布碌崙一名男子日前因被控在家门前车道驾车险撞及一名警察，而遭逮捕和拘留三天。不过，被告律师10日在法庭提出的监视器录影画面的证据却显示，这起案件纯属警察不实指控。 55岁的霍肯侯斯(John Hockenjos)2月5日与邻居发生车道使用权纠纷，邻居报警后，辖区员警帕拉西欧(Diego Palacios)即抵达现场处理。 未料帕拉西欧因不明原因，指控霍肯侯斯「高速」驶入车道，造成「致命的重大风险」...

刚过去的一个星期，我参加了家庭帮佣、社区组织、工会及相关人士在沙加缅度州府大楼举行的集会，要求州长布朗签署保护家庭帮佣的权利法案。 家庭帮佣是那些到僱主家中，照顾家中老人、儿童、婴儿以及打理家庭杂务的草根阶层。在加州，保护这些劳苦一族的法令并不完善也不清晰，甚或很多保障劳工的联邦及加州法令都不包括家庭帮佣，例如超时补薪、提供吃饭及休息时间、确保工作环境安全…等的法令等，都是与家庭帮佣缘悭一面。 家...

身穿警察制服执勤时强迫两名妓女与他发生性行为的前圣伯纳汀诺市警察于5日在德州被逮捕起诉。 加州中央地区联邦检察官称，德州警方在联邦调查局的要求下，在德州丹顿市 (Denton)将46岁的培雷兹 (Jose Jesus Perez)逮捕。 河滨县联邦大陪审团以三度强暴一名女子和强迫另一名女子与之口交四项刑事重罪起诉培雷兹。起诉书指出，他在执法时犯下这些罪行。 联邦检察官毕洛特 (Andre Biro...

在全美各地屠杀案频传之际，亚利桑纳州凤凰城一件灭门血案并未受到广泛报导，但离奇程度不亚于其他大血案。一名精神失常男子因为不满街坊邻居狗叫吵人，竟持枪把隔壁邻居祖孙三代四人和他们的两只狗杀光，又企图杀光对门邻居全家失败，最后自我了断。 56岁的古卓（Michael Guzzo）行兇自尽后，由于死无对证，警方表示无法瞭解为何狗叫吵人有严重到杀全家的地步？但古卓前妻珍娜（Janet Guzzo）揭露真象...

巴沙迪那靠近科罗拉多大道的南圣玛利诺街36号一栋民宅后面的小屋，周日凌晨发生火灾后，保险公司调查员2日中午前往现场查看时，赫然发现一具被烧过的尸体。 巴沙迪那警局发言人华雷斯（Lt. Rodney D. Wallace）2 日指出，遗体有部分被烧伤痕迹，但不清楚死于火灾或另有其他原因。 巴沙迪那消防局发言人得狄瑞恩（Lisa Derderian）说，案发地点周日凌晨2时20分发生火灾，消防人员抵达...

波莫那联合学区（PUSD）为缓解2800万元预算短缺，学区教委会将于5月1日投票表决是否再裁减200名职员。该学区华裔教委黄恩祖表示，可能被裁职员中不包括教师。 黄恩祖表示，该学区每年预算资金超过2亿元，但尚有2800万元短缺，为节省经费，前不久该学区决定关闭一所小学，可每年可为学区节省60万元至80万元，同时学区通过实施提前退休计画、裁减教师职位，每年可节省2100 万元。他并表示，该学区共有学...

使用报警服务的居民或商家，常因误报使警方到现场空跑一场。波莫那市决定，自2012年10月10日起，提高报警系统恢復费（recovering fee） ，多次误报者将增加罚款。 波莫那市议会上周决定，自10月10日起，居民和商家警报系统恢復费从原55元提高至75元，每年如果四次误报者罚款额从原110元提高至156元，五次误报者罚款额从165元提高至206元，六次误报者自220元提高至256元。 波莫...

芳塔那的Auto Club Speedway 赛车场周六晚将举行别开生面的夜间大赛车，有兴趣的民众不妨购票前往参观，这也是印地大赛（IndyCar）年度最后一场对决，来自世界各地的好手聚集较劲。 这项名为MAVTV 500的大赛，已经许久未在芳塔那举办，主要是去年赌城拉斯维加斯大赛发生意外，迫使主办单位停办该站，在全国数百座高规格赛道中，最终遴选Auto Club Speedway 成为今年新追加...

波莫那华资回收公司TMC Horizon, Inc.（1315 E. 4th Street, Pomona）18日与波莫那警察局合作，回收废弃儿童安全椅（child safety seat），作为洛县一项新发起回收计画，居民可将废弃、坏掉的儿童安全椅送到该公司，减少儿童安全椅随意丢弃污染环境。 回收时间是18日上午10时至中午12时。据悉，普通居民很少有知道儿童安全椅可回收，当这些安全椅子用坏时就...

波莫那公共图书馆开放时间调整，自18日开始，周一至周三为午后2时至晚7时，周六自中午至午后5时，一周关闭三天。...