明（13）日就是初选之日，在华裔集中的皇后区法拉盛，州众议员和州参议员的竞争都相当激烈。在州众议员40选区，共有七人参加选战，其中民主党有五人：陈道英、周燕霞、金兑锡、李明锡（选票译李明树）以及瓦兹凯兹 (Martha Flores-Vazquez，选票译外兹凯兹)；共和党有两人：任柏年和韩善熙，党内初选胜利者将于11月普选进行对决，选出最后的州众议员人选。 而在州参议员16选区，战况也相当激烈。...

我是国会众议员罗依斯（Ed Royce，见图），当我第一次选上众议员，就出任亚太小组委员会成员。我想担任这个职务，因为亚洲国家蓬勃的经济活力，加强与亚洲国家关系，对美国及加州都很重要。明年我将上任为外交委员会主席。 随经济全球化，美国需要更积极竞争，美国商品和服务必须寻求更多海外市场通道，也需要最具生产力的员工。这就是我支持移民改革，支持大幅提升拥有高等教育和技能水准的新移民比例的原因。我投票支持...

圣盖博谷华人区近年新增不少华资99分店，竞相以低价吸引顾客。不过有99分店开始销售少数数十元或百余元高价商品，。 蒙特利公园市嘉伟街和嘉惠尔路交匯附近就有至少三家99分店，经营多年的张先生表示，经营近八年，面临同行挑战。近来附近新开两家，嘉伟街与大西洋大道交匯处附近也新开两家日式连锁便利店，由于日式连锁便利店直接从中国进货，商品价格有竞争力。而华资99分店进货多从伏农市商品批发市场进货，不占优势。...

罗省及圣盖博谷同源会2日举行年度奖学金及作文比赛颁奖典礼，19位即将进入大学的华裔高中生分获500元奖学金及50至100元的作文奖金。 同源会副会长伍健表示，很多申请奖学金的学生来自低收入家庭。虽经济不景气，今年奖助金捐赠人数及数目都没有减少。 获得奖学金的华生有来自阿罕布拉的何嘉玲、伍曼平、天普市的梁伟文、圣盖博的杨嘉荣等人。 今年作文比赛由来自Schurr高中的孙华健获得全国奖和地方双奖，各1...

根据一项17日公布的全新民调结果，在优先选择投票制度下，旧金山市长候选人李孟贤不但第一选择项目中遥遥领先其他候选人，在第二及第三回合的计票中，仍然获得最高票。 这项民调是由「湾区公民报」（The Bay Citizen）及旧金山大学（USF）政府研究学院共同进行，在10月7日至13日间以英文和中文访问551名选民。 这次参选市长的候选人共有15人。根据民调，第一回合只计算第一选择的结果中，李孟贤得...

关心加州高等教育的一群企业与民间领袖组成「加州竞争委员会」，7日发表「前途-高等教育、加州许诺、我们的经济前景」报告，指出加州到2025年以前，各公私立大学院校将培育出300万名学士以及拥有技术证照的学生，但要维持加州的竞争力，至少需要500万名以上受过高等教育的学生，届时估计加州将欠缺230万名大学生。 加州竞争委员会主席福斯特（Bob Foster）是长堤市长，他认为加州最大的工作机会依赖居民...

中华民国前卫生署署长、现任国光生技董事长詹启贤这次随前副总统萧万长访问湾区。詹启贤介绍，台湾的生技市场很小，一定要走进国际市场，而这次拜访美国产业界得到正面回馈，确认台湾的生技产业鍊发展逐渐成熟，备受肯定。 詹启贤认为，台湾的生技产业水平高，国际接受程度高，很多成品能够符合欧盟的高标准检验。而且除研发以外，台湾生技的其他产业链也逐渐健全，具备国际竞争力。 詹启贤曾任卫生署长，对于台湾近来一连串爆发...

加大系统学杂费过去四年连番上涨，中产家庭也感吃力。柏克莱加大近日宣布，将扩大财务援助到包括年收入8万至14万元的中等家庭学生，纾减他们压力。随着高等教育学杂费调涨，坊间也有愈来愈多会计师、律师，提供收入高也可拿奖助学金的专业咨询。 柏克莱加大推出做法前，私立名校早针对中产家庭子弟增加财务援助，提供不须偿还的助学金（grants）取代贷款。 目前加大学杂费、膳宿费、书本费及杂支等开销一年近3万元，私...

南加州麦当劳慈善会（Ronald McDonald House Charities，RMHCSC）11日为21名亚裔12年级学生颁发奖学金，表彰他们获得「亚裔学生成就奖」（Asian Pacfic American Students Increasing Achievement Program）。 今年共有104名学生获得各类奖项奖金共计20多万元，每人获得2000元奖金。获奖学生来自南加各县。 ...

美国华裔註册护士协会(Chinese American Nurses Association)2011年会员大会8日在法拉盛举行，大会中宣读了协会的年度报告，并邀请州众议员孟昭文颁发奖学金给优秀护理学院学生。今年总共有八名奖学金申请人，就读于哥伦比亚大学硕士班的吴卉、黎晓雯和纽约大学的方嘉文获奖。 美国华裔护士协会成立于1997年，旨在联合在美的华裔护士提高护理专业地位，并加强与其他医疗组织交流，...