惠提尔市议会近日作出决定，每年拨付200万元，与朋地山资源环境保护组织（Puente Hills Habitat Preservation Authority），这是惠提尔市历史性决定，用于朋地山资源保护。 保护地约有3800英亩，自哈冈和惠提尔至La Habra Heights的Harbor大道，还包括25哩的山间小径。每年获得200万元拨款后，可开展更多服务项目。 2011年，市议会通过租赁朋...

纽约市车位奇缺，有些市民为了霸住自己喜欢的车位，于是私自在路边或街道上，用油漆涂上「不准停车 (No Parking)」的字眼，阻止别人停车。这是非法行为，但他们往往认为值得冒这个险，希望可以暪过执法人员和其他驾驶人。 「纽约时报」报导，根据311热线的投诉个案，这些做法近几年大行其道。因此，为起阻吓作用，市交通局拟定把这类「涂污街道」行为的罚款，提高至五倍，由50元增至250元。50元罚款已维持...

为庆祝台湾传统周，台湾之友会与大洛杉矶台湾会馆、橙县台湾传统周主办单位、圣地牙哥台湾中心以及北美彰化同乡会，联合邀请彰化员林新乐团布袋戏团来洛杉矶、橙县、圣地牙哥共四个地方表演台湾传统布袋戏。 现年70多岁的布袋戏表演者吴清发操着布袋戏偶，嘴巴跟着后场的北管乐团演奏乐曲唱出台词。演出虽不像现代戏有炫丽的声光效果，却保存传统北管布袋戏的原汁原味。 他表示，演出时他用台湾语当唱词，但字幕上却有中英文对...

艾尔蒙地计画在Arden街4000号，兴建面积18万2429平方呎的沃尔玛购物中心，市府5日晚举行市民大会做说明，并答覆市民的提名。 市府经济发展主任Damien Arrula与规画公司Ross Geller向市民介绍引进沃尔玛对经济的影响。 居民担心沃尔玛进驻后，对周边零售商店和商家影响、当地交通状况、治安、就业机会以及其他经济影响。 Arrula表示，引进沃尔玛并不是该市第一次引进大型商家，之...

一名小镇消防局长提出，优胜美地公园内的野火可能由于种植大麻引起，这一说法迅速在网上传开，被视为最有可能的起火原因。 图文哈特镇消防局长麦尼尔（Todd McNeal）于8月23日的发言被各地媒体争相报导。然而，联邦林务服务局的调查显示，这一理论可能不正确。 林务局表示，起火地点位于史坦劳斯国家森林内，陡峭的克莱维河谷（Clavey River Canyon）。河谷地势险要，且没有可以用于灌溉植物的...

一名女子7月31日在雨中从优胜美地国家公园（Yosemite National Park）的「半圆顶」（Half Dome）不慎失足摔死，使今年优胜美地的死亡意外事件次数打破历年纪录。 至目前为止今年已有14人丧生，包括两周前滑落春分（Vernal）瀑布的三名死者。此前，以2007年共有七人丧生为近年最高纪录。 来自北加州圣雷蒙 (San Ramon)的26岁女子拉法兰 (Haley LaFlam...

加州车管局（DMV）艾尔蒙地办公室8月1日开始营业，地址在4000 Arden Drive, El Monte。 DMV艾市办公室有超过30名员工，设英语、国语、粤语、越南语、西班牙语服务。目前圣盖博谷地区，DMV还有巴沙迪那、蒙地贝娄、惠提尔和波莫那四处办公室。 。...

一个热狗摊车10年前开始在中央公园西边摆卖后，从此落地生根。摊主一旦被人批评，便祭出种族主义的盾牌还击。 「纽约邮报」报导，这个摊档在西86街转角，附近居民尼兹(Reinhart Nitzl)说：「他白昼黑夜，一天24小时摆卖，卫生情况像个猪圈，我想他是睡在那里。」 但埃及裔的摊主阿布杜拉(Mohamed Abdalla)声称，这些不满声音只是反穆斯林的阴谋。 这名60岁的皇后区居民，似乎对偏执思...

为协助推动台湾美食国际化，洛杉矶地区未来将建集台湾美食、精品于一体的商业中心。素有「小台北」之称的蒙市积极响应，该市包括Garfield与Garvey街路口东南角的蒙市中心（Monterey Park Towne Centre）在内十处候选地标已递交申请。 驻洛杉矶台北经济文化办事处商务组组长吴新华透露，今年5月，台湾经建会与世邦魏理仕（CBRE）在洛杉矶招商会上签署备忘录，计画未来在大洛杉矶建造...

优胜美地（Yosemite）国家公园官员周四表示，一名17岁少年在公园的步道径滑倒，重创头部，五天后死亡。今年至今已有14人在优胜美地死亡，但不包括这名少年，因为他并非死于公园内。 史丹斯劳县（Stanislaus）法医说，死者是17岁佛瑞斯诺市（Fresno）居民Kao Kue，他本周三晚在莫德斯度市（Modesto）一所医院内死亡。 国家公园发言人凯莉．科布说，死者在迷雾步道（Mist Tra...