为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

加州社区学院系统明年实施选课配给制后，学生若成绩不好，开学註册时将无法享受优先选课优惠，长期下来将面临毕不了业情形。 但对已长期毕不了业的学生，加州现行法律不允许社区学院将他们驱逐，除非修改现行规定。而现行法规其实已允许社区学院提供符合某些状况的学生享有选课优先权。 拥有3万2000名学生的巴沙迪那社区学院华裔理事伍丽蛾说，社区学院若实施选课配给制，主要受影响的是艺术类课程，将陆续被删减。一些学生...

居住在蒙地贝娄市的21岁男子卡蓝萨（Luis Alberto-Marques Carranza），5日晚间被发现在东洛杉矶社区学院游泳池溺水，学校医务人员到场急救后不久，即宣告死亡。 当晚学院水球队教练发现卡蓝萨漂浮在泳池中，急救无效。 该男子初步研判可能死于意外，但仍待进一步解剖，才能确定真正死因。...

监察组织小胡佛委员会（Little Hoover Commission）发表一项研究报告，批评加州的社区学院系统，未能好好培养学生，让他们能够成为加州的劳动力，因此要求该系统进行改革。 委员会要求社区学院为学生提供职业技能教育，提高学生的工作技能，让他们可以较易找到工作。 另外，报告又要社区学院为学生提供基本课程，以便更多学生可以在修满所需学分后转入四年制的大学。 由于大量的学生都长期不能毕业，报...

胜利谷（Victorville）胜利谷社区学院（Victor Valley College）一名男生在学校草坪举枪自杀，震惊全校师生。 这名18岁学生以「坐以待毙」方式结束生命。他12月5日上午10时20分坐在该校学生活动中心和学业辅导中心大楼间草坪，先发简讯向亲友诀别，然后举枪朝自己脑袋轰一枪。当时另一男生麦斯特（Cody Meister）刚好在附近，他说：「我正在看自己手机，突然一声枪响。抬头...

受签证和居留问题困扰的湾区科技业雇员请注意，加拿大政府官员将于本周末来湾区推销新的签证政策，凡符合资格的人都有机会取得该国的合法居留身分。 加国「公民、移民和多元文化部」部长康尼（Jason Kenney）本周五（17日）来湾区，进行四天的挖角，主要对象是旧金山和硅谷的科技移民。 康尼16日在温哥华接受访问时说：「我知道美国的移民政策欠缺效率，我将会到湾区传达一项讯息：加拿大向移民开放，向初创公司...

上周五不幸被流弹击伤险丧命的11岁少女琳达．吴（音译，Linda Ngo）还记得事件发生过程的所有细节。 她记得，自己坐在叔父位于旧金山西增区公寓卧室的床上，听见室外传来的枪声，以及突如其来胸口一阵强烈刺痛。她记得，随后警察来到，自己被救护车送往旧金山总院。她说：「我只希望自己能好起来。」 琳达已于周二出院回家疗养。医师表示，琳达非常幸运，子弹击中胸部的位置较高，才避开心脏。下个月琳达便将成为六年...

「纽约邮报」 (New York Post)报导，纽约州议会计画在未来数周通过提高最低工资的法案，把每小时最低工资提高1.25元，为8.5元。最低工资提高后，纽约州小商家担心「活不了」。 因为众议会由民主党掌控，该法案通过的可能很高。 纽约州商业理事会（The Business Council of New York State,Inc ）副会长波卡斯基 ( Ken Pokalsky)表示，每小时...

圣玛利诺两所学校在校内装设手机基地台电塔，350多名家长担忧电磁波影响儿童发育联名向学区抗议，去年10月开始要求将电塔逐出校园。家长不满学区和市府互踢皮球，时隔一年电塔却仍「屹立不摇」，酝酿再度抗争。 圣玛利诺学区教委会去年10月曾举办公开说明会，多位专家向家长说明手机电塔的电磁波对人体并无影响，但无法平息家长的疑虑，教委会因而决定在今年1月成立手机电塔顾问委员会，成员包括家长、社区和学区代表。 ...

布碌崙贝瑞吉68分局13日晚与戴克高地市民协会联合举行警民会议，局长德柏拉修（Capt. Richard DiBlasio）特地在年底佳节前，祝福居民有个平安健康的佳节与新年，并鼓励居民多与警方合作，共同维繫社区治安。 德柏拉修表示近来社区治安良好，罪案相较过去同期下降4%，全是社区居民与警方密切合作的成果，他举例说，在数周前警局接到报案，一间披萨店被贼行抢，巡逻警员在一分钟内赶至现场，立刻将犯案...