经过与部分被告代表律师长达三小时的协商，前中国国家体操队队员桑兰与其在美代表律师海明11日下午对外表示，已与包括美国体操协会和三家保险公司签下和解协议，不过由于内容受保密条款限制，桑兰与其代表律师海明坚持不透露具体内容，只肯透露「我们想得到的都得到了，是此次桑兰来美维权的突破性胜利」。 桑兰表示，「这次来美维权提告，最主要目的就是希望为13年前的意外争一个说法，不过在体操协会以及保险公司方明确表示...

美国台资Ustopco能源公司20日与兰卡斯特市签订建设发电量7.5百万瓦（MW）太阳能电厂协议。 Ustopco这次与台湾三家上市公司一起争取该大型太阳能电厂项目，电厂是目前台湾太阳能产业在国外唯一利用台湾人力和原材料完成的大型工程项目。 驻洛杉矶台北经文处处长龚中诚、洛杉矶县县政委员安东诺维奇应邀出席仪式...

两个星期前惨遭公车碾压丧生的华裔女子金美兰的父母因为被怀疑有移民倾向，于上周被驻首尔的美国领事馆拒签。金美兰的律师孙澜涛5日表示，两人目前正在做最后的努力，将于本周再签一次。而如果这次再不成功，他们就只能在没有金美兰父母的情况下，尽快办理她的后事。 孙澜涛表示，事故发生后，金美兰的父母就直接到驻首尔美国领事馆签证，但因为材料不全，没能成功。之后，在王帮富和李仕鹏两位领事的帮助下，中国驻纽约总领馆将...

州长布朗25日搭乘无人驾驶的丰田Prius车前往谷歌总部，签署为加州无人驾驶车舖路的法案。 民主党州参议员巴迪拉 (Alex Padilla)提出的法案，为在州公路和高速公路测试和操作自动车，制定安全和性能规定。 布朗说：「我们今天看到科幻小说变成事实：自动驾驶车（Driverless car）。」谷歌正在研发自动车技术，并就规定进行游说。该公司的12辆电脑控制车已经自动驾驶超过30万哩，从未出事...

去年因涉嫌酒驾而被拘留的华裔非法移民何仁福（Ren Fu He），5日早上终于出狱，与家人团聚。何仁福一家昨日下午特意从布碌崙来到法拉盛，向律师王君宇表示感谢，并讲述了他四个月来在狱中的心酸和痛苦，及对妻儿的极度想念。 去年感恩节当晚，何仁福在布碌崙驾车时撞到一辆在马路上并排泊车的汽车，并因涉嫌酒后驾车而被警方逮捕，在雷克岛监狱被关押了一个月后，身为非法移民的何仁福，被送往新州的一个监狱继续拘留。...

自从经济衰退发生后，加州经济困难已众所周知，但经济学家在一分报告上的用词还是令人觉得惊讶，他说，加州已陷入「后工业期的地狱」（a post-industrial hell）。 加州路德大学经济研究及预测中心的经济学家比尔‧瓦肯斯说，除了富裕阶层，加州所有人的日子都不好过。他列举的地狱景象包括： 加州失业率长期维持在12%，高于全国，且工作机还在减少中。 加州的贫穷率为16.1%（即有这个比率的人生...

2012年最值得观察的其中一事，是苹果公司的盛衰变化。这家在2011年成为全球市值最大的公司，在新的一年会否盛极而衰？或者比前更兴盛？ 观察苹果，等于观察苹果过去十年的成功与乔布斯有多大关系。没有了乔布斯，苹果是否仍能成功？2012年是「后乔布斯时期」的第一年，也是观察乔布斯影响力的关键年。 长期来说，笔者认为，没有了乔布斯，将对苹果造成致命影响，苹果将从光芒四射转趋平凡稳守。乔布斯拥有不少难以替...

曼哈坦Inwood地区14日发生一起谋杀、自杀的家庭悲剧，一名男子在家中砍死妻子后，仰药自尽。 纽约邮报报导，报住曼哈坦艾登街(Arden St.)一间公寓的56岁索托(Jesus Soto)与54岁妻子雅妮特‧索托(Yanet Soto)，14日上午11时20分左右，被返家的女儿发现陈尸卧房。 警方指出，雅妮特倒卧在床上，脸部有严重刀伤，几乎被割开；索托则没有任何外伤，但尸体旁散落多个药罐。 两...

一名男子到前妻的父母住处接七岁大的儿子时，与前妻发生口角，竟枪杀前妻和前妻的哥哥，逃走后又畏罪自杀。 47岁的麦肯瑞克（William McKendrick）日前晚上8时，到达前妻母亲位于贝克萨县（Bexar County）的住处接儿子时，与48岁的前妻桑妮亚（Sonya Mckendrick）在屋外发生争吵。之后桑妮亚跑进屋里大叫：「他有枪，他有枪！」 麦肯瑞克拿着枪跟随前妻进屋，对着她连开数枪...

虽然全市公校学生目前正享受着春假的欢愉，但春假之后接踵而至的考试也预示着又一年的学期生活即将收尾。「教师联合工会」（United Federation of Teachers）日前为老师们支招，在紧要关头应稳住心态、按部就班，有重点地引导学生的学习兴致，笑到最后、也笑得最好。 今年春假结束后的第一周，三到八年级的纽约州英语会考（New York State English Language Art...