一天，男人喝的飘飘的回家，进门，开灯，喊女人的名字，没人应他，一低头，就看到了女人放在鞋柜上的离婚协议书。男人发了愣，没想到她会来真的。以前他们也会闹，但至多是她怄气不肯里理他，或者跑回娘家住几天，过后就自动和好了。可这次，女人显然是动了真格的。就为了没给女儿开家长会，他说太忙，没时间。女人就恼了，说：‘你一天到晚就是忙忙忙，什么时候把我和孩子，把这个家放在心上过？这日子没法过了，离婚’。男人认为...

加州州长布朗的30号加税提案在11月6日公投面临激烈竞争，除了提供学校经费而提高所得税的38号对立提案，还有逾230项有关地方税、地方公债和加收费用的提案出现在地方选票上，其中逾百项提案是由城市、学区和社区学院提出，以发行建设公债、购买设备和进行维修。 其他提案则由市府、特区和学区提出，以增加或延长产业税、公用事业税和使用税。地方税收提案的数目，相当于2004和2008总统大选年所见的提案数目总和...

正在圣他克拉拉市举行的「天下第一灯」嘉年华会20日下午迎来一群特殊的客人。他们是参加旧金山49人队基金会主办社区关怀计画的低收入家庭儿童。49人队基金会在当天举行的球队庆祝赛季日（49ers celebrate Season Day）活动中，向照护这些儿童的慈善组织送上节日礼物，是一张230万元的慈善募捐支票。 「天下第一灯」嘉年华会当天专门提早两个小时开放，欢迎49人队基金会代表和弱势儿童家庭。...

主题为「爱馨飞扬，航向希望」的纽约励馨八周年募款游轮餐会29日晚7时在法拉盛准时起航。船上230名爱馨支持者带着爱心与善款，在中秋节前夕一起游船赏月，沿途欣赏皇后区、曼哈坦以及布碌崙的夜景，同时将爱心匯聚，传爱守护弱势妇幼，逾12万募款所得将用于华裔受虐妇女及其孩子免费及保密的服务。纽约市主计长刘醇逸等嘉宾也应邀出席。 励馨总干事刘元芬表示，受暴妇女在人生旅途中碰壁，就如同帆船在航行中触礁，纽约励...

纽约州的纪录显示指出，去年从上州监狱获释的杀人犯和强暴犯的人数，是自州府1990年开始有这方面纪录以来最多的，其中许多获释者已返回纽约市。 「纽约邮报」报导，资料显示，2012年，纽约市有230名杀人犯和性侵犯获释，2011年，在上州监狱服刑的193名暴力重犯中，有19%获释。其后，获释的重犯持续增加。在1990年，只有53人获释。 这群释囚在1980年代至1990年代为祸纽约市，这段日子的凶杀案...

被警察打死的汤马斯（Kelly Thomas）的父亲朗汤马斯 (Ron Thomas)，21日与一群支持者观看电视转播橙县检察长雷考克斯（Tony Rackauckas）记者会后表示，很高兴两名警员被起诉，而且是谋杀罪。他说：「这正是我所希望的。」 支持者也以高声欢唿来回应，有人并拥抱朗汤马斯「恭喜」他。朗汤马斯下午亲赴法庭，要求法官保释金要设高一点。他发言时，两名警员都坐在被告席低头不敢看他。两...

地铁路线 日期 停驶路段 影响乘客 4, 5, 6 1月9日～13日 大中央车站到Atlantic Ave. 3万8500人 1, 2, 3 2月13日～17日34th St.到 Atlantic Ave. 2万3000人 B, D, F, M 2月20日～24日59th St.到W 4th St. 3万5000人 ...

1, 2, 3 13日～17日 34th St.到 Atlantic Ave. B, D, F, M 20日～24日 59th St.到W 4th St. A, C, E 3月12日～16日 59th St.到Jay St....

民权中心20日举行年度记者会，重点总结2011年中心提供的有关移民、住房、财务资讯和公共福利等方面社会服务的成效。2011年，民权中心共接待4056名以华裔和韩裔为主的社区民众来访，并为其中超过500人提供了包括获取粮票、全套法律代理在内的免费服务，争取到超过230万元的福利。民权中心亦邀请到接受该中心帮助过的几位民众，到场分享他们的故事。 民权中心执行总监崔庆汉表示，过去十年，法拉盛的移民社区人...

来自北京的儿科医生冯燕 (Yan Feng，音译)，刚出价230万元在哈林汉密尔顿高地 (Hamilton Heights)的Convent Avenue买了一栋连栋房屋(townhouse)，这个价钱比标价高10万元。 「华尔街日报」报导，冯燕和任职证券律师的丈夫史丹利．查(Stanley Cha，音译)开始在同一地段找第二栋连栋屋，用来招唿北京来的朋友，他们同时在这一区寻找商业投资机会。 这栋...