警方表示，佛州的「重罪巷」（Felony Lane）帮派远征北德州作案，锁定托儿所停车场为下手目标，民众宜严防歹徒窃取皮包盗用身分证与信用卡。 麦金尼（McKinney）警方指出，这个犯罪集团主要在北德州达拉斯县、柯林（Collin）县与泰伦（Tarrant)县的托儿所停车场下手，专门偷窃进托儿所接小孩的家长留在车上座位或地上的皮包，用受害人身分证兑现支票。作案手法迅捷，前后不过几秒钟。 送孩子至...

在州府官员可能停止供给灌溉用水下，德州米农将面临困境。 持续干旱使奥斯汀地区两处湖泊水位偏低，因此下科罗拉多河水公司可能宣布停止供应三个县份米农的灌溉用水。三个县为华顿县 (Wharton)、马塔戈达县 (Matagorda)和科罗拉多县。 四代务农的杰森 (Ronald Gertson)估计将损失60%收成。他最近忙着从刚获得的地下水源铺设灌溉水管，以稍微弥补水源不足。他说：「我们的情况比多数人...

德州史密斯县一名男子因制造私酒被抓，他声称是看了有线电视影集「Moonshiners」得到灵感。 史密斯县警泰勒日前搜索唐纳克拉克位于教堂山以东County路2301号的蒸馏酒工厂执行搜索，并将他逮捕。 也在现场的德州酒精饮料管制局警官史托克表示，克拉克声称他从未做过蒸馏酒，只是看了电视影集Moonshiners后开始实验。 史托克指出，非法酿私酒很罕见。2004年他派到Longview分局以来，...

德州州长培瑞（Rick Perry）11日来到加州，以低税率和宽松的法规吸引加州企业前往德州。 培瑞之前也曾来加州招商，但他这次三天的行程在旧金山湾区与当地企业领袖私下会面格外引人注目。 他接受圣荷西水星报访问时批评加州过多环保法规，并称奥斯汀将成为下一个硅谷。 培瑞幕僚表示，州长将在这几天会见高科技、生化、金融、保险和电影业领袖。这次行程没有公开活动。 在此之前培瑞州长在加州播出一段30秒的广告...

综合新泽西州22日电 新泽西州伊丽莎白镇一座仓库21日下午突发烈火，消防员22日仍在奋力扑救。由于火势凶勐，估计数日才能扑灭。 伊丽莎白镇消防队长维塔罗说，失火的建筑曾是Burry饼干厂旧址，现在是一个汽车维修店，失火可能是店内的一辆汽车起火引发的，整栋建筑被分为若干小型商业区。 维塔罗说，失火汽车的燃油可能泄出，引燃了地下室和其他区域。消防员说，火灾没有造成人员受伤，也没给民众带来危险。 仓库2...

布朗州长正在为他的第30号提案拉票，他16日说，11月6日的投票日，将是3700万加州人的抉择日，他们必须作出选择：如果他们要政府提供服务，就必须为政府提供多一点资金，如果他们不愿意加税，那么他们就必须作好准备，过紧缩的日子。 布朗与旧金山纪事报的编辑见面时说，11月6日是揭露真相的时刻，他已作好紧缩开支的准备，但是要加州人在加税和减少社会服务之间作出选择，并不容易。 他明白地说：「如果加州人要州...

20日公布的洛杉矶加大安德森经济预测（UCLA AndersonForecast）说，加州失业率要到2013年年中才能降至10%以下。 加州今年5月的失业率为10.8%。报告说，加州今年下半年的失业率将会维持在10.6%。2013年的平均失业率为9.7%，2014年则为8.4%。 报告还预测，今年全年加州的新增工作只会增加1.6%，而2013年也只增加1.8%。报告说，加州房市要到2014年才会明...

洛杉矶县警局发布名为Ransomware的网路病毒警告，表示接到多起相关投诉，一旦受到感染，受害者电脑将不受控制，病毒会将受害者带到一个网站，告知若不支付罚款，将会遭到FBI起诉。 家住蒙特利公园市的吴先生近日在家上网浏览一个成人网站时，电脑突然跳出一个无法关闭的窗口，自称是联邦调查局的页面，并告知吴先生因为浏览未成年色情影片、非法下载等行为已经遭锁定，同时列出多项罪状的罚款，每项200元，只有通...

继加拿大少年歌手小贾斯汀（Justin Bieber）短短两三年即红遍全球后，德州圣安东尼奥（San Antonio）15岁少年奥斯汀马宏（Austin Mahone）今年也在年轻的少女族群中迅速窜红崛起，靠的是YouTube、推特、脸书、Ustream与Tumblr等社群网站。 马宏有多红？某个周末，他与友人到北星购物中心（North Star Mall）的美食街用餐。13岁的巴瑞欧斯（Tayl...

负责执法者自己犯错理应以身作则受处分。德州决定开铡，规定犯酒驾罪员警必须吊照，但有人认为新规定太过严厉。 德州「执法人员职业标准与教育委员会」（Commission on Law Enforcement Officer Standards and Education）对被判酒驾罪的执法人员处罚作出调整。新政策规定，被裁定酒驾的执法人员将面临被暂时吊销治安人员执照，直接影响到他们能否保住饭碗。 新政...