波莫那市27日早晨发生火车撞行人事故，被撞者当场死亡。 波莫那市连日来案件连连，继日前多人遭枪击死亡、受重伤后，27日早晨位于Park街与1街交匯处铁路平交道口发生一行人遭列车撞击。警方表示，目击者看见有一男性在铁路安全栏杆放下后仍步行跨过铁路，遭行驶列车直接撞击死亡。目前警方尚未公布死者姓名，事故原因正在调查中。...

波莫那警方3月下旬开始利用周末对街头帮派进行四次清剿，共拘捕78名涉嫌帮派成员及部分毒品。 波莫那市近期发生多起枪击致死及重伤事件，警方于3月15日至16日及4月5日至6日突击，进行帮派清剿，从两帮派组织缴获六件武器。警官罗格瑞兹（Hector Rodriguez）表示，在清剿行动中还缴获部分毒品，包括大麻、古柯硷等。 另据消息，波莫那一骑脚踏车者8日凌晨被汽车撞死，车祸发生于山谷大道（Valle...

巴沙迪那剧院区协会（Playhouse District Association）23日举行成立18周年庆典暨年会，大会主题「变则通，创不同」。巴沙迪那市长Bill Bogaard及嘉宾等近百人出席盛会。 巴沙迪那剧院区涵盖科罗拉多大道 (Colorado Blvd.)与湖街 (Lake Ave.)交界及相邻的数个街区，是巴市主要商业区之一。巴沙迪那剧院区协会会长朱学健表示，巴沙迪那剧院区2013...

橙县许多公立小学在2月18日放假庆祝总统节，Renascence私立小学将在当日邀请学生试读，体验讲华语、英语、西语的多声带教学环境。 私立Renascence小学是橙县唯一以三种语言授课的学校，该校邀请对学习多种语言有兴趣的学生到该校试读一日，也可参加2月26日举办的开放参观日活动，进一步了解该校教学理念与课程设计，详情可电714-783-7070。...

圣盖博市华盛顿小学与中国徐州市青年路小学28日在圣市缔结姊妹学校，将于下周签约。两校定于明年全面展开各项交流合作，包括师生之间中美互访。这将是圣市首座与海外建立合作交流的公立学校。 华盛顿小学首位华人校长Tom Chan及圣市联合学区教委出席仪式。Tom Chan表示，美国公立学校资源有限，管理者必须竭尽所能为学生创造机会，多与外界交流合作，开拓视野。 徐州市青年路小学校长李刚强表示，两校将在教育...

欧记健保的联邦政府网站出了大状况，瘫痪难用，华府为此闹得不可开交，为什么华府不打电话到硅谷请救兵？硅谷网路高手多的是，譬如雅虎董事长韦比（Maynard Webb）就是公认的高手，他2000年时曾挽救几乎崩溃的eBay网站，早已成为硅谷英雄。 华府不仅健保网站做不好，其他很多事情都做不成。移民改革不成，管枪不成，减排温室废气不成，公校改革不成；更令人看不过眼的是，华府不只事事不行，还只顾党争，只争...

在警方或检方接手家暴事件后，常会询问受虐妇女是否需要离开家搬到庇护所去，受虐者也可以直接与有关机构联繫入住庇护所。很多亚裔妇女都会安排入住亚裔妇女中心的庇护所，一般可住三个月，如果有需要，可以再延长45天，最多一次可以住180天。 目前，亚裔妇女中心有两间庇护所，共40个床位。庇护所座落在非常安全却不公开的地方，以保护受虐者的安全。庇护所并非像「监狱」那样，而是非常温馨的旅馆式住房。通常一位妇女和...

纽约市教育局打算关闭47所学校，包括教学效果不佳的六所特许学校和17所高中。 纽约邮报报导，市教育局计划关闭的学校包括曼哈坦Morningside Heights的「华德莱高中」（Wadleigh Secondary School ）和布碌崙皇冠高地的「国际艺术商业学校」（International Arts Business School）。这两所高中的毕业率跟全市高中平均毕业率65%还差约四个...

惨遭分尸的布碌崙八岁犹太男童莱比．克里斯基(Leiby Kletzky)，由于是独自步行返家失踪后遇害，促使部分市议员提议应建立让商家张贴「安全避难所」 (Safe Haven)标籤的新措施，让孩童了解何处可求援。 据国家广播公司 (NBC)纽约频道报导，布碌崙波萝园(Borough Park)市议员关福德(David Greenfield)已在20日宣布这项提案。 这起案件的被害男童是在11日下...

好莱坞华裔女星白灵14日现身罗斯密市，出席某华资企业慈善活动，同时也不忘推介自己填词作曲、并于她今年双十生日正式发布的转型之作「康復所」（Rehab）。 她希望通过这首新歌，将这种正面积极的信息传递给更多人，帮助他们走出困难、徬徨与悲伤。白灵表示，歌曲突出「庆祝清醒人生」（I am gonna dance day and night with my sober friends）主题，歌词rap段採...