小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

富乐顿近日发生两宗备受瞩目案件，一宗窃贼专挑商家厕所马桶里的阀门（valves）下手，然后将所含铜管卖到黑市换钱。另一宗大人涉嫌利用无辜孩童在超市前卖糖果，美其名盈利捐给男女童军俱乐部（Boys& Girls Club），实则中饱私囊。 富乐顿警局发言人史都渥特（Sgt. Jeff Stuart）说，窃贼是来自莫瑞利谷（Moreno Valley）40岁的马贾（David Magar）和38岁妻子...

黄金价格预期很快要涨至1860元一盎司，内华达州拥有全世界第二大产金量，估计有2亿盎司金矿藏。金价飞涨，会有更多人投入内华达的金矿业。 早年先民就已在内华达州内找到金矿，现在採矿要领有执照，把黄金从地下矿石中挖出来再鍊成纯金，过程花费很大。 在内华达州城乡郊区，金矿业、银矿及铜矿是主要地区经济来源，矿主缴交的採矿税并不高，只佔占全部内华达税收的5%，由于内华达州土地大多为联邦政府拥有，私人矿藏有限...

又到暑假旅游旺季，若需更改或取消飞往外地旅游或出差的机票，大部分航空公司将收取费用，且这笔费用「愈来愈高」。不单如此，有些航空公司即便有空位，但同一天改航班时也要收费。 网上订票成风，使消费者买到便宜机票。但这类机票缺点是，更改或取消机票时，代价愈来愈高。 如联合航空公司、US Airways，最近都将这笔费用从150元提高至200元。其他航空公司维持不变，如「美国航空」收取150元，维珍美国航空...

洛杉矶县动物保护及管理局（DACC）表示，17日开始将在洛杉矶地区16所宠物收容中心发起名为「Whisker Wonderland」的领养活动，届时民众不仅可享受领养费优惠，也为民众领养的爱犬准备许多礼物。 由「找寻宠物」（Found Animals）公司赞助的名为Whisker Wonderland活动，旨在号召市民在节日到来之际领养流浪狗作为礼物相送。不仅会给家庭带来欢乐，同时也为宠物收容所缓...

夏日炎炎，大家都想要在树下乘凉。去年11月华埠共同发展机构(CPLDC)在曼哈坦华埠包厘街(Bowery Street)和圣占士坊(St. James Pl.)种下的35颗新树苗今已成长，然而距离绿树成荫还有一段时间。17日上午华埠共同发展机构在包厘街为树苗浇水，发起认领活动，唿吁附近商家或住户领养树木，让华埠绿树成荫。市议员陈倩雯和匯丰银行、纽约市公园局以及格林威治街之友(Friends of ...

奥兰治郡沃基尔镇 (Walkill)政府正在为在一户居民家里发现的76条洛威拿犬 (Rottweiler)寻找新的主人，因为这些狗的居住环境极其骯脏和恶劣，是他们所见到的最令人气愤的疏忽照顾与虐待动物案。 这些狗原来的主人是沃基尔的居民西尔薇娅．帕尼达(Sylvia Panetta)。她把大多数狗关在有围栏的后院里，那里遍地垃圾，地面露出铁钉，狗食是陈旧的面包。官员发现两条狗受了重伤，一条狗失去一...

洛杉矶台湾同乡联谊会与北美华人动物保护组织Cute Adopted 3日举行美台护犬大使招募活动记者会，除鼓励海外侨民领养动物外，Cute Adopted将于18日全美台联会联会设摊，同时洛杉矶台联会也将捐助近百个宠物床，作为该组织赠送领养者礼物。 洛杉矶台湾同乡联谊会会长吴程远唿吁经常往返美国台湾两地的侨胞，担任将狗儿从台湾运送到洛杉矶的「护犬大使」，或申请成为中途之家，医疗及食物赞助者，为人类...

美国总统欧巴马同母异父的妹妹玛亚（Maya Soetoro-Ng）10日出席亚洲协会（Asia Society）「主席论坛」（President's Forum），与大家分享她和哥哥之间的美好记忆及兄妹情。 「我小时候确实叫过他总统先生（Mr. President），尤其在他试图管我的时候，但那时真想不到后来他真的成了总统！」玛亚说，因为和哥哥相差九岁，所以兄妹之间鲜有出现「剑拔弩张」的情景，「但...

核桃市雪祭（Snow Day）17日上午在老年活动中心登场。 当日游乐设施包括儿童玩雪区、滑冰区、雪球战场、冰雪滑梯、益智游戏区以及手工艺品展售区。 核桃市民陈先生说，为让女儿好好玩雪，早上10时便来到现场，他盛赞活动办得不错。 市民杨小姐透露，今年是第一次经朋友介绍参加，早上8 时40分便带着儿子排队。购买门票后不仅有自助早餐，还可以让孩子跟圣诞老人合照。 来自河滨县科洛纳（Corona）的李小...