公民及移民服务局(USCIS)1月初宣布一项草案，允许部分因非法入境而必须出境申请移民签证的亲属移民申请人，于离境前在境内申请「三或十年不能返美的豁免」(I-601)。亚平会法律援助处的资深移民律师Stacy Lam 8日在法拉盛的一场讲座上特别提醒民众，这项草案要等到今年底才可能定案实施，只适用于美国公民没有犯罪纪录的直系亲属，豁免范围仅限「三或十年不能返美」。 现行移民法规定，在美逾期居留(i...

加州第28、29号提案5日同时公投，要求限制州议员任期的28号提案顺利通过，但另一项香菸加税的第29号提案则十分胶着，截止发稿前途未卜。 截至6日截稿时，要求每条香菸课税一元的第29号提案的支持率仅为50.2%。该提案之所以引人注目，因为提案显示企业和社会组织之间的利益博弈。美国两大菸草公司Philip Morris 和R.J.Reynolds 此前投入4700万元广告费，用来反对29号提案。而此...

「造访香格里拉」，赴西藏、新疆旅游是很多人一生的梦想，但中国政府对外籍游客进入西藏的入藏证办理限制多，让南加旅游业者对推广西藏旅游有所保留，避开政治敏感区域。 旅游业者Steven表示，持外国护照游客赴藏游存在更多程序上的麻烦，以及行程不确定因素。中国政府对外籍游客入藏一直限制较多，必须是五人以上团体才能申请入藏证，但能否批准也不确定。 目前南加地区业者大力推广西藏豪华离车游，其实有一定风险，该地...

洛杉矶县政委员安东诺维奇 (Michael Antonovich)提案要求修改县政委员的任期限制，为自己争取连任。县政委员会将在24日审议这项提案，如果他们同意将提案在11月6日付诸投票决定，并且有超过半数选民同意，将使安东诺维奇在任期结束后，可再继续两任任期。 安东诺维奇日前发表声明指出，在加州城市接连破产之际，任期限制显得绑手绑脚，不足以使民选官员应付如此黑暗的经济困境。他说，选民应该有机会交...

纽约市议会8月22日不顾彭博市长的反对，通过反对种族侦防的法律，多年来彭博把降低纽约市犯罪率列为优先施政重点，其中最重要的一项措施是授权警察拦检可疑的人与车，以达到预防犯罪的目的。市议会认为，警察拦检涉嫌种族侦防，因此执意通过限制拦检的2013年71号地方法（Local Law 71）。华尔街日报报导，彭博认为，此法影响警察执法的积极性，可能使好不容易降低的犯罪率毁于此法；因此，市府向曼哈坦最高法...

中餐馆云集的圣盖博市拟将修改城市条例，对餐厅、烘培店等食品商家排油设定限制，17日市议会全票通过修改草案一读。圣市中餐馆业者表示，对该条修改案一无所知，担忧改动会给商家带来更多营运负担。 修改草案增设多项排油限制规定，包括禁止商家将油污排进生活污水管道，要求商家必须装置尺寸足够大、至少有两个分隔容器的隔油器，隔油器等减油设施内所含油污和固体沉积物总量，不可超过总容量的25%，确保至少每六个月清洗一...

联邦地区法官28日裁决，德州州议会通过的新堕胎限制违反宪法，不能按原定计画在29日生效。 法官叶克尔(Lee Yeakel)表示，新规定侵犯堕胎医师为病人着想进行诊疗的权利，且不合理地限制女性进入堕胎诊所。 代表「计画生育」(Planned Parenthood)和其他堕胎业者的律师提出诉讼，认为要求医师拥有让病人住进距堕胎诊所30哩内医院的权利，将迫使德州三分之一的堕胎诊所关门。律师也抱怨，要求...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

美国居民赴中国大陆低价团路线越加广泛多元化，且价格越砍越低，最近推出的江南游八天六晚只要19元（不包机票），还有参加两团，第三团买一送一的促销，面对如此低价竞争，常规团业者表示不紧张。 旅行社业者今日打出价格诱人的中国大陆游低价团广告，如张家界凤凰古城阿凡达团九天199元、深度昆明大理丽江玉龙雪山团599元，如参加这两个团再参加黄山江南线路，可买一送一，人均不过50元。等于一张国际机票就可在中国多...

新泽西州为因应飓风「珊迪」过后引发的油荒，而率先採行类似1970年代石油危机的汽油配给制度，将自13日起解除。 新州州长克利斯蒂宣布，这项规定车主必须依据车牌号码在单双日加油的配给制度，自13日上午6时起解除。 该制度从11月3日开始在新州12个郡实施以来，由于可缩短排队加油时间，以及让风灾中严重受创的汽油分销网路纾解供油压力，已获得地方官员、加油站业者和驾驶人的一致好评。 克利斯蒂的发言人罗伯兹...