淑卿和丈夫刘永光表示，曼宁是个「斗士」和「非常好的组织者」，例如她多次要求在开发社区时要相应地设立学校、代表社区要求下城发展公司（LMDC）将原拨...

34岁的大学教师Ceceilia Berkowitz17日宣布参选市长，其主要关注点是教育体系改革。Berkowitz曾在市立大学的勃鲁克学院等学校教书，目前是长岛C.W. Post College市场学教师、新州圣彼得大学经济、金融和数学教师。毕业于宾州大学沃顿商学院和罗格斯大学的Berkowitz认为，市立大学中辅导教师（instructors）工作过重，学生无法得到及时的帮助，应该聘请更多教...

市议员江莎乐连任之路上的民主党内竞争对手Carlos Menchaca，8日上午在布碌崙日落公园正式宣布参选38选区市议员。包括亚联会主席陈纬麟等华人在内的各族裔支持者，到竞选现场欢唿支持。 Menchaca表示自己是在公共住屋长大，所以最了解公共服务以及社区服务对社区家庭的重要。如能当选，将会为孩子教育，小商家利益作出努力，也会为更多社区家庭争取负担住房，也将着力于服务华裔社区。 陈纬麟在场以个...

「我觉得中国的十二五关于经济转型的计画，也将为中美贸易的重新平衡创造契机」，作为欧巴马政府中职位最高的商人之一、美国进出口银行董事长兼总裁霍赫贝格(Fred P. Hochberg)4日在纽约的一场座谈中指出，并分析中国作为美国的强劲发展的竞争对手和第三大出口市场，未来对美国企业来说有哪些发展和出口契机，如何实现欧巴马政府让美国出口在五年内翻一番的目标。 霍赫贝格受美中关系全国委员会邀请，昨日在曼...

在赌城开业四年的华资华泰银行（Nevada National Bank ），是赌城少数不收现金卡杂费（Debit Card fee）、免支票帐户费用的社区银行，自从10月1日新法上路，许多知名大银行如美国银行、富国银行等决定要收取现金卡月费后，许多民众把户头转到不收杂费的社区银行去。 拉斯维加斯华泰银行总裁钟鲁珍表示，大银行为现金卡及各项开销所作的支出太大，每年花在看不到的地方动辄千万近亿，他们向...

●在众多移民团体和维权机构等的强烈唿吁下，纽约州州长葛谟今年6 月1日宣布将中止参加备受争议、专门递解有刑事犯罪纪录移民的「社区安全计画」 (Secure Communities)，因为种种纪录显示，该计画不但没有达到最初目标，反而对目击证人、受害者和执法部门造成恶果。 该决定得到纽约州多位联邦、州及市议员、警察执法部门，以及纽约州多个移民、维权和社区组织的赞许和肯定。该计画最常被诟病的是受害者和...

几个星期来在各方指控性骚扰下，圣地牙哥市长菲尔讷（Bob Filner）23日宣布，自8月30日起辞去市长之职。 市议会在90分钟的闭门会议中一致通过与市长的辞职协议后，菲尔讷于会后在市议会议事厅表示：「我向所有人致歉。」 依照协议，市府将协助菲尔讷辩护所受到的性骚扰指控，但市府保留追讨损失求偿的权利。市检察长高德史密斯（Jan Goldsmith）称，菲尔讷可自行聘请律师，市府同意为菲尔讷付律师...