入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

即将过去的2011年，对李玉洁来说难以忘怀。11月一场突如其来的车祸，不仅夺走了丈夫的生命，更留下李玉洁独自一人在异国他乡面对艰难生活。圣诞与新年假日来临之际，许多爱心人士很关心李玉洁的近况。 李玉洁24日向本报表示，目前她生活情况基本稳定，感谢大家的关怀。丈夫檀井刚因车祸不幸离世，令她身体和精神都受到很大冲击。经过一段时间休养，现在身体状况有所好转。但是暂时还没有恢復工作。 李玉洁表示，车祸发生...

法拉盛北方大道与友联街（Union St.）路口22日上午8时15分发生一起致命车祸，一辆Q44公车从友联街右转驶上北方大道，撞到一名正行走在斑马线上的22岁中国朝鲜族女子金美兰(Meilan Jin)，目击者表示公车辗过受害者身躯，导致其脑浆四溢，当场殒命。金美兰的亲友们昨日痛哭流涕，不敢相信正值花样年华，刚拿到绿卡的金美兰竟发生不幸悲剧，「她还没有过23岁生日啊，怎么就这么走了」！ 目击者指出...

旧金山市长李孟贤从中国回来不久，29日再随贸易代表团出访印度。 配合旧金山和印度班加罗尔（Bangalore）姊妹市倡导计画，李孟贤和旧金山贸易代表一同启程前往班加罗尔市，会见当地政府官员和商界领袖。 李孟贤刚从中国结束类似的贸易促进活动回来，他表示同意两市缔结成姊妹市的合作伙伴关系。 李孟贤本周稍早在旧金山接受访问时否认，中国之行是为成为美国驻华大使铺路。骆家辉月初公布辞去驻华大使一职后，一直有...

国家气象局已向湾区发出强风警报，有效期为本周三和周四两天。从周三上午开始高地将有60至70哩的强风，低地如旧金山风速也有40至50哩。天气预报说，强风将于周三早上吹到，直到周四晚上才停止。 湾区连日来出现的大雾将会被风驱散，晴空和微寒将会出现。 负责供电的太平洋瓦电周二已赶紧剪除一些危险树枝，以避免树木被强吹倒，压倒电线，导致断电。该公司说，当风速达到60哩时，树木就容易被吹倒，并且压倒电线。 太...

大纽约地区过去两天的气温达到接近纪录的高温，但从今天起，大纽约地区将回復深秋的冰冷气候型态。 华尔街日报报导，一道强烈的冷锋将使美东地区的温度下降华氏20度。三州地区的温度13日凌晨后降到30多度。部分地区凌晨降雨，雨量约四分之一吋。13日的温度将比前两天冷很多。 13日上午多雾和小雨的天气到下午将转为强风，瞬间强风可达每小时25哩。纽约市以北的地区将下冷雨，温度将陡降，哈德逊谷地13日晚间气温将...

纽约大都会地区居民在享受几天较暖和的天气后，今日(15日)的气温又将骤降。 一波波微弱暴风系统将沿着强劲冷锋，移动至纽约大都会地区，因此15日晚间起将出现挟带冻雨和降雪的天气型态。 虽然北极冷气团要至本周稍后，亦即可能在18日前后，才会完全笼罩纽约地区，但15日的气温将会比14日最高温的50多度，骤降约十度左右。 气象预报显示，在纽约市以北和以西的地区，以及威彻斯特(Westchester)，大部...