华人回国前通常出售美国的房产汽车，但有人挖空心思赚钱，甚至趁回国之前出售社安号等身分资讯。近日某华人网路上，有人回中国前出售身分信息和信用，以换取千元现金，竟然引来很多跟贴和买主。律师指出，曾经有人因此在回美同妻子度蜜月时在机场遭逮捕，另外购买使用假证件也会遭到18个月监禁，得不偿失。 近日某华人资讯网上，有人因即将回国，准备出售身分信息和信用卡来换取现金，引起不少人跟贴留下QQ和电邮，希望与卖家...

纽约大学明年秋季开办全市第一个电玩设计硕士课程，这样，整天花时间在「现代战争III (Modern Warfare 3)」上的电玩一族，看来也没有虚度光阴。 「纽约邮报」报导，这项纽约大学游戏中心的课程，集中于电玩游戏的设计和编程创作。 学生将要评论电子游戏，以及研究其历史发展。 该中心的主任和讲师兰兹 (Frank Lantz)说：「电玩定义本世纪的文化形式，本中心的硕士课程是致力探索其潜能。」...

「新官上任三把火」，去年11月接棒伍国庆的加州众议会第49选区议员周本立（Ed Chau），上任后首会期开始发力，8日公布一揽子立法提案构想，包括为非英语民众提供法庭翻译、提升网路隐私保护、加强学生贷款先期参考信息、加大防范老人虐待的法律力度等。 周本立担任律师执业近20年，及曾担任洛县义务法官经验指出，加州近700万母语非英语民众在法庭上需要翻译，但目前除刑事案件须有翻译，与民众日常生活更息息相...

为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

个多月前在地铁路轨四处走，劳动地铁人员救出险境，并导致布碌崙一条地铁线停罢的两只顽皮小猫，现正等待有心人士收养。市动物控制官员说，这两只猫咪均10周大，分别名叫亚瑟 (Arthur) 和奥古斯特 (August)，牠们被救出后安置在寄养家庭，现已恢復健康。动物保护管制局(AC&C) 18日公布收养规则时说：「亚瑟和奥古斯特虽然仍有点害羞，但十分俏皮可爱，牠们仍会继续招惹麻烦，但规模远没有夏季上了头...

表维医院 (Bellevue hospital)的医生知道，他们的墨西哥非法移民病人安吉 (Angel)，假如不进行换肾手术，便命不久矣。「纽约时报」报导，安吉的弟弟愿意捐一个肾给他，使他重获新生，但他们却遇上矛盾的健保规定：政府会支付终身的洗肾费用，每年7 万5000元，但不会支付10万元的肾脏移植手术费。 安吉现年30 余岁，育有两个孩子，曾在曼哈坦一家餐厅任职侍应。他病倒后，该餐厅的顾客和同...

圣地牙哥县艾尔卡洪市（El Cajon）的一名伊拉克女移民日前（21日）在家中遭人闯入痛殴，入院抢救三天后于周六（24日）宣告不治。攻击者在殴打现场留下一张写有「滚回你自己国家」字样的条子。警方不能排除仇恨犯罪的可能性。 名叫沙伊玛‧阿拉瓦迪（Shaima Alawadi）的女死者现年32岁，育有五名子女，年龄从8岁到17岁不等。死者长女向警方报称，事情发生于21日上午11时许，当时她在家中二楼睡...

南加大枪击遇害中国学生瞿铭、吴颖的父母、亲属一行日前抵洛后，连日来马不停蹄四处奔波。家长一行日前去殡仪馆看了孩子最后一面，也参加西来寺超度亡灵法会、探视命案发生地和吴颖故居，16日更前往洛杉矶市警局与探员了解案情。据悉，瞿铭、吴颖亲属一行将于21日搭机返回中国大陆，近几日也可能参加南加大主办的系列悼念仪式。 目前两名受害学生遗体已从洛杉矶县法医办公室（Medical Examiner Office...

中国大陆农历新年七天长假，美国华人也难得有个周末新年，本是欢天喜地，未料大年除夕却有大陆爸妈惊爆在美留学孩子「失踪」，惊动洛城友人，父母及友人吓得魂不守舍，最后却发现孩子躲在大陆自家车库，因为「过年想家」，更因为「忍受不了美国生活」，不告而返。 圣盖博李先生小年夜突然接到广东老友徐先生电话，说是「宝贝女儿失踪了」，「我们除夕给孩子打了不下20通电话，手机、学校、寄养家庭，全都没有」。活活一个16、...

杨女士问：我是贵报的忠实读者，移民信箱专栏让我了解了很多与移民相关的法律，也解答了我很多疑问和困惑，非常感谢你们。我有个问题一直想咨询。我们全家于今年7月因母亲的政治庇护获批移民来美国，还没有申请绿卡。由于中国家中奶奶病重，爸爸想回家探望奶奶，已经申请了回美证。请问，如果爸爸回家探望完奶奶，按回美证规定期限回美国，移民局或海关会在美国入境时怀疑我爸爸而拒绝他入境吗？会影响爸爸今后绿卡的申请吗？感谢...