惊闻单国玺枢机主教在台过世消息，旧金山荣誉主教汪中璋22日表示，一方面很不希望单主教离开人世，因为他留在这个世界，是大家的典范。但为单主教个人着想，汪主教认为单主教「回到天乡，回家了，因为他已经做完尘世的工作。」就这点而言，汪主教反而为单国玺主教感到高兴。 汪中璋表示，大约30年前，他到台湾花莲访友时，认识了那时恰在花莲担任主教的单国玺。当时留下最深刻的印象就是「单主教的生活作息非常规律，每天几点...

南湾洛斯盖图居民摩尔（Tony Moore）收到今年2月和3月的水费帐单，水费共3100元，吓了他一跳。 他知道一定是水表出了问题，因为他平时每次沖马桶，水表都显示，他用了68.8加仑的水。这水表是去年11月新安装的，自去年11月到今年4月，圣荷西水务局寄给他的帐单显示，他用了130万加仑水，单是4月，他的用水量就足够注满30个游泳池。 接到3100元的帐单后，本身是土木工程师的摩尔知道，一定是水...

25日正值感恩节返城交通高峰，不少从拉斯维加斯和旧金山回洛杉矶的车辆堵在公路上，位于卡巴松的Outlet也有堵车状况，但机场和洛杉矶市区则交通顺畅。 加州公路巡警局（CHP）表示，25日下午2时左右从Coachella山谷和拉斯维加斯往内陆帝国和洛杉矶方向交通壅塞，在10号公路西向，北Palm Spring附近车流速度只有一小时六哩的速度行驶。从Catheral City到Beaumont堵车车流...

热浪将于明天(15日)重返大纽约区，到时气温上升，炎热程度跟本月第一周相同。每当下午时分，气温预计徘徊在华氏90多度，酷热指数 (heat indexes)接近100度。由于天气潮湿，高温会带来阵雨，所以明天将是又热又闷且可能有雷雨的日子。 「华尔街日报」报导，最近，纽约市已连续15天气温高于正常，时间长度仅次于今年1月的连续20天。在新一波的热浪结束后，可能会打破1月的纪录。目前，纽约持续迈向打...

19日起，南加受低气压外围环流影响，各地开始降雨，气温探底。国家气象局预报员马锡强表示，低气压在20日移动到南加上空，低温将持续到22日，之后逐渐回暖。 他说，20日白昼降雨机率20﹪，各地局部多云，但气温依旧偏低，最高温仅60度，圣伯纳汀诺县以东的山区会下雪。低温到22日，随着低气压离境回暖至65至70度间。 这波来自阿拉斯加外海的冷锋强劲，大量降雪影响行车安全，19日5号公路的Grapevin...

1日从北京飞往洛杉矶的航班上一名七旬华裔老人不幸在航行中病逝，所幸当时家人陪伴左右。知情人士透露，家人是因为想满足老人再次回中国探亲的愿望，未料就在回航班机将近抵达洛杉矶时，老人溘然离世。 据知情人士表示，老人是在飞机只差一个小时抵达洛杉矶国际机场时，不幸去世。 知情人表示，老人为七旬男子，美籍华人，癌症末期，主要是希望再次看看孩子们在中国生活情况。 航空公司第一时间火速联络洛杉矶相关急救救护部门...

罗斯密Earle Avenue15日傍晚发生枪击案，警方封锁周边道路，Fern和Earle路口、Delta与Klingerman路口、Walnut Grove与Fern以及与Klingerman的路口皆设置警哨，要求所有车辆掉头绕道，也不让民众步行进入，造成附近返家民众莫大困扰。 站哨的警察不清楚案情细节，表示刚才接到指示到现场封锁附近路段。许多回不了家的民众对枪击案更是毫不知情，只知道不得警方放...

新移民开车多次违规，以为认罚缴钱消灾，没想到「黄雀在后」，不但年终汽车续保无门，还被巡警以「无照驾驶」逮住，后患连连。几经周章，才发现是违规点数超标惹的祸，驾驶执照被DMV吊销，却全然不知。 阿罕布拉来美不到一年的雷先生数月前到亚利桑纳州打工，因驾驶超速被警察拦下，拿到120元罚单，尽管心不甘情不愿，还是很快缴了罚单。 景气不佳生意不好，雷先生不久前重返洛杉矶，又因闯红灯被摄像机拍个正着，被迫再缴...

纽约市议会19日开会，通过废止两条市民痛恨的交通法规。第一项遭市议会投票取消的是清洁局的黄条子贴纸 (neon stickers)。另一项是将停车收费表罚单的宽限期定为五分钟。 CBS新闻网报导，在扫街时，清洁局人员会在没有及时移开、违反换边停车令的汽车车窗上贴上黄条子，这个条子用超强力胶贴在车上，即使撕下，也会在车身上留下一个难看的印子。市议会以50：0票表决，一致通过取消该法。 市议会通过取消...

华人众多的布碌崙戴克高地31日出现四名非洲裔男女，身穿「Family Energy」制服，逐户敲门表示是联合爱迪生电力公司（Con-Edison）代表，声称近期该路段电费可能有超收状况，要求居民出示帐单。联合爱迪生电力公司昨日澄清，「联合爱迪生公司的人员一定穿着联合爱迪生电力公司的制服，我们不会要求用户出示帐单，因为资料库里已有用户帐单资讯」。 昨日下午2时左右，两名非洲裔男子及两名非洲裔女子身穿...