由俄罗斯人为主的34人赌博犯罪集团「Taiwanchick-Trincher」华裔成员丁艾德温（Edwin Ting，音译），4日在联邦南区法院认罪，由于他协助该集团赌博运作大量金额，将面临最多五年的徒刑和三年狱外看管，以及缴还政府200万元的罚金。根据起诉书，「Taiwanchick-Trincher」以Alimzhan Tokhtakhounov、以及Vadim Trincher、Anatol...

纽约市长彭博27日说，市政府取缔非法旅馆的行动已见成效。去年，1897名业主因利用住宅大厦作旅馆而被罚。 非法改建住宅为旅馆的业主，一起罚款至少800元。 彭博政府说，51栋房屋因缺乏火警警铃和喷水灭火系统等防火设备，存在即时危险，被勒令不准居住。 其中一栋是布碌崙的三家庭房屋，住了44人。 去年纽约州的相关法律生效后，加强纽约市打击非法旅馆的能力。 彭博说，虽已取得成效，但市官员仍需要保持警觉，...

洛县警局、洛市警局联同加州公路巡警局（CHP）从28日开始，将在全县范围内开展打击劳工节节日酒驾，在各城市设酒驾临检点。 圣盖博谷地区酒驾临检点城市及时间包括：8月30日、31日巴沙迪那、东洛杉矶、格兰杜拉、阿苏萨、柯汶纳、波莫那、克莱蒙、亚凯迪亚、西柯汶纳、艾尔蒙地、蒙罗维亚、圣盖博、鲍尔温公园、惠提尔。...

阿罕布拉市29日凌晨发生一起汽车对开火併案，19岁男子Leopaldo Anaya遭子弹打中送医后伤重不治。警方表示，该起枪击案与帮派有关。 警方指出，枪击案地点在阿罕布拉市Winchester与Concord街附近，邻近洛杉矶市El Sereno地区。 警方指出，一名友人表示，他与受害者，以及另一名叫丹尼的朋友，一起参加当地万圣节派对，当他们离开派对搭车离去时，发现疑似黑色本田车与其车并排，随即...

警方表示，佛州的「重罪巷」（Felony Lane）帮派远征北德州作案，锁定托儿所停车场为下手目标，民众宜严防歹徒窃取皮包盗用身分证与信用卡。 麦金尼（McKinney）警方指出，这个犯罪集团主要在北德州达拉斯县、柯林（Collin）县与泰伦（Tarrant)县的托儿所停车场下手，专门偷窃进托儿所接小孩的家长留在车上座位或地上的皮包，用受害人身分证兑现支票。作案手法迅捷，前后不过几秒钟。 送孩子至...

波莫那警方15日表示，近日在清剿帮派行动中拘捕一名亚裔嫌犯，在嫌犯住处缴获部分武器。 波莫那警方在14日对市区内30名假释犯进行突击检查时，发现亚裔嫌犯、43岁的Ky Cheng在位于Empress路的家中藏有包括六件武器、弹药及两个烟雾弹。警方表示，其中一只长枪为明令限制之列。目前警方正在与联邦执法机构合作，确定嫌犯Ky Cheng是否违反联邦法律。...

旧金山市长李孟贤30日于市长办公室外，一口气为57名新任与续任市府委员会委员主持就职典礼。为增加旧金山就业市场，李孟贤特别新成立建筑就业顾问委员会（Construction Workforce Advisory Committee），并任命11名顾问委员，包括两名华裔林文锦（Kent Lim）和江苑珊（Florence Kong）。两人表示，在制造就业机会的同时，也要达到提高本地雇用率的目标。 3...

纽约华人社团联席会(Council of Chinese American Associations)第九届会务班子近日产生，谢刚连任执行主席。理事会成员6日与媒体会面，表示会继续秉承创会宗旨，更好地加强社区联繫，在华人社区中发挥积极作用。 第九届理事会组成人员为谢刚、黄哲操、花俊雄、朱立创、陈梅、徐达凯、徐莉莉、伍语生、张大连及廖和平。除谢刚外，陈梅、徐达凯连任执行副主席，徐莉莉连任秘书长，增聘...

一群往来于世界各国的空服员，在全球各角落看尽无数的走私人口受害人，于是共同创立「航空大使」计画，加入拯救行动，为全球的航空公司提供反走私人口的训练课程。曾是走私人口受害人的空服员韩利12日在旧金山机场说，机场及航空公司雇员是第一线人员，可挽救无数遭迫害的受害人和儿童。 在联邦众议员斯佩仪的推动下，「航空大使」计画与联邦国土安全部12日首度合作在旧金山机场国际航站大楼为机场及航空公司雇员提供训练课程...

以打击，节奏，音乐，舞蹈融合为技艺的「STOMP」秀（见图，Junichi Takahashi），10月9日至14日在塞格斯仲演艺中心（Segerstrom Center for the Arts，600 Town Center Drive in Costa Mesa）再度登台，票价自20元起（SCFTA.org或电714- 556-2787）。STOMP秀曾巡迴国际，也在赌城Las Vegas演...