纽约市许多青少年找不到暑期工，不仅无法赚取零用钱，而且令他们的父母心烦。 「纽约邮报」报导，史泰登岛居民卡伦．奥谢(Karen O'Shea)说，她的17岁女儿凯蒂．休伊(Kate Huey)没找到工作，整天闲赋在家，彼此面对面的时间多了，磨擦也跟着多起来。 虽然全国的失业率仍维持8.2%，但传统的青少年暑期工作，正迅速消失。 根据劳工统计局的数据，16岁至19岁年龄层的全国暑期工失业率，6月处于...

年度感冒季节将来临，州卫生厅5日唿吁六个月大以上的任何年龄层人士，都应接种流感疫苗预防感冒，年龄在两岁至49岁健康人士，可改用流感疫苗鼻喷剂以代替传统的流感疫苗注射，2012至2013年度流感疫苗可同时对抗三种不同的流感病毒。 该三种流感病毒包括A流感（H1N1）病毒、A流感（H3N2）病毒、B流感病毒。州卫生厅厅长夏普曼医生（Dr. Ron Chapman）指出，2012至2013年度经由加州卫...

中国大陆比亚迪（BYD,Build Your Dreams)汽车24日在洛杉矶举行北美总部落成剪綵仪式。建成的北美总部主要将电力巴士、e6电动车及太阳能电板业务引入美国市场。 洛杉矶市长维拉莱构沙主持剪綵仪式。他表示，洛杉矶和深圳都是多元化的创新型城市，比亚迪北美总部在洛杉矶的落成可以带来更多绿色环保工作机会。希望比亚迪北美总部的开幕可以作为榜样，吸引更多国际投资，为市民带来更多工作机会。 比亚迪...

锡剧是流行于江苏省南部的地方戏曲，在苏南和上海市等地都有广泛的群众基础。江苏省锡剧团副团长许美霞最近访问湾区，希望能有机会将锡剧推广给美国观众。 许美霞是中国国家一级演员，省级非物质遗产传承人。今年她刚以锡剧「清风亭」荣获第22届上海「白玉兰」奖。 许美霞23日在圣荷西表示，这次来到美国，主要想看看文化风味和风土人情。她指出，段昭南以前在江苏省文联，对江苏省锡剧团很了解。段昭南希望能有机会将锡剧带...

中国汉办暨孔子学院总部（Hanban/Confucius InstituteHeadquarters）邀请北京体育大学来美巡迴演出，将于4月17日在州府近郊若克林（Rocklin）演出一场武术及歌舞特技节目，免费招待侨胞及美国朋友观赏。 为在全球推行华语文化，于2004年在美国设立的孔子学院，总部在旧金山州立大学。美国近年来掀起学习中文热潮，孔子学院在院长谢家新领导下，在全美各地设立多所学校，校务...

布碌崙康尼岛乐园季节即将随着渐升的气温重新开幕，市长彭博28日协同布碌崙区长马可维兹与多名社区议员宣布今夏康尼岛将再新增450个工作机会，并一连举办四场求职招聘会，康尼岛居民享优先应徵权利。 为了迎接康尼岛乐园季节的到来，以及展现市府允诺对康尼岛的復甦计画，彭博宣布市府举办的康尼岛系列求职招聘会正式开始，今夏康尼岛将再新增450个乐园相关工作机会，再加上原有的150名员工，今夏将帮助600位民众就...

周一是屋崙学区学生注射百日咳疫苗的最后限期，按照州法规定，7至12年级的学生到周一还未注射，将不能到校上课。不过，由于屋崙学区还有1300名学生未注射，因此学区採取一项宽松政策，周一已通令各校校长，无须将未注射的学生送回家，还是让他们上课。 这项宽松政策明显违反了新法的规定，屋崙学区正在考验法律的容忍程度。学区发言人特洛‧费林特周一说：「我们不会守在校门，阻止那些未注射的学生上课。」 屋崙学区将继...

暑假是学生返乡、旅游的高峰时期。活跃于街头安全组织（Street Safe）为学生夏日安全旅行提出六点建议。 第一，提前计画，通知亲友。出发前告之亲友此次旅行的目的地，中途停留的旅馆，回程日期及时间。若有同伴一起前行，也要告之亲友同伴的联繫方式。 若外出多日，无人收信，堆积如山的信件最易透露屋内无人信息，让盗贼有机可乘。因此，出门旅行前最好拜託亲友、邻居帮忙收信。 第二，做足行前功课，充分瞭解目的...

玛摩利医院17日召开夏季志愿者颁奖礼，来自华人策画会、中国城人力资源项目（Chinatown Manpower Project, Inc.）等机构的华人学生暑期志工受到特别嘉奖。很多同学表示这是他们的第一份工作，从中受益匪浅。玛摩利医院院方高度肯定了暑期工的贡献，并欢迎他们日后再回到医院工作。 玛摩利医院暑期志愿者服务主任Alla Zats介绍，参加这个项目的暑期工为14到24岁，来自纽约市不同地...

暑假一到，许多在校学生都忙着找地方实习。美亚政联（CAUSE）日前宣布为八位立志于为公共事业服务的亚裔大学生提供暑假期间在政界实习的机会。包括加州议员办公室、国会议员办公室。 此次八名有志从政的大学生，四位是华裔，其它则包括韩裔、菲律宾裔、印度裔等。多为加大在校学生，但也不乏哈佛、布朗等常春藤名校学生。 就读于尔湾加大的雷震麒将在联邦众议员赵美心办公室实习，亲身了解各项立法程序。哈佛大学的郑同学（...