美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

50多岁的林女士申请租房，因为信用纪录太差而被拒绝，林女士这才发现之前帮别人贷款做担保，借款人没有还钱，而导致自己信用纪录分数下降。 林女士22日向联成公所求助时表示，作为低收入家庭，前段时间她想要申请曼哈坦一处接受政府补助的公寓，房东告诉她，她的收入符合入住标准，因此林女士随后就递交了申请表，但是这几天却收到回信，房东拒绝的她的申请，因为她的信用不合格。林女士表示，自己从来没有欠过钱，后来才发现...

不要以为当绿卡申请者的担保人（sponsor）就是签个字那么简单，还有可能要赔上钱财呢。纽约市人力资源管理局（Human Resources Administration，HRA）宣布，将从8月起，向担保人追讨绿卡申请者获得的政府福利金，这项计画被称为「担保人赔偿」（Sponsor Recovery）。不过，HRA强调，该计画只是针对Safety Net援助计画接受者的担保人，平均每位被「追债」的...

读者陈女士问：我是美国公民，去年下半年已经退休，现在我想用我的退休金为在中国的侄儿做经济担保(I-864)，让他移民来美国。按照125%贫困线的规定，我的退休金不足，于是我想到我在银行的存款，我的存款额在上述不足部分的五倍以上。请问我是否有条件做这个担保？若可以，我须要提供哪些证明文件？律师张恩仁答：移民法规定，公民或绿卡持有人在为他们的亲属提出移民申请时，必须有经济担保，目的在于确保受益人在进入...

位于曼哈坦雀儿喜的Leigh Wen Fine Art艺廊11日举办年度特展「四个大地－施力仁、林振龙、郑丽云、雪莉罗伯森（Shelley Robzen）雕塑联展」，展出三位来自台湾、一位来自美国艺术家，以青铜、陶瓷以及白大理石创作的雕塑作品。 四位艺术家的作品皆呈现出精简的线条、肌理以及结构，创作的内涵表达出错综复杂杂的感情及坚忍的精神，并同时充满了古典与现代、抽象与具象、浪漫与理性，以及东方与...

根据密尔比达邮报报导，密尔比达市议员乔达诺（Debbie Giordano）在市议会例会中爆料指称，密市市长艾和谐（Jose Esteves）曾于7月31日周日晚间在市政府帮一对新人举行婚礼。不过，艾和谐虽承认当天有新人至市政府找他，「但没有正式的活动。」 乔达诺指出，监视录影带显示，当日晚间约7时30分时，共约50位民众至市政府，停留至少15分离去。其中部分人士穿着正式服装，但也有人只穿着休闲服...

快讯公司（Data Quick）周二公布的最新数据显示，由于6月至7月间财经方面坏消息不断，加上国会就是否调高债务限额陷入僵局，许多房产买家与卖家因此分心，导致东湾、南湾房产销售出现降温，成交房产也多为低端房产。 在阿拉米达县，7月共售出1424栋单户家庭新屋、成屋与共渡公寓，成交量较6月下降一成，但较去年同期上升4%。7月该县的房产销售中间价为34万5000元，较6月下跌1.7%、较去年同期下跌...

710号公路延长案争议不断，加州州长布朗（Jerry Brown ）2日否决加州州参议员刘璇卿（Carol Liu）的提案，该提案要求加州交通局（CalTran）将710公路延长段上交通局所有的房屋卖掉。 布朗在写给参议会的信中表示，这个提案提出的时机不够成熟，由于710号公路延长案目前还在第一阶段的环评，而交通局会在11月前提出新的财产管理策略，到时候才来讨论如何处置财产比较恰当。 长4.5哩的...

房产快讯公司（DataQuick）23日公布的报告显示，加州与湾区的房产查封与房贷拖欠通知，已跌至房市低潮以来最低水平。 分析师拉佩吉（Andrew LePage）表示，多方因素促成查封与房贷拖欠通知趋于减少。随着房价在过去一年来不断回升，溺水房业主的减少，有利无法承担房贷的业主重新贷款或出售房产。加上就业的改善，也减小了业主的经济困难。 此外，一系列新法颁布，银行与政府间的诉讼和解，也促使贷款人...