让妈咪免下厨，异国风味母亲节特惠大餐，订位正是时候。 母亲节即将到来，除了挑选宠爱妈咪的母亲节贺礼，全家人外出吃大餐也很能代表心意。看准母亲节商机，休士顿餐饮业者推出的母亲节大餐从20元至60元不等，为吸引民众，业者纷纷祭出音乐表演、免费餐点及礼品策略吸睛。业者建议，避免当天人挤人，民众须亲自询问店家优惠资讯，并事先订位。 吃腻了中国菜及美式料理吗？带妈妈品尝道地的异国料理，应是不错的选择。位于W...

除了充分运用Gmail多功能、Evernote跨平台有助学习外，坊间还有诸多协助学生唸书的程式，有的需要付费，也有的提供试用版，成效也获学术机构、学生肯定，可让华人学生在美就学时利用，民众若有需要可在iTune、Google Play取得。 ●iStudiez Pro：美国大学的上课时间不固定，有时得前往不同教室上课，这款iStudiez Pro是个智慧型课程表，可协助学生规画课堂分配，透过颜色区...

血液中太多胆固醇会增加心脏病发和中风的机会，降低胆固醇能降低罹患心脏病的风险。患者可以选择健康的生活方式，以控制胆固醇，例如： ●戒菸。 ●定期锻鍊，每周多次，每次至少30分钟。 ●保持健康体重。如果超重，减少食物分量和脂肪有助降低风险。 ●减少压力和改变生活方式有助降低罹患心脏病的风险。选择可以减压的活动，例如健走、跳舞、太极、瑜伽或冥想。患者也可以透过饮食改善胆固醇含量。 有助降低胆...

快餐店的得来速(drive-through)窗口，是享用「快」餐的关键。但是随着菜单选择越来越多，比方说，为客人特别调配的墨西哥沙拉，就可能拖延整个过程。按照快餐店的时间，等150秒才拿得到餐点，就太慢了。 洛杉矶时报报导，QSR杂志和Insula研究公司进行的「得来速服务速度研究」，去年审视了六大品牌：汉堡王、Chick-fil-A、Krystal、麦当劳、塔可钟和温蒂汉堡，结果发现得来速的等候...

屋崙华埠旅行社诈骗案8月30日定谳，法官裁定旅行社负责人钟梅（音译，May Cheong）5年重罪缓刑、县狱服刑一日，并必须全额归还14户家庭受害者总计5万4715.40元。 阿拉米达县地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处自去年8月开始着手调查该宗案件，并对钟梅发出通缉令，要求她到案说明。地检处对钟梅提起48项控诉，在协议认罪下，她坦承犯下未能退款、未能提供真实资讯、违反定型化契约、未能提供票据凭...

今年夏季南加旅游很旺，大陆团剧增，导游缺，薪资涨，硕士、博士生也投入，市场一片红火，为近两年少见，游行社忙得不亦乐乎。 再看各景点人潮汹涌、车流不断，已有人满为患之感，最惨的是数部游览车同时撞场，如厕排长龙，个个下盘饱受「超载」煎熬，如忍功不足，很可能留下尴尬回忆。 而部分游客出游，美其名游山玩水，实为炫耀；脚登名牌鞋固然是基本配备，手拎LV皮包，眼戴Gucci墨镜也是标准行头，更呛的是双手捧着i...

油价勐飙、机票成倍涨，依然挡不住民众暑假旅游如火热情，伊丽莎白女王登基60大典，两月之遥的英伦奥运，使欧洲成为不少华人今年暑假出游头号目标。不过，刚从欧洲回洛的不少华人分享欧洲之旅「遭遇屠夫」明砍暗宰，令人跌破眼镜。 英伦旅游大热点，白天必看白金汉宫、大笨钟、伦敦桥；晚上则是百老匯的歌舞剧。与紧邻百老匯的伦敦红灯区看脱衣舞，则是不少美国游客「体验英伦风情」的窗口。小小的巷子进入地下室，虽然临街，但...

暑假是学生返乡、旅游的高峰时期。活跃于街头安全组织（Street Safe）为学生夏日安全旅行提出六点建议。 第一，提前计画，通知亲友。出发前告之亲友此次旅行的目的地，中途停留的旅馆，回程日期及时间。若有同伴一起前行，也要告之亲友同伴的联繫方式。 若外出多日，无人收信，堆积如山的信件最易透露屋内无人信息，让盗贼有机可乘。因此，出门旅行前最好拜託亲友、邻居帮忙收信。 第二，做足行前功课，充分瞭解目的...

南加州东方文化中心举办「青少年2012夏日旅游照片比赛」（Photo Caption Contest），以鼓励青少年在暑假期间，从事有益身心的户外活动，追求正面的暑假生活，并以图文并茂的方式纪录「旅行日记」。欲参加该活动的青少年，从即日起至8月31日止可投递比赛作品。 比赛限11至21岁的青少年参加。参赛作品为未经修改或加特效的旅行照片，并附上不多于50字的中文註释。参赛者须另附上个人姓名、性别、...

旧金山选务处长昂兹（John Arntz）3日在华埠表示，由于选民可在「优先选择投票」制度下投票支持一至三名市长候选人，投票方式较为复杂，如果选民于选举日当天在投票站投票时有错误，职员可为选民提供新选票，但以邮寄选票方式投票的选民则没有这个机会，选民在家里投票时，必须小心填写，确保一切无误。 在华裔选民教育委员会及安老自助处合作下，第二场中文投票须知活动，3日下午在华埠花园角康乐中心举行。 与会的...