联邦商务部公布的贸易资料显示，加州的8月出口总值为139亿1000万元，比去年同期增加17%，也是连续第22个月有所成长，反映出加州的贸易持续保持强劲。 加州8月的进口总值为321亿8000万元，比去年同期增6%。但是从加州进口的货物，不少都运到其他州，因此加州的出口总值更能反映加州的经济状况。 全国8月出口总值只有1776亿元（比7月份减少9500万元），而进口则是2232亿元（比7月减少1亿1...

联合国人口基金会将10月31日定为全球人口突破70亿的一天，但其实很难决定到底那一个初生婴儿是第70亿个人类，因此基金会在全球多个地方选择了一些在这天出生的婴儿作为象徵，图为其中之一、在硅谷露西帕卡德儿童医院出生的华裔婴儿，婴儿的父母是农玉‧李（译音）和珍妮佛‧顾（译音）。...

联邦商业部公布的最新资料显示，加州今年6月份的出口贸易总值比去年同期增加了13%，这是连续第20个月出口值增加，并且显示，加州的出口已经回復至2008年经济衰退前的水平。 烽火台经济（Beacon Economics）的国际贸易经济学家乔克‧欧康诺表示，最新增加的数量显示，加州的出口总值，已回到衰退前的最高点。 加州6月份的出口共138亿3000万元。欧康诺指出，虽然最近数月全球经济放缓，但加州的...

美墨边境入境口─圣易西铎（San Ysidro）14日上午发生营建鹰架崩塌砸中八辆汽车的意外事件，11人受伤，三人被送医救治，其中一名营建工人伤势严重。从墨西哥进入美国的北向车道全面关闭。 圣易西铎介于圣地牙哥与墨西哥蒂华纳之间，是全美最忙碌的美墨边境入境口，已有30年历史的老旧建筑物最近正进行5亿7700万元扩建工程，由科罗拉多州的Hensel Phelps营建公司承包。 圣地牙哥消防局发言人M...

警方称，从瑞典来到南加州的一家七口因家中发生事故临时更改机票而用尽积蓄流落街头，但在警方的协助下于19日顺利踏上归途。 警方表示，17日清晨4时30分一对父母带着五个孩子在托伦斯的Sepulveda大道上步行，引人侧目。 这家人告诉警察，他们来南加州参加毕业典礼，却得知在瑞典的家人发生紧急事故，必须立即更改机票返回瑞典，但航空公司增收的费用让他们花完所有积蓄，没有多余的钱买食物和住旅馆。这对父母的...

犯。随后警察上门劝告邻居晚上回家后一定要记得把车库门关上。他说，「警察在这调查了整夜，还封锁整排康斗的前门和后面停车场，我们早上都没法出门上班」。 他说，23日早上7时左右，他从窗户中看到警察在车库门口将受害者遗体装入袋中，拉上拉链，准备运走，才意识到死者竟是与自己一墙之隔的男主人，大吃一惊。 他说， 方姓男子似乎是22日晚下班回到家里，刚把车开入车库，「手上还紧握着遥控器，没来得及关门」，兇手就...

福建侨团人士潘心武为主计长刘醇逸筹款被逮，不少侨界人士17日依然对事件三缄其口，表明不希望被扯上关系，他们仅表示，以后再不会大方捐款给政客，「真是好心不得好报」。 一名福建侨团人士昨日对怎样捐款给刘醇逸或其他政客的过程不予置评，仅表示，侨界支持的不仅是刘醇逸一人，但身为华人，当然会更支持他，其实福建侨团亦支持其他族裔的政客，只要这些政客对华埠有利、为华人谋福。可是潘心武事件现在令侨界对「政」字闻风...

皇后区Richmond Hill社区一户家庭的三口人共被刑418年，将到上州监狱服刑。皇后区高等法院的法官11日裁定他们的移民与房地产诈欺罪成，过去六年骗取19户移民家庭180万元，必须为此付出沉重代价。 法官霍尔德说，他的量刑严厉，但对这户Ramsundar姓家庭来说，即使他们在母国千里达 (Trinidad)，也逃脱不了当地司法的严惩。这个1990年代移民来美的家庭，母亲、父亲和女儿三人被称为...

住在哈瑞斯县Greensbrook Forest 12400号路段的一户人家2月27日上午被四名歹徒侵入住家。 屋主表示，上午约9时他听到后院有声响而从窗户查看时，发现四名持枪歹徒企图强行进入他家。他立即躲入衣厨内并打911电话报警。 歹徒从后门进来后先用塑胶手铐捆绑屋主的母亲和三岁的儿子。歹徒在衣橱里找到屋主并也将他捆绑起来，但这时警方正好赶到。 歹徒虽逃跑，但警方在周围地区展开搜索。为安全起见...

湾区医务人员表示，一种新型的手足口病（hand, foot and mouth disease）正在湾区传播，而且癥状较普通手足口病更严重。 手足口病是儿童常见病，患者的手、足、口部位会出现皮疹。新型手足口病并未较普通病癥更危险，但因癥状时常改变而引起儿科与传染病医师的重视。新型手足口病的患者皮疹扩散范围更大，在癥状消失数周后会出现手指与脚趾指甲脱落。 旧金山儿科医师丹．凯利说：「尚未有致死或受伤...