慈济纽约分会设于华埠的飓风灾民服务站30日为飓风灾民每户一张共发放了50张金额不同，总值超过1万5000元的现值卡，并免费为前来申请的灾民分发了用宝特瓶回收材质制作的环保围巾和毛毯。 慈济纽约分会副执行长赵惟功表示，这次前来申请的灾民多于往日，一早便已有人在门口排队等待申请，但是有些民众对申请条件有误解，或是用来确认居住于地下室或一楼的9月和10月电费单等证件没有携带齐全，导致近一半的灾民没有申请...

十岁李启明（Kato Lee）和八岁李敏婷（Grace Lee）两兄妹，7日回到母校华埠显圣容学校担任「一日校长」（Principal for a Day），第三次担任「一日校长」的她们俨然一付「小大人」的架势，安慰想念父母的小朋友，给三岁的小朋友打开牛奶并为他们讲故事。李启明和李敏婷7日早上8时30分开始便在校门口迎接全体学生和家长，并在显圣容幼稚园校长陈伍清云的带领下，引导学生完成祷告。两人上...

南加民意代表频出包，17日就爆出三例。蒙地贝娄市市长的老公贩毒被捕，被前部属指控性侵的洛杉矶市议员坦承婚外情，被控做伪证的圣伯纳汀诺市议员认罪辞职并退出市长选举。 洛杉矶市议员惠萨（Jose Huizar）被离职女部属控诉性骚扰一案出现惊人转折，先前一直否认性骚扰的惠萨反将对方一军，承认两人曾经「有一腿」。 曾任惠萨副幕僚长的法兰辛妮（Francine Godoy）替惠萨工作七年，2006年只拿4...

纽约市警总局6日举行2012年「一日警察局长」作文比赛（Police Commissioner for a Day）颁奖典礼，逾130位获奖高中生接受市警总局长凯利（Raymond Kelly）表扬，并被分派到全市各分局担任「一日局长」体验警务工作。 获奖者中有三名华生荣获「局长奖」（Precinct Commanding Officer Awards），分别是史岱文森高中（Stuyvesant ...

基督教救世军屋崙华埠堂暨社区服务中心位于屋崙华埠第12街379号。堂主任谢洁贞牧师邀请侨界与信徒共襄盛举，参加由她率领的巴士团一日游。 此行首站是位于湾区东北面边缘的「钻石矿场维护区」（Black Diamond Mines Regional Preserve）。团员在专员与翻译员领导下参观，明暸矿场自1850至1906年的运作及矿坑的设施。期间开採的400万吨煤炭，协助推动加州经济发展功不可没。...

湾区周四发生两次地震，一次发生于下午约2时，第二次则于晚上8时16分，两次震动分别为规模4.0和3.8，而震央都位于东湾海沃断层的柏克莱市附近，下午的震央位于柏克莱市以东一哩，而晚上的则位于柏克莱市东南两哩。东湾和旧金山都感到了震动。 联邦地质调查局表示，下午2时41分东湾柏克莱市附近的海沃断层（Hayward fault）发生规模4.0地震，震央在柏克莱东南以东两哩，深度6.1哩。因为震幅颇大，...