经济不景气，许多人都有意转换跑道自己创业。他们需要了解创业的基本资讯，更想要知道自己是否适合创业。库比蒂诺社区中心5月30日上午举行免费的中文小商业讲座，主题是「你适合创业吗？」讲员为AGAPE会计师事务所加州执照会计师林懿（Yi Lin），并有多位专家参与讨论。 活动由库比蒂诺市府、库比蒂诺商会亚美商协、密尔比达市府、非营利组织SCORE、NOVA等联合举办。数十位华裔民众出席。 主持人亚美商协...

●布碌崙30日举办「枪枝回收」(Gun Buy Back)活动，共回收115把各式枪枝，其中包括一把.22口径的「大天使」(Archangel)突击步枪。 在布碌崙东纽约基督教文化中心举行的枪枝回收活动中，其他回收武器还包括56把左轮手枪、33把半自动手枪、九枝步枪，以及11把包含BB弹枪和ZIP土制手枪在内的其他武器。纽约市警方指出，为遏止枪枝流入街头，自2008年展开该计画以来，至今共回收82...

受飓风「珊迪」重创的洛克威地区「微风点」灾民中，有许多义务消防员，在区内的消防队义务承担灾难抢救。即便在灾后，他们也一边抢修受损的家园，一边以队为家、清理办公室，随时待命出勤。 Timothy Dufficy在微风点出生长大，以水电维修为业，也是消防队的义务消防员，担任消防车司机。飓风入侵洛克威造成微风点大火，Timothy接到唿叫后涉水赶到消防队。但消防车已经浸泡在水里，Timothy奇蹟般发动...

洛杉矶交通局铁人三项，华人参赛者不多，但一组由爸爸、儿子、孕妇组成的华人家庭齐上阵，十分亮眼。 来自橙县Placentia的高启岚和儿子、妹妹和妹夫一起参加，他说，妹妹和妹夫已是第二次参加。为备战比赛他和儿子提前两个月就开始训练。比赛中最难的是游泳部分，因为在海里游泳水下看不清楚，还有海浪，游起来很辛苦。不过在自己擅长的骑自行车比赛中表现还不错。 17岁的高伟翔是高启岚的儿子，最擅长是游泳，他说，...

行政区 学区 学校 分数 等级 Percentile 去年评鑑 曼哈坦 1 PS 20 40.2 C 16.6 B PS184 69.1 A 83.1 A 2 PS 1 48.3 C 36.2 B PS 2 72.0 A 88.9 A PS 42 86.2 A 98.0 A PS 124 54.6 B 52.3 A PS 130 72.3 A 89.5 A MS 131 68.4 A 79.0 A...

巴洛阿图警方21日宣布，一名史丹福露西—派克儿童医院医师放在车内的手提电脑遭窃，虽然电脑内部软体有密码保护，可是警方恐怕存在这部手提电脑的病人病历资料外洩，目前正全力调查此案。 警方表示，这部手提电脑是在9日遭窃。露西—派克儿童医院与史丹福医学院10日立刻对病历存放在这部电脑的病人与病人家属发送email，通知他们医师手提电脑遭窃，病人病历可能外洩的情形。儿童医院发言人表示，这宗手提电脑失窃案发生...

警方26日称，格兰岱一名男子拿牛油刀切开肚子，试图自己动手术切除疝气。 警方表示，这名63岁男子的妻子24日晚上唿叫911，并告诉急救人员丈夫用刀自己切除疝气。 警方在他们公寓外的遮阳棚的长椅上发现这位全身赤裸的男子肚子上插了一把6英吋长的刀。太太告诉警方，先生因不堪疝气疼痛而想自行切除。 警官罗伦兹说，在等待医护人员到达时该男子将刀拔出，并将抽了一半的香烟塞在伤口流血处。罗伦兹说，不知道他在想什...

一名男子因受枪伤送院治疗，警方调查后发现，射击这名受害者的枪枝正是受害者偷来的。 阿苏达负责警员埃尔德里奇（Dewayne Eldridge）表示，家住艾尔蒙地市的基罗斯（Octavio Quiroz）与住格兰岱的阿吉拉尔（Edward Aguilar）因涉嫌私藏赃物，1日被捕。目前受伤的嫌犯已转到监狱病房看守。 埃尔德里奇说，9月30日下午2时30分时接获报案，基罗斯在阿苏达的射击场公园（Bur...

Harper's Hardware五金店开圣诞狂欢派对，店主花钱请来表演的女艺人发现主角圣诞老人缺席，逼得只好自己顶上，连唱带舞地演出一齣有着60年代风味的圣诞秀Winter Wonderettes，7日（周五）起至30日在La Mirada Theatre for the Performing Arts（14900 La Mirada Boulevard,La Mirada）每周三至周日演出，票...

SiPort公司三尸命案兇嫌吴景华，15日首度在圣她克拉拉县地方法院当证人出庭作证。他透过翻译，叙述母亲罹患精神病以及姊姊自杀对他造成的影响。 吴景华的精神状态一直是该案在法庭上控辩双方攻防的焦点。吴景华15日首次作证并未谈及2008年案发时的经过，他表示自己虽然能用英语沟通，但有很多心里有很多话要说，所以决定用翻译。 吴景华有两个姊姊和一个妹妹，是家中的独子。他说，一个姊姊自杀之后，他曾以头撞墙...