上月底发生在圣地牙哥迦密谷（Carmel Valley）购物中心附近的一起夺命车祸，案中死者已确定为从中国四川省前来探亲的唐姓老人（年约70岁）。目前警方将事故主要原因归咎于死者未遵守交通规则横越马路；死者家人不服，拟聘请律师，寻求法庭公正裁决。 据加州公路巡警（CHP）的报告，事故发生于11月28日（星期三）天亮前（6时许），地点是圣地牙哥北部市区的迦密山路（Carmel Mountain Rd...

法拉盛一年一度的农历新年游行活动将于明年2月16日举行。为了避免这次游行再发生大都会运输署(MTA)届时整修，停开7号地铁部分路段，影响民众前来法拉盛参加活动的情况，在29日举行的第七社区委员会上，社区人士强烈要求MTA此次确定整修日期时，一定要避开农历新年的前后周末。 但MTA的代表Joseph Raskin表示，他只能反映大家的意见，却无法保证一定可以做到。对于这一答覆，社委会主席凯尔提(Eu...

加州州长布朗8日签署一项法案，让加州跨性人申请更改出生证明时不必太过「张扬」。 加州目前法律规定，跨性人申请更改出生证明姓名和性别时，除必须得到法官同意，还要在报纸刊登启事，使跨性人感到个人隐私受到侵犯。 布朗8日签署圣地牙哥民主党州众议员艾金斯（Toni Atkins）提出的AB1121法案，规定跨性人只要凭医师证明，即可向政府有关单位申请更改出生证明的性别，不必再经由法官。但如想更改姓名，则仍...

每15人就会有1人罹患肾结石。男性发生肾结石的机率约为女性的3倍。虽然肾结石不一定会造成生活困扰，患者甚至可以自然经由尿道排出肾脏，但是无论大小结石通过，都可能产生疼痛、噁心、呕吐及发烧等情形，如果堵塞于尿道，还会引发紧急的医疗问题；而且，通常出现过一块结石，表示其他结石正在形成中，最后还是可能会造成相同的肾结石病症。因此，不能掉以轻心！ 肾结石受基因一定的影响；遇到热的气候及脱水，造成水喝得不够...

在纽约曼哈坦，从坚尼路到东豪斯顿街(E. Houston St.)之间的茂比利街(Mulberry St.)区域被俗称为小义大利区，虽然只有一条街，却有着不同风情。从一直延伸到格兰街(Grand St.)、让人眼花缭乱和摆满户外桌椅的义式餐厅，再到安静座落在格兰街的义大利美国博物馆(Italian American Museum)，以及从布隆街(Broome St.)开始越走越安静和有味道的街头酒...

今年圣诞节期间酒驾人数勐增，加州公路巡警局（CHP ）23日晚6时至26日早6时期间，共查获889名酒驾人数，比去年增加231名。 巡警局的工作人员克诺丽（Jennifer Connolly）表示，圣诞节期间，洛县182人因酒驾被捕，比去年同期增加80名。圣地牙哥逮获酒驾司机56名，比去年增加23名。橙县抓获53名，而去年是33名。 她说，圣诞节中，全加州共有六人因车祸丧生。相比去年同期的一起车祸...

布碌崙日落公园8大道与55街交界附近新增设一辆流动巡逻警车，即日起到1月30日的春节期间每天24小时都有警察在华人社区执勤。警方期望通过此举对辖区进行更好监管，同时为民众提供便利的报案、投诉和咨询服务。 辖区市警72分局局长柯兰特19日下午介绍警车服务，并提醒华裔民众春节期间的防身要点。布碌崙社联会会长陈伟雄、董事长费小莲等出席警车宣传仪式。 柯兰特表示，巡逻车设在8大道华人社区中央，旨为华裔民众...

雀儿喜旅馆 (Hotel Chelsea)有一个一卧公寓，月租450元，相信比它更划算的住房寥寥无几，更何况是免租。该旅馆的律师珍妮特．雷．卡尔逊 (Janet Ray Kalson)透露，本月开始，这个月租450元的公寓、及旅馆另外28个单位，将有4.7个月免租，作装修协议的条件之一。她代租户联会谈判这份协议。根据协议，施工期间，住户会被安置到附近的一家旅馆暂住，并有60元津贴吃饭。过了免租期限...