经过30个月的追踪调查，联邦执法单位14日收网，逮捕两名加州华人，控以伪造文件、申请虚假政治庇护等重罪。南加州华裔聚居的圣盖博市一家华裔移民法律中心两名华裔合作人被捕，其居所和经营于圣市的一个家庭旅馆以及附近的一所华裔职业介绍所也被搜查。 执法部门指出，位在南加州华裔聚居的圣盖博市一家华裔移民法律中心过去10年以替申请人伪造文件，为超过800名华人申请政治庇护绿卡，从中牟利数百万元。执法部门表示，...

对移民上诉案件来说，能够重新获得开案非常不易。以在美生有两个孩子而违反中国一胎化政策的华女王小姐近日获得上诉委员会(BIA)的准许开案，为这一类型政庇案件增添曙光。 代理该上诉案的移民律师高泰指出，王小姐重新开案的动议曾被法官佛马卡(Alan Vomacka)拒绝，但向BIA上诉时得到批准，而一般情况，通常孩子在美出生的违反中国一胎化政策的该类型政庇申请案件，很难能得到BIA的正面意见。 王小姐为...

因为移民政策变化，2005年以妻子被迫接受结扎手术为由申请一胎化政庇绿卡的柯先生虽一度上诉获准，但日前仍输了政庇官司。他于20日求助美国福建同乡会，询问案件继续上诉是否有希望。律师则指出，根据移民法院的判决书，上诉须提供其提供受迫害的充足理由和新证据，并需要经过法院的审核。 柯先生指出，他2005年向移民法庭以妻子被迫接受结扎申请一胎化政庇。他表示妻子在中国生了四个女儿，后面临被迫结扎，妻子逃走，...

涉嫌移民诈欺而被起诉、于2012年12月28日联邦移民大缉查行动中被捕的律师楼案件经理文夏萍(Xia Ping Wen，音译)于6日认罪，服务于多家律师楼的文夏萍承认协助指点客人出庭应对，包括帮他们捏造假移民故事，模拟法庭实况等。 不过，昨日法官要文夏萍描述所犯罪名以及犯罪过程时，文夏萍一度表示，「我被联邦探员陷害」，让法官无法接受其认罪而休庭，直到重新开庭后，文夏萍才承认自己罪行。 据了解，报住...

林先生问：我去年坐飞机从中国来美，入境时在机场申请政治庇护，理由是大陆的一胎化政策，我在大陆有一个儿子，想和老婆再生第二个。但是上个月我的政庇申请被判败诉，我今年成为基督教徒，已经受洗，请问我现在用宗教迫害理由，再申请一次政庇可不可以？成功的机会大不大？黄桂荣律师答：林先生如要再申请政庇，应该先请律师重开政庇案件，而且应该尽快进行，重开案件的时限是90天以内。而你的成功率有多高，我可以和你分享近日...

冯小姐问：我是偷渡来美的香港居民，但是先从大陆去香港，我现在有一个孩子，肚子里还有一个，我老公有绿卡，已经可以考公民，他可以帮我申请身分吗？张恩仁律师答：冯小姐如果是香港居民，当初就不应该偷渡，香港或台湾人想合法来美，申请是很简单的事。有香港的身分，现在「黑」在美国，就算配偶有绿卡，申请身分都非常、非常困难，除非冯小姐是拿假护照从机场入境，配偶又是公民，或者还有机会。我认为像冯小姐这种情况的人，若...

高先生问：我有一个政治庇护案件，3个月前和律师出庭时，法官给我一个「administrative closure」，我不明白这个是什么。律师只是叫我等一下，说帮我再准备材料再出庭，但是我等到现在，律师还没有消息。到底法官给了我什么？我的案件是不是已经没有了?张恩仁律师答：高先生你千万不要放弃你的案件，在某种程度来看，法官给你「行政关闭」(administrative closure)，可以看做是一...

美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

一个来自中国大陆的填充动物玩具包裹，引爆大洛杉矶地区近年最大的政治庇护申请作假案。超过840宗华裔政治庇护申请绿卡案，随着14日圣盖博新达移民法律中心两名华人马浩仁（Haoren Ma，音译）和合伙人董明汉（Minghan Dong，音译）被捕、联邦执法部门搜获大量证据或可面临重新审查，有华人深感「悔不当初」。 包括联邦移民与海关执法局（ICE）、国土安全调查局（HSI）、联邦公民与移民服务局（C...