来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...

加州检察长贺锦丽（Kamala Harris）15日推动法案，对医疗业者、制药厂和健保计画收费，让加州继续进行滥用药物的追踪系统。 该系统缺乏经费令人关注，因为不少病人的死亡与医师开过多某种药物有关。 加州的资料库允许医师和药剂师迅速审查病人的服药纪录，以遏止滥用药物。贺锦丽争取经费以维持和升级这个资料库，并支付追踪医师不当开大批受管制药物的调查人员。 贺锦丽和其他支持者表示，需要这个资料库以对抗...

最近看演员帕丁森和史都华这对欢喜冤家的「恩怨情仇」故事。世界日报影艺版说，帕丁森对史都华的态度是，要以自己的成功来报復史都华。 这句话也可用在中国和日本的关系上，中国可以用自己的成功，来报復昔日「仇人」日本。 有人会说，中国经济已超过日本，登上世界第二。如果进一步分析，1945年二战结束，日本经济至1968年成为世界第二，花了23年；中国经济至2011年成为世界第二，花了66年。一个是战败国，一个...

如果出现鼻塞、流鼻水及头痛欲裂的症状，便可能认为自己感冒了，但也有可能是窦炎。窦炎是很容易与一般感冒混淆的疾病，不过两者之间仍有些差异，最明显的差异在于窦炎持续的时间较长，但在发病初期，连医师都不容易分辨是感冒还是窦炎。 釐清真相 窦为头骨中充满空气的部位，一般认为是用于减轻头部重量。人体共有四对窦，分别位于眼睛后方、两眼之间、前额鼻子上方及颧骨内。窦炎是指一个或多个空腔内发炎或感染，通常是由病毒...

中国医药城（美国）生物医药高层峰会22日在华尔道夫大酒店隆重举行，吸引180多名美国科学家、企业家和金融家与会，了解中国医药城，进行沟通交流，共同寻找商机。会上医药城还和纽约的华尔街国际金融资本正式建立战略合作联盟，将走国际化的道路，为医药城招商引资。 率团到纽约出席江苏美国经贸合作会议的江苏省委书记、省人大常委会主任罗志军也到场祝贺，亲自为合作联盟揭牌，指出医药城得到国家和省级政府的全力支持，并...

航太总署全一量子研究所（NASA Ames Research Park All One Quantum Energy Research）与美国国际医药大学31日共同宣布，由国际医药大学现代中医量子生物医药研究院院长、All One Quantum Energy Research首席科学家秦南极长期主持的「Quantum Biomedicine Engineering」研究获得重要突破，发现Casi...

中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌还不到一个月，纽约的华商们已跃跃欲试寻找商机。浙江总商会和上海总商会等社团23日在法拉盛举办座谈会，与会华商表示将「抱团」到上海自贸区打拼，初定11月组团访沪考察。浙江总商会副会长周克介绍了上海自贸区的情况，认为中国开办上海自贸区是为了适应国际贸易新形势。近年来因为美国的大力推动，全球经济形势发生了不少变化。2008年，美国宣布加入以在成员国之间建立超级自贸区为宗...

1998年受雇杀害一名罹患癌症男子的兇手遭警方逮捕。 36岁的贾瑞克 (Thomas Joseph Garrick)22日因受雇并与人共谋杀害他人罪名被逮捕。 检察官称，56岁的杰西 (Jack Jessee)患大肠癌，其妻子珊卓杰西 (Sandra Jessee)因不想付医药费而于1998年策画杀害丈夫，并花钱雇用贾瑞克将丈夫刺死。杰西死后妻子还领取保险金和401K死亡给付。 珊卓杰西目前接受审...

常年居住在外州的华裔王先生5月收到银行来信，追讨他于对2004年在纽约看病时的8000多元欠款，随信还附上了法庭的判决书，搞得他一头雾水。回过神来之后，他意识到自己的身分已被别人盗用，只得从外州赶回纽约，到小额法庭出具自己这些年不在纽约的相关证明，进行申诉。 据曾在纽约做生意的王先生介绍，2000年他离开纽约搬到俄州，2008年前后又迁至佛州并一直居住至今。5月他突然收到银行来信，说有人在2004...