许多老年人都希望在自己的房子里安度晚年。但是遇到计画外大笔支出，往往不得不将居住多年的房子卖掉变金。「反向房贷」（reverse mortgage）则提供另一种选项，让老年人既继续住在自己的房子里，又能从房屋净值提取部分现金。 反向房贷中文也称为「以房养老」，即让达到退休年龄的房主将房屋作为抵押，再从中提出房屋净值（equity），并转化为现金。 东湾联合市图书馆13日下午举办反向房贷讲座，请来「...

密尔比达市长艾和谐（Jose Esteves）24日透露，靠近多个住宅建案的的榆木监狱（Elmwood Correctional Facility）虽没有立即的安全疑虑，但由于密市人口持续成长，监狱有搬迁的必要。他已向主管狱政的圣他克拉拉县府提出书面要求，希望合作研究搬迁案。 榆木监狱共有2500个床位，目前共收容1000多位非重罪的受刑人。而监狱旁就有几个不同的建案，包括公寓或是独栋建筑，距离最...

阿拉米达县首间公立中英语沉浸式小学「育明中英双语学院」（Yu Ming Charter School）30日宣布，碍于屋崙华埠校址不敷使用，将在2月25日迁校至前Civicorps小学新址。 育明小学在2011年前获得阿拉米达县教育局核准开办，目前从幼稚园到二年级约有156名学生。开办之初租用屋崙华埠中华文化院，学生须穿越马路，到对街林肯中心使用游戏场地。鑑于学校持续扩大招生，校方一直在寻找新校区...

本周二，旧金山举行市长选举，很有机会选出首位华裔市长，华裔选民不应放弃这次历史性的投票。从1882年排华法到现在有机会选出华裔市长，其中的族裔平等意义是不容忽视的。 一些华裔选民可能指出，选市长要选好市长，不一定要把票投给华裔候选人。这个态度很合理，但环顾这次的候选人，从经验、能力、政绩和政纲去看，华裔候选人并不比其他候选人逊色。 例如，李孟贤的长期政务经验就很凸出。笔者个人认为，实际的政务经验与...

湖人去年用布朗，现在虽炒掉他，却改用戴东尼，这已是一错再错；更重大的错误是，竟然放弃唯一能够挽救湖人的贾克森。 湖人上季用布朗，已是错误。布朗带兵，从未赢过冠军，他以前在骑士任教，手下有超级球星詹姆斯，但连年季后赛失利，湖人在今年6月季后赛又重蹈骑士失败的覆辙。 11月10日，湖人突然炒掉布朗，虽有点突然，但湖人在季前赛八战八负，在新球季开打后又连输三场，湖人不能再忍受。11月11日，湖人高层见过...

近年中国大陆经济实力直追美国，再加上美国国税局（IRS）对华裔移民的海外资产及所得穷追不捨，许多移民美国多年的华人，兴起放弃绿卡、公民念头。不过，会计师林清吉、律师向龙建议，有意不做「美国人」的华裔且停、看、听，务必处理好美国的资产，再挥别美国身分。 由于正值报税季，华美银行3日邀请会计师林清吉、律师向龙，在工业市分行举办「2011-2012新税法研讨会」，吸引200多位关心税务及海外资产申报的民...

根据汽车工业调查机构Polk报告，全美平均换车年限从1996年8.4年，增加到2012年10.8年，创历史新高。华裔社区换车周期同样趋缓，受访民众说找不到换新车理由。专家说，新车开十年算合理，且随着贷款拉长，连带影响民众换车意愿。 Polk统计报告，2008年到2010年全国购车量锐减。归咎其因，并非全是经济因素使然，还有汽车耐用度提升，以致路上增加不少超过20万哩的老车。丰田（Toyota）全美...

世界棒球经典赛四强决赛将在本月17日到19日在旧金山AT&T球场举行，最后一支四强队伍今天将在迈阿密产生。虽然唯一的全球性赛事由美国职棒大联盟主办，但本届比赛开始之前，美国本地的关注程度并不很高。包括底特律老虎队天字第一号强投韦兰德（Justin Verlander）和旧金山巨人队卫冕国联MVP珀西（Buster Posey）等巨星都未效力美国队，加上美国队在前两届表现不理想，似乎少了日韩、台湾和...

线上消费日益普及，智能手机的市占率也不断提高，但手机电子钱包在美国仍处于起步阶段，尚无法为广大消费者所接受。 14日起在旧金山召开的「消费情报的未来」研讨大会中，来自东岸波士顿的市场调查公司「查维德马汀贝利」（Chadwick Martin Bailey）资深副总裁盖瑞特（Jim Garrity）指出，该公司于今年1月曾针对1500名智能手机使用者进行网路调查，发现若干有趣的现象。 其中对实体商店...

费唐娜薇 (Faye Dunaway)被房东迫迁的消息披露后，她作出回应，否认被迫迁，而是由于该公寓的环境太差，以及越来越少在纽约逗留，所以早已搬走。 「纽约时报」报导，她说，由于房东拒绝为公寓油漆，而且虫子到处出没，所以选择放弃。 费唐娜薇(70岁)的房东2日提起诉讼，称她每月以1048.72元，在东78街租用这个需要步行上楼的一卧室公寓，但实际上并没有住在那里，而是住在加州。租金稳定公寓的法例...