柏克莱加大开学在即，22日凌晨，学校周围发生汽车冲撞宿舍事件，造成该宿舍瓦斯管破裂、瓦斯外洩，所幸无人受伤。该宿舍整天无法提供暖气及热水，工程人员在22日晚间完成修復工作，好让学生安心准备开学。 柏克莱加大学生住宿中心发言人泷本（Marty Takimoto）表示，车祸发生在22日凌晨2时56分，一名男子驾车冲上人行道，撞到位在学院路（College Avenue）和钱尼街（Channing St...

米慎区24街和Bryant街，20日上午进行掘地工程时，误触三条瓦斯地下输送管，大量瓦斯漏洩，两个街段上空立时飘散瓦斯味，消防局一度下令居民疏散封闭交通。当时正值午饭时间，附近商业大受影响，经太平洋瓦电（PG&E）抢救逾三个小时，才恢復正常，但一家中餐馆整天受到影响，正寻求赔偿损失。 事发上午10时39分，上述地点正进行掘地工程。消防局发言人Mindy Talmadge表示，最初报案的是一名休班消...

新任中国驻纽约总领事孙国祥于20日下午3时左右抵达纽约甘迺迪机场，受到众多侨团的热烈欢迎。孙国祥携夫人王敏表示感到「宾至如归」，并表示将大力展开纽约的侨界工作，为同胞服务。纽约中领馆将于9月上旬为其举行到任招待会。 孙国祥携夫人王敏乘坐国航班机从北京至纽约，经过13个小时的旅途后，孙国祥表示，「下飞机后看到这么多侨胞已在此等候，心中万分感激，有一种宾至如归的感觉，期待与大家加深了解」。对于上任纽约...

今年8月7日被瓜地马拉总统任命为该国驻圣地牙哥荣誉副总领事、现年36岁、来自台湾的陈怡霏（Lina Chen），不仅身负协助瓜地马拉侨民在美的权利维护，拥有中华民国国籍的她也以此优势，在台瓜友好关系上贡献心力。 八岁因父母亲经商关系，陈怡霏随家人，从台湾移民至厄瓜多尔，并在当地读小学与中学，16岁便被选为厄瓜多尔华裔小姐。高中毕业后，进入洛杉矶加大攻读英国文学。 陈怡霏说，虽没有瓜地马拉国籍，也不...

中国驻旧金山总领事馆29日举行今年第一场春节招待会，由总领事高占生主持，旧金山传统侨界领袖逾500人和多位湾区政要参加。高占生并且在会上宣布，他将于3月回国，结束在旧金山五年多的任期。 高占生连续第六年主持中领馆春节招待会，开场致词时首先提及中国过去一年的稳定发展和国力增强，赞扬18大为国家建设绘出蓝图，以及海峡两岸关系及中美关系的不断成长。他也感谢美国华侨不断努力，促进中美关系。 欢迎词后话锋一...

有一百多年历史的旧金山中华总会馆，3日第一次有中华人民共和国总领事登门拜会，九头瑞狮和祥龙欢迎，逾150多位嘉宾出席。 总会馆内大厅除右侧插上美国星条旗以外，没有任何国家旗帜。中国驻旧金山总领事袁南生为这场历史性的拜会，率领总领馆各部门十位主管出席，并赠送两座6呎高的巨型花瓶和字画，以表示和侨社合作的好开始。 袁南生是美中建交以来，经过10位中国驻旧金山总领事，第一位拜会中华总会馆的总领事。他表示...

驻旧金山中国总领事袁南生日前在官邸宴请硅谷「中国之夜」大型文艺晚会主创团队。 袁南生总领事赞扬与会代表多年来为繁荣华裔社区的文化生活，以及促进中美文化交流及发展所作出的贡献。他为与会人员庆功，并鼓励与预祝「中国之夜」明年再造辉煌。以硅谷国庆委员会共同主席何孔华为首的全体代表感谢袁南生总领事的款待，表示明年将全力以赴，再接再厉，把活动办得更好。 举办多年的「中国之夜」演出，由硅谷南湾国庆委员会和美国...

寒冷的冬天即将来临，为保障市区居民安全，「太平洋瓦电公司」（PG&E）这几天加强测试巴洛阿图Alma街与Oregon快速道路附近的高压瓦斯输送管，以保障用户的安全。可是由于Alma路与Oregon快速道路都是巴洛阿图主要的交通干道，连续几天施工，也影响了当地的交通运输。 巴洛阿图市区民间使用瓦斯是由市府共用事业部门提供，可是市府提供民间的瓦斯来源也是PG&E。PG&E先用高压瓦斯输送管将大量瓦斯送...

山景城市府近日发出通知，太平洋瓦电公司（PG&E）将于7、8月暑期时检修山景城的瓦斯输送管，山景城居民对检修有任何问题，请直接向太平洋瓦电公司询问。 山景城市府表示，检修不会影响居民的瓦斯使用，将会有一些临时街道管制，员工实施地面或地下的检修。 山景城共有四条主要输送管，横的二条在北边东起Moffett Field 的航太总署，沿着Moffett Field路，穿过Shoreline公园南端，再沿...

在加州公共事业委员会的要求下，「太平洋瓦电公司」（PG&E）18日起连续10天将检查埋设于巴洛阿图Alma街的高压瓦斯管外壳有无损蚀。 巴洛阿图市府表示，Alma街与Oregon快速道路交流道可能将暂时关闭，民众最好绕道而行。太平洋瓦电已于去年9月到11月期间检查过这段高压瓦斯管，可是委员会仍要求使用水力灌输方式再度测试，以确定安全无虞。 南湾中央快速道路（Central Expressway）进...