孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

洛杉矶冬季家庭狂欢节4日在影城市举行，上千名儿童在家长的陪伴下体验冬季运动的乐趣，他们还将家里的全新闲置物品带到现场捐赠，帮助有困难的家庭度过圣诞节。 由影城市居民协会举办的冬季家庭狂欢节4日下午1时30分在影城市Beeman公园举行。举办单位运来50吨重雪打造小型雪地，上千儿童在现场DJ指导下，堆雪人、滑雪、打雪仗，许多陪同的家长不时遭到孩子们的雪球攻击，充满节日气氛。在雪地旁有圣诞老人免费与孩...

发生在28日清晨的布碌崙8大道枪击案，伤者叶大宇29日向本报澄清，自己当时是与女友行经路口，见到友人与另一帮人吵架，原欲上前阻止纠纷与暴力，反遭对方持枪指胸，胸腹间遭子弹擦伤，「我必须要澄清，我不是闹事者、参与者，我是要去阻止纠纷，帮助警察的，不希望亲友误会我」。 现年22岁、来自福州的叶大宇29日亲口表示，自己在27日晚上约11时与友人前往8大道附近的KTV唱歌，直到28日凌晨约3时多离开，「当...

中国盗版的猖獗举世闻名，技术的精湛也是天下无双。从电影光碟到软件开发、从日常用品到高端科技，几乎无所不能仿制。虽有不少消费者认为山寨、盗版省钱方便，但是对于创新公司的发展和整个市场的良性竞争却是致命打击。不少美国创业的华人们就深受其害、如今对回到大陆发展市场心有余悸。 曾经在南加创立公司、生产并销售汽车碳化纤维镀膜（Carbon Fiber Wrap）及LED灯饰的王先生透露，2008年公司设计的...

中国大陆H7N9禽流感疫情持续升温，近期因既定行程仍须前往中国大陆江苏、浙江，尤其是上海洽公、旅行的南加华裔颇为担心，有人甚至询问医师，出发前先服用「克流感」（Tamiflu）是否有助提高对禽流感的免疫力。内科医师张国贤表示，联邦疾病防治中心（CDC）针对中国大陆H7N9禽流感疫情，已发布的防疫通知特别提出，不建议无罹患禽流感者事先服用克流感，以免造成病毒抗药性。 张国贤说，目前CDC发给医师的通...

托马斯．金恩（Thomas King）镶嵌五颗碎钻的白金结婚戒指遗失多年，他与妻子达莱妮早已放弃找回的念头。 78岁的达莱妮说：「我们觉得这一定是註定失败的努力。我告诉他，一定是掉进排水管之类的。」 金恩夫妇于1961年4月29日结良缘，两人的结婚日还铭刻在婚戒内侧。曾参与朝鲜战争的金恩于今年1月刚庆祝金婚纪念不足一年时过世。他再也未见到的婚戒，如今回到达莱妮的手中。 沙加缅度的夏侬与史帝夫．卡拉...

东湾布利桑顿居民梁嘉欣（Janet Liang）20日宣布，成功找到一名合适的骨髓捐赠者。刚做完将近一个月化疗的她，目前已出院休息，并等候最后的检查报告确定何时进行捐赠手术。 25岁的梁嘉欣在Facebook上发表一则简讯，表示在不断搜寻骨髓资料库后，终于找到一名合适度9分（满分10分）的男性捐赠者，对方也表示愿意接受捐赠手术。主治医生也试图从脐带血库中寻找适合的捐赠者，并将在近期决定该使用何种移...

罹患血癌的华裔少年叶明辉，经其父叶华典日夜奔走寻找骨髓配对，终于皇天不负苦心人，透过亚裔奇蹟骨髓配型协会，叶明辉终于找到合适的骨髓配对，将于28日进行手术。 叶华典2日表示，感谢南加侨社人士热心协助、以及华文媒体大量报导，帮助叶明辉找到骨髓配对，「真是太感谢了，我觉得我们太幸运了。」 叶华典为了救儿子，自7月以来，已在侨社人士协助下，在洛杉矶地区举办多场骨髓配对活动。亚裔奇蹟骨髓配型协会指出，在全...

月前本报报导的34岁核桃市华人邓绮雯（Martina Teng），因罹患急性骨髓白血病亟需骨髓移植，两周前终于天降喜讯，在南加找到一位骨髓匹配华人。 在亚裔社区帮助美国骨髓移植库寻求捐献者的A3M机构，此次为邓绮雯积极奔走、招募匹配捐赠者。招募中心负责人周宇丽表示，邓绮雯从罹患白血病后一直高烧不退、化疗效果不理想，曾几度想要放弃接受治疗。然而在世界日报报导刊出两周后，医院就电话通知找到一位华人匹配...