在中餐馆打工的李小姐（化名），由于无暇照顾两岁的孩子，将孩子送回大陆老家由母亲代为抚养。但她往年申请低收入劳力所得补助（Earned-income Tax Credit）时，都很快拿到退税。今年会计师却说，她必须出示孩子的疫苗卡或健保卡等孩子住在美国的证明，否则没有资格申请低收入劳力所得补助，让她顿时不知所措。 低收入劳力所得补助是美国政府为鼓励老百姓工作提供的税务优惠。虽然去年收入少于9750元...

圣他克拉拉县住屋局表示，截至目前为止，联邦自动削减计画（The Federal Sequester）已将住屋局第八部门的补助金裁减2100万元，第八部门基金主要用来协助圣县1 万6500户低收入家庭，安排可负担住宅，经费巨幅缩水，南湾低收入户的生计遭重击。 圣县官员表示，第八部门已极力筹募600万元经费，仍面临严重短缺，该局只余两种选择：从可负担住宅名单剔除掉1000户，或全面提高1万6000 家...

即将落成于华埠Yale街的莲花花园（Lotus Garden）低收入住宅区立体停车场（Car matrix）1日竣工，成为南加州第一座立体停车场、也是全美第一座建造在低收入住宅区内的立体停车场。洛杉矶第一选区市议员塞迪奥（Gil Cedillo）当天上午参观停车场，并成为在该停车场停车的第一人。 塞迪奥表示，华埠居民密度很高，停车一位难求一直都是附近居民抱怨的焦点，很高兴建筑商能引进方便、先进又节...

不肖业者假造业绩诈骗联邦医疗保险（Medicare）是挥之不去的恶行，政府也抓不胜抓。联邦检察官14日公布最新扫荡成果，全美八城市起诉89人，诈骗金额2亿2300万元。其中洛杉矶地区起诉13人，收押12人，诈骗金额2200万元。 洛杉矶地区此次行动破获七个案件，涉案人包括嵴椎治疗师、医疗器材店和救护车公司，最常见的诈骗手法是虚报电动轮椅。 12人中唯一的医师是40岁的巴夫查德（Houshang P...

圣马刁医疗中心将自2012年1月起，推出流动牙科诊所，为低收入户与游民服务。此外，凡有加州医疗补助MediCal的孕妇，也可接受该流动诊所的服务。目前MediCal对21岁以上的人已不提供牙齿诊疗。圣马刁医疗中心牙科每年照顾的病患达1万7000人次，有了牙科诊疗车，估计每年可额外照顾低收入与游民3600人次。 自明年1月起，这辆诊疗车每周将在以下五个地点轮流出诊：帝利市（Seton Medical...

匯丰银行圣诞节送温暖，14日傍晚为居住在「百老匯家庭公寓大楼」的儿童送出40多分圣诞礼物。这些儿童都来自低收入家庭。事前银行向儿童作问卷调查，根据儿童意愿採购玩具，受惠都是13岁以下儿童，每人获得两分礼物。近年来因经济不景气，许多家长难以为子女承担额外开支，圣诞节时亦无余力为孩子买玩具。匯丰银行与华协中心已连续第二年共同策画举办此项送礼物活动。...

总部设在皇后区的社区环境中心(Community Environmental Center，CEC)从即日起向纽约市和长岛的部分家庭提供免费冷气机，欢迎家中没有冷气机的耆老、家中有小孩的家庭和有医疗需求的居民申请。 社区环境中心在酷署当前推出「紧急降温计画」(Emergency Cooling Program)，向低收入家庭提供高效节能的冷气机，採取先到先得的发放办法。 申请者必须提交相关证明，例...

又到报税季节，市长彭博30日唿吁符合所得税减免(Earned Income Tax Credit，简称EITC)资格的民众参加「SaveUSA帐户」。该开户计画自即日起开放申请直至4月18日止，开户民众依据配比规定，最高一年将可拿回500元的存款奖励金。 市长彭博、纽约市消费者事务局局长明兹（Jonathan Mintz）以及经济机会中心(Center for Economic Opportuni...

为帮助社区民众顺利完成一年一度的报税，华策会布碌崙分会自今（12）日起为低收入家庭提供2012年免费报税服务。日期为2月12日起至4月15日止的每周日上午10时至下午3时。地点在华策会布碌崙分会8大道4101号4楼。 本次活动由华策会与纽约市立大学勃鲁克学院(Baruch College)合作推出，届时有多名学生担任义工，以国语、粤语、英语等为民众报税。 凡家庭年收入低于4万9000元、居住和工作...

由于联邦的资助补贴经费缩减，纽约市低收入学生今春参加大学先修课(Advanced Placement)测验的收费将增加50%，每名学生参加三次测验的收费将从10元涨至15元。 主办测验的大学理事会(College Board)稍早宣布，联邦拨给补贴大学先修课测验的资助款已从4300万元减至2695万元，纽约市政府近日把此事通知各校校长。提供补贴的用意在于帮助贫穷学生参加完成大学先修课的测验。 联邦...