持续两周多高温天气让南加居民吃不消，但21日（周二）西北低气压团将抵达南加，热浪高温天气将退场。周三起气温明显下降，25日、26日（周六、周日）将气温宜人，计画出游的居民不妨及早规画。 国家气象局指出，由于西北低气压团云层与冷空气向南加移动，将海风带向内陆，海边或内陆的清晨，都会出现较厚云层，气温也随云层增厚而明显降低，较凉爽的气温可望持续一周。 国家气象局气象预报员马锡强表示，周二圣盖博谷地区平...

不少华裔家庭每逢周末假日，喜欢前往瑞典连锁家具卖场宜家（IKEA）购物消费，里面不单贩售各类家具、装饰品，还有瑞典特色食品与儿童游乐间，是阖家同乐的好去处。最近，该卖场为吸引网路、咖啡族，在不要求消费前提下提供无线上网，还可免费喝咖啡、下午茶。 宜家在南加有不少分店。眼尖者近来发现，该卖场扩大开放申请会员服务，且在美食广场免费上网，相当方便。宜家主打IKEA FAMILY会员卡，想透过民众消费习惯...

世界日报旅游展讲座上，安利游轮以「全包式豪华游轮的优点」为主题，向民众介绍今年游轮游的新趋势和新景点。 业者Craig表示，为免去游客买飞机票和选择岸上游的麻烦，今年推出全包式豪华游轮游，包含机票、船票、岸上观光及岸上导游司机小费，且还有公司领队全程陪同。为方便不谙英文的游客，每个目的地岸上都尽量安排中文导游，尤其是北欧这样的景点，中文讲解更让游客了解当地风土人情。 他说，今年全包团的路线遍布北欧...

为儿童提供优质的育乐计画及设施，喜瑞都市今年第六度被非营利组织KaBOOM!评选为「全美适合儿童玩乐城市」（Playful City USA）。 KaBOOM!是关注儿童生活福祉的非营利组织，透过儿童健康、公共安全及生活品质等指标，观察、评选出「全美适合儿童玩乐城市」，藉以提醒各城市将儿童福祉摆在市政建设第一顺位。迄今已有217个城市或小镇，被该组织评选为适合儿童玩乐的城市。 该组织将喜瑞都评选为...

由圣他克拉拉县图书馆、圣县教育局、圣荷西公共图书馆基金会、库比蒂诺图书馆基金会及派森斯基金会（Michael and Alyce Parsons Foundation）联合审订的「2013硅谷悦读」（Silicon Reads 2013）日前公布主题及书籍。各项相关活动将于2013年1月到4月之间举行。 2013年硅谷悦读主题为「战争的隐性伤痕」（Invisible Wounds of War），...

好消息！随着炼油厂恢復运作、驾驶人减少开车以及较廉价的冬季混合配方汽油上市，加州汽油价格已开始自两周前的历史最高纪录回落，并有望在感恩节跌破每加仑4元，于年底跌至3.75元。 圣荷西居民奇楠（Laura Keenan）说：「如果能跌到那么低，我会高兴得不得了。汽油越来越贵，我真怀念过去99分一加仑的日子。」 加州汽油平均零售价已于23日跌至每加仑4.4元，较9日创下的4.67元纪录下跌20分。当时...

旧金山华埠卫生分局（前第四卫生），订于12月3日和17日（都是周六），举办「加州儿童护理班」。 该课程符合加州政府托儿牌照局规定，专为在家中从事托儿工作者而设。加州政府规定所有家庭托儿工作者必须接受最少15小时的儿童护理训练。 过去多年，华埠卫生分局一直为旧金山及湾区的家庭托儿工作者提供中文教授的「加州儿童护理」课程，用国粤语教授。将于12月3日及17日（都是周六）举行的课程，上午8时30分至下午...

河滨(Riverside)县议员史东(Jeff Stone)不满加州政府财务困境，建议加州分裂成两个州，河滨县与其他12县脱离加州，另组新的「南加州」(State of South California)，成为美国第51州。这次「南加独立运动」被州府和外界视为笑话，因为不可能成功，连「运动」都谈不上，充其量只能视为对加州不满的反弹。 史东不满加州的重税和州府掠夺地方政府经费。他建议的「南加州」结合...

加州能源更新计画活动开跑，周六（16日）上午9时到11时，将在核桃市老人活动中心（Walnut Senior Center）举行加州能源更新宣导活动，资源博览会将介绍洛杉矶县和当地各项公用事业公司提供的退款及奖励金，鼓励民众改善居家景观设计，改用太阳能，最高可获6000元奖励金。 奖励期限从现在至劳工节前，更多计画详情参考网站，网址为：EnergyUpgradeCA.org/LACounty。...

加州出口持续稳定增长，情况令人鼓舞。 比康经济顾问公司（Beacon Economics）分析的联邦商务部贸易数据显示，加州11月出口商品总值140亿7000万元，较去年的124亿9000万元增加12.7%。 这已是加州连续25个月出口增长。 加州10月出口总值138亿1000万元。加州11月进口总值321亿6000万元，较去年的299亿元增加7.5%。有些进口加州的商品会转运到其他州，因此出口数...