父子本情深，却因为房产证落户问题发生纠纷，如今父亲要将儿子告上法庭。当事人张先生17日表示，在2001年时与儿子合开餐馆并合买房子，房产证登记在他名下，不料10月他要卖房时，才发现房子已经转到儿子名下。 张先生指在买房时由他和儿子共付首期，儿子缴了首付的三分之二钱款，而房产证则登记在他名下。父子两人协商后决定，房子由他和儿子合住且共还每个月1670元的房屋贷款。后来儿子于2008年7月搬走，他还给...

为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

布碌崙贝瑞吉68分局13日晚与戴克高地市民协会联合举行警民会议，局长德柏拉修（Capt. Richard DiBlasio）特地在年底佳节前，祝福居民有个平安健康的佳节与新年，并鼓励居民多与警方合作，共同维繫社区治安。 德柏拉修表示近来社区治安良好，罪案相较过去同期下降4%，全是社区居民与警方密切合作的成果，他举例说，在数周前警局接到报案，一间披萨店被贼行抢，巡逻警员在一分钟内赶至现场，立刻将犯案...

20日下午发生在蒙哥马利县和哈利斯县的警匪追逐中，警方从歹徒车上查获一支枪和250磅大麻。 休士顿警局烟毒查缉小组获报有大宗毒品买卖。20日下午5时40分，蒙哥马利县警方在FM1314公路和Timberland路发现一辆现代Santa Fe休旅车违规迴转后，试图将这辆车拦下，但该车驾驶拒绝配合。警方于是从FM1314公路追逐至59号高速公路。 蒙哥马利县警局资深警官罗杰斯 (Mike Rogers...

苦作出的好菜，价格比麦当劳好不了多少」。 每月接踵而来的账单，房贷、孩子学费，「金牌厨师」最后咬牙放弃本行改行当了导游，如今领着游人到处转，「挣的不一定比厨师少，却再也不用起早贪黑，终年不见天日」。 美国中餐厨师会会长张豪光表示，近年南加州的中餐大厨人材确实流失不少，不少国宝级的中餐厨师改行当了大卡车司机、赌场监督和应侍，「愿意入行的华人愈来愈少」。 「高级的中餐厨师通常会要求月薪5000至600...

也常带食物来富乐顿（Fullerton）的停车场。伊兹柯托一直与母亲、舅舅和弟妹同住在约巴林达（Yorba Linda）马场内一间租来的房子。 在墨西哥学法律的瑞福吉欧于1988年与妻子和伊兹柯托移民美国，并成为美国公民。他曾担任仓库经理，并在约巴林达买了房子。前几年他失业后用完积蓄，也失去自己的房子。 伊兹柯托2006年高中毕业后未如父亲所期待的进入大学就读，而投效陆战队。瑞福吉欧说，儿子在20...

刚完成隆乳手术三个月的罗兰冈林小姐，对于手术过程及结果都很满意，近期与该美容医学诊所医师议定，每介绍一位同为「太平公主」一族姊妹淘给该医师，并进行隆乳手术，即可取得1500元介绍费。 目前林小姐已介绍两位好姊妹给该医师，其中一个将于下月中旬进行隆乳，另一姊妹则须与先生再商议。 原本林小姐觉得以自身成功体验，将「好手术与好姊妹分享」，又可赚得介绍费，是利人利己的好事，但看到本月16日本报「介绍客户律...

苏莉和苏哈辛尼‧巴拉苏布拉夫妇找房子已找了数月，但仍找不到，感到很受挫折。苏莉说：「好几次，我们都被别人打败，他们全付现金。」 于是，他们决定进取一点。他们在桑尼维尔看到一栋三卧房、要价64万9000元的房子，他们自愿出价至72万5000元，于是一举击退了另外的14名争夺者，如愿买到这栋房子。 这样的买房经验反映了湾区一些地区目前炽热的房市，这些地区包括正掀起科技公司热的硅谷和旧金山。 房市专家说...

美国经济不振，贷款利率低。但中国由于银行国家垄断，一些中小民营企业无法贷到款，不得不向地下钱庄借高利贷，维持营运。有华人将在美国赚的钱投到中国放贷赚钱，收穫颇丰，但也有人认为这种贷款风险高，投资要谨慎。 南加某公司工作的黄先生有些积蓄，他在中国的父母去年鼓励他将部分积蓄换成人民币后放贷，贷出10万人民币，一年后拿回12万元，年息高达20%。他表示，这还算是较为保守的利率，在中国叫两分利，即月利息2...

纽约市主计长刘醇逸近来多方唿吁反对将纽约市停车位管理私营化，继7月30日发出公开信后，他于9日再度发出题为「彭博，打电话给芝加哥市长Rahm Emanuel」（Mike, Call Rahm）的公开信，希望民众关注这一事件的发展，制止纽约市9万个停车位私营化。市府最后做出决定的期限是8月22日。 刘醇逸信中毫不留情地表示，「尽管市府经历了存在巨额贪污和管理问题的CityTime工程和911唿叫工程...