「美国和台湾的医疗费用相差有多大？如果不是我家亲身经历，简直不敢相信」，家住天普市的麦先生最近一周痛失两位亲人，深度感受「美国病不起」。 麦家近日接到阿罕布拉一家医院和相关保险公司的账单，一家人好几天寝食难安。「我奶奶从发病到过世不到两天，在医院住的时间前后不到30小时，更重要的是老人家整个过程一直昏迷中，医院没有实施过重大抢救，最后账单却高达近8万元」。 麦先生说，年近八旬的奶奶月前突然在家上厕...

洛杉矶国际机场（LAX）即日起展出两项美展，分别刻画南加州的自然风光，并有洛杉机当地亚裔画家参展。 经营LAX的洛杉矶世界机场局（LAWA）和洛市文化局合作，即日起在LAX展出Observing Nature和Le Petit Jardin两美展。 Observing Nature展出多媒体艺术家Fatemeh Burne结合多种不同技法的画作，以及韩裔画家Lawrence T. Yun的静态插花...

图与文记者曾多闻...

北美国际机场协会（ACI-NA）14日公布2011年机场最佳行销沟通奖。17项类别中，屋崙国际机场（OAK）拿下四项大奖：社交媒体策略第一名、行销策略第二名、航空公司合作第二名、平面广告第三名，傲视湾区其他国际机场。 屋崙港务局航空站主任弗林特（Deborah Ale Flint）表示，这是屋崙国际机场第五年入围获奖，并是获得最多奖项的一年，证明机场工作人员的努力被看见、获认同。 屋崙机场是全美最...

为达成地区机场互相支援合作，屋崙港务局上周捐赠一辆容量1500加崙的消防水车给海沃机场（HWD），相关设备教育训练在30天内完成，消防水车就能正式加入海沃机场的紧急消防服务。 捐赠仪式9日在屋崙机场的飞机救援及消防局举行，海沃市议员韩森（Olden Henson）、哈乐黛（Barbara Halliday）、海沃机场经理麦克尼雷（Douglas McNeeley ）、屋崙航空站执行长弗林特（Deb...

皇后区贝赛第19市议员选区的民众，4月1日至6日可投票决定市政府100万元的经费用于选区哪些提议项目上，提案备选项目类别涉及公园、交通、教育及公共安全。该选区市议员豪乐阮(Dan Halloran)鼓励民众积极参与投票，他在公共安全方面的两项提案，包括为法拉盛109分局及贝赛111分局各设立两辆社区事务专用车，以及在罪案高发区域安装警方摄像机。 豪乐阮的其他提案包括：交通方面的提案为整修路边道路，...

国家气象局已向湾区发出强风警报，有效期为本周三和周四两天。从周三上午开始高地将有60至70哩的强风，低地如旧金山风速也有40至50哩。天气预报说，强风将于周三早上吹到，直到周四晚上才停止。 湾区连日来出现的大雾将会被风驱散，晴空和微寒将会出现。 负责供电的太平洋瓦电周二已赶紧剪除一些危险树枝，以避免树木被强吹倒，压倒电线，导致断电。该公司说，当风速达到60哩时，树木就容易被吹倒，并且压倒电线。 太...

大纽约地区过去两天的气温达到接近纪录的高温，但从今天起，大纽约地区将回復深秋的冰冷气候型态。 华尔街日报报导，一道强烈的冷锋将使美东地区的温度下降华氏20度。三州地区的温度13日凌晨后降到30多度。部分地区凌晨降雨，雨量约四分之一吋。13日的温度将比前两天冷很多。 13日上午多雾和小雨的天气到下午将转为强风，瞬间强风可达每小时25哩。纽约市以北的地区将下冷雨，温度将陡降，哈德逊谷地13日晚间气温将...

纽约大都会地区居民在享受几天较暖和的天气后，今日(15日)的气温又将骤降。 一波波微弱暴风系统将沿着强劲冷锋，移动至纽约大都会地区，因此15日晚间起将出现挟带冻雨和降雪的天气型态。 虽然北极冷气团要至本周稍后，亦即可能在18日前后，才会完全笼罩纽约地区，但15日的气温将会比14日最高温的50多度，骤降约十度左右。 气象预报显示，在纽约市以北和以西的地区，以及威彻斯特(Westchester)，大部...

洛杉矶市长维拉莱构沙（Antonio Villaraigosa）办公室一名助理23日确认「占领洛杉矶」（Occupy L.A.）的抗议者下周必须离开他们在市政厅前的帐篷，市府打算开始修復占地1.7平方哩的这座公园。 副幕僚长Matt Szabo说：「今天，我们通知占领洛杉矶，市政厅公园下周某时应关闭维修。」他不愿明确说出公园何时会被关闭或会给予抗议者多少警告。 至于洛市警察局会把抗议者驱逐出公园的...