本报昨日报导，20、30年前台湾社会一片「越洋留美」风潮，如今却是「跨洋返台」当道。其实，这正是反映日子那里好过那里过，人们如同候鸟一样四处寻觅「可爱家园」。 过去，美金好赚，美国生活舒适，加上社会环境，无论政治或教育方面，都比台湾强，因而不论留学、跳机、依亲，台湾人想尽办法来美国。如今风水轮流转，返台探亲时发现，台湾人生活过得美滋滋，加上小孩都大了，自己何必在美国面对空房苦熬日子，因而又掀起返台...

想想还是难以理解：中国「南方周末」要求「兑现宪政」的新年祝词，竟在寒冷的冬天里，烧起一把大火，波及神州大地及海外。不知世界上还有那一个国家，其国民要求政府「兑现宪政」，会引起如此大风波？ 对此事第一个观察是：主要相关人、中共广东省委宣传部长庹震，事发后一直不说话，很久不露面。后来露面也不谈此事。 如果他真的是人民公僕，就应该在第一时间对中国人民交待此事前后经过，以及他删改这篇新年祝词的理由，或证明...

这两天新闻焦点欧习会的地点，是洛杉矶的后花园棕榈泉旁的幻象庄(Ranch Mirage)，这是南加知名的度假胜地，可是在部分华人眼里，沙漠地区有什么好玩的？这就是中美度假最大的差异所在。 有人到夏威夷度假，六天只待在一个岛，连旅行社都说他们疯了，花那么多钱、那么多时间，只玩了一个地方，太划不来了。华人度假，行程一定要安排紧凑，景点要多，拍照要多，这才够本。等到旅游完，回家看照片，要好一会才能认出是...

我们的身体每天都会制造使用上千种酵素，因此，市面上许多的酵素营养补充品其实有些多余。「酵素」这个名词总让人觉得有什么神奇的功效，某方面来说，也的确是事实。细胞是构成生命的基本化学元素，必须要有酵素，细胞才能发挥各种功能，人体中几乎每一种化学反应，都有酵素负责调节，全身各处的活细胞中也都有酵素。 酵素又称为「酶」，是一种蛋白质，能够促成各种反应。分泌到消化道中的酵素，有助于分解碳水化合物、脂肪、食物...

全美国今天庆祝哥伦布日，Columbus Day。 全世界的人，包括你我，从小被教导「哥伦布发现新大陆」。这句押韵的词句里有个有趣的故事，义大利出生，被西班牙国王派遣航海的哥伦布（1451-1506），天文常识非常丰富，当他在牙买加岛上受困于土着时，哥伦布算准了将出现月蚀，于是告诉土着「你们扣留我，天理不容，将惩罚你们以后看不见美丽的月亮。」说着说着，月亮果真没了，天昏地暗，土着吓坏了，哥伦布因...

屋崙论坛报周三发表社论说，该报强烈反对罢免关丽珍市长的行动。 社论说，关丽珍没有支持前警察局的禁制黑帮计画，也在处理占领屋崙运动时出现立场反覆，但这些都不构成罢免她的理由。民选的市长，除非贪污或证明无能，才值得选民发起罢免行动；关丽珍既不贪污，也不是无能，没有理由罢免她。 前任市长戴兰姆疏于市政，以致关丽珍继承了一个陷入财务困境的市政府，期望她不到一年之内就扭转局面，那是荒谬的。试问提出罢免的人，...

乔布斯去世，在死讯传出不到一小时后，硅谷的主流大报圣荷西信使报发表社论，指乔布斯辞世，不仅是硅谷的里程碑，也是全球科技界的里程碑，更是每一个对他的杰出成就心有所感受的人的里程碑，因为大家都可想像，如果这个世界过去没有乔布斯，人们现在的生活就会不一样。 社论指出，乔布斯去世，不只是硅谷的损失，也是美国的损失，因为美国目前正处经济不景，最需要像乔布斯拥有的企业领导才能。 硅谷有过不少巨人，例如大卫‧帕...

北美世界日报总管理处总经理兼纽约社社长杨仁烽27日至曼哈坦华埠，拜访纽约中华公所及属下七大侨团和华埠三大机构。杨仁烽感谢侨界在过去37年对世报的支持，报社秉承为新移民增进生活品质、迈向主流社会的宗旨，一直服务在美加的华人。而侨界代表也赞赏世报的专业精神，将纽约以至北美华人的故事，从深入、完整的报导，迅速传递至全世界每一角落。 杨仁烽昨日由纽约社总编辑翁台生、执行副总编辑赵元良、副总编辑魏碧洲陪同，...

「床前明月光」该如何用英文解释？「一元復始，万象更新」如何翻译得和原文一样对称？英文媒体记者卢静琪（Crystal Tai）最近出版电子书「中华文化诗词入门」（暂译：A Poetic Portal to Chinese Culture）将52道中文诗词英译，以一周一首诗的方式介绍中华文化。 卢静琪表示，近几年来在库比蒂诺社区报Courier，以及AOL 所属的Patch.com担任记者，常会遇到华...

自2007年开始筹画研究，2009年自费开拍「秋瑾」纪录片的华裔第二代张蕊（Rae Chang）与先生曹健铿（Adam Tow），日前完成「秋瑾」（Autumn Gem）电子书，已在苹果iBook上架。内容不但有文字，还有图片及电影片段，是一本「多媒体电子书」。「秋瑾」目前在旧金山中华文化中心展出，张蕊和曹健铿将于本周六，17日上午11时，在中心讲解电影及示范电子书。 「秋瑾电子书是我们在开拍电影...