西野集团（Westfield Group）近日将在西科汶纳的Eastland购物中心物业以1亿4700万元卖给总部在凤凰城的不动产投资公司Cole Real Estate Investment。该公司已宣布买下西科汶纳市位于10号公路旁总面积80万5000平方呎的Eastland购物中心。 该不动产公司副总裁霍尔姆兹（Scott Holmes）近日表示，Eastland购物中心综合全美着名连锁百货...

南湾的San Antonio购物中心2011年秋天动工，目前全新兴建的Safeway超市与周围餐厅、零售商店、公寓大楼都已成形。San Antonio住商混合区可望今年如期完工，为圣他克拉拉县北区的生活带来新气象。 扩建后，将改名「San Antonio村」（The Village at San Antonio），代表从商业区改变成为住商混合区。 这个购物中心位于巴洛阿图、山景城、与洛斯阿图边界，...

比佛利中心 (Beverly Center)购物中心24日下午疏散数小时，1300人被卡住，因为在一辆车的后座发现一个可疑包裹。 城市新闻社报导，当天下午12时30分左右，一名驾驶人告诉警方，有人把一个可疑包裹放在他车子的后座，他刚停好车时并无此物。 比佛利中心是三层楼的商场，位在七层楼的停车场之上，结果下午1时30分以前，商场和停车场都疏散，洛杉矶警局的炸弹拆除小组卡车开到现场。 到了2时30分...

皇后区近日死亡车祸频传，尤其上月12日一名华裔司机在麦斯佩斯(Maspeth)73中学附近冲上人行道、造成五名中学生死伤的严重车祸发生后，更引起社区人士关心。为提醒民众更加注意行车和行人安全，管辖该地区的104分局整理出该辖区危险的交通路段，其中以皇后大道(Queens Boulevard)和木边大道(Woodhaven Boulevard)于今年1月1日至8月31日发生最多交通意外，警方唿吁民众...

警方称，胜利谷 (Victorville)一名男子在前妻车下放置土制炸弹，导致雷特兰购物中心 (Redlands Town Center）11日整个下午人员疏散。 雷特兰警局表示，28岁的桑尼 (Steven James Sunny)于11日下午在圣伯纳汀诺家中被捕。几个小时前他的前妻在休旅车底发现可疑物。 桑尼被控涉嫌三项谋杀未遂和持有爆裂物企图杀人罪名。他被收押在圣伯纳汀诺县监狱，保释金100...

橙县多个社团联合举行的年度感恩盛会「卡拉OK红白对抗赛」25日晚在尔湾美丽华大酒店（Marriott Hotel）举行。 活动由柑县台美商会、柑县台湾医师及牙医师公会、橙县华人商会、橙县华人狮子会及柑县台湾同乡会等联合举办。活动召集人有吕耀勋、林翠云、许正雄、赵飞妮及徐湛生，近500位乡亲出席。 吕耀勋指出，活动今年迈入第17届，一些华人下一代也共襄盛举。 今年红队由杨怡文领军、队员有董天路、姜莱...

日裔、现年22岁山口杰瑞密（Jeremy Yamaguchi）日前就任普拉辛西亚（Placentia）市长，据信是橙县，也可能是加州有史以来最年轻的市长。 山口是富乐顿州大政治系学生，上周被普拉辛西亚市议会通过成为市长，成为该市85年以来最年轻的市长，也缔造橙县及加州有史以来最年轻市长的纪录。 山口19岁就以最高票当选普拉辛西亚市议员，有些同侪还是看着他长大。山口目前与父母同住，仍活跃于男童军界。...

时速高达65哩的圣塔安那强风，使橙县12月16日传出停电、树倒、迪士尼加州冒险乐园（ California Adventure）关闭两项游乐设施、大型商招砸坏四辆车、消防员忙着扑灭民宅大火等灾情。 上午8时42分，橙市（Orange）消防员赶赴一栋民宅灭火，在后院看见倒塌的电线与烤肉的丙烷罐正在漏气。橙市消防局队长麦当诺（Ian MacDonald）指出，屋内三人及时逃生，但屋内一只狗与两只猫不幸...

一年一度的橙县车展（OC Auto Show）22日揭幕，今年参展车辆多达500余辆，为刺激票房，主办单位特于室内、室外开闢试车路线与场地，免费让民众试驾或试乘新车，总数多达40余款。 今年各车厂依旧强打省油车科技，包括数款已经上路的纯电动车（Electrical Vehicle）。现场也有技术人员解说，让民众能更瞭解今日电动车科技的亲民与便利。 本届车展开放试驾的车款繁多，其中以大改款的2012...

橙县啤酒周（Orange County Beer Week）2日登场，这是橙县餐馆协会（Orange County Restaurant Association）继成功推出橙县餐馆周、橙县红酒周后，首次筹办的啤酒餐饮活动，这场啤酒盛宴将进行至8日。 为不让洛杉矶餐饮周专美于前，橙县三年前开始举办餐馆周及红酒周，吸引近百家特色餐馆加入，带动地方消费人潮及商机的效益显着，因此今年橙县餐馆协会扩大举办啤...