加州能源委员会周三提出一套关于充电器（battery chargers）的新规定，有关规定为全国首创，目的是节省电力。委员会说，如果新规定实施，每年节省到的电力，足够中谷大城市贝克斯菲（Bakersfield）全市所用。 委员会的资讯主任亚当‧葛度比说，加州家庭所用的各种充电器浪费不少电力，新规定实施后，一年可节省价值三亿元的电力，这个数量的电力等于2200「10亿瓦时」（gigawatt hou...

边境及海关保护局（CBP）官员和进口专家，25日在洛杉机／长堤港截获一批中国进口共5101个、市价近90万装有伪劣充电器的平板电脑，该批充电器均未经过安全检验，却贴着假冒的安全标志，误导消费者。 CBP共截获4705个九吋平板电脑带有伪冒充电器、396个七吋平板电脑带有伪冒充电器，清关时进口商申报充电器的进口价格为69 万1745元，建议售价则为89万8328元。CBP官员检查后发现，这批充电器贴...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

后丘公民组织例会26日晚举行例会，邀请州众议员孟昭文介绍近期工作，亚裔商店的英文标识问题依然是讨论的焦点。 有居民在会议上情绪激烈地提出，社区内有很多无法开车的耆老需要购买生活必需品，但因为很多商店都是亚裔经营，没有英文标识，给他们造成了很大的困难。希望政府处罚没有英文标识的商家。 孟昭文表示，如果要把没有英文标识的商家业者关入监狱显然是太过分了，但她了解大家的需要，会继续努力解决。但这个问题存在...

好心帮人反被撞伤，皇后区小颈(Little Neck)30日上午发生一起汽车冲进商家的惊险车祸，商店的橱窗玻璃被撞得粉碎，造成一人受伤，所幸伤势不重。 这起车祸发生在上午10时50分左右。警方表示，当时一名非洲裔女子试图将其黑色日产极速（Maxima）汽车停靠在北方大道和250街交口附近。但在倒车的过程中，她的车子撞到一个停车计时表上，让她惊恐不已，开着车子愣在北方大道路上。 一名53岁的白人男子...

曼哈坦检察官万斯2日宣布犯下六起入室盗窃案的41岁惯犯柏格斯(Gus Bougas)被判入狱12年，以及之后五年狱外监管（Post-Release Supervision)，罪名包括二级和三级入室盗窃罪，以及持有盗窃器具罪，柏格斯下手的对象多以商家为主，其中还包括华人开设的中餐馆。 万斯指出，该惯犯多次向辛苦劳作的小商业主进行偷盗，该案例也说明集中提讼重罪犯的必要性，以确保他们远离无辜人群，让更多...

在 9 日登场的「纽约时装周」 (Fashion Week) 五天期间，将由50辆计程车组成「移动计程车商店」 (mobile taxi shops)，这种计程车可让乘客在车上直接订购精品美容产品。 华尔街日报报导，在这项测试活动中，50 辆计程车配备的高科技装置，可让乘客使用智慧手机扫描特制标籤，以购买各种美容产品。参加该活动的乘客即可享有免费搭乘服务。 这项活动是来自英国零售连锁商特易购集团 ...

布碌崙贝瑞吉商业街上两家商店最近遭匪徒入室行窃，匪徒都是在店铺打烊后破门而入作案。3大道上一家由华人经营的Subway快餐店失窃超过1000元，店内的监视系统被窃贼彻底毁坏；5大道上的Shady迷你小杂货店失窃约4000元。 警方正在调查两起案件。 市警68分局纪录显示，位于3大道夹75街的Subway店8日凌晨1时半到早7时关门期间，窃匪从商店后门进入，将收银机和柜子里的现金席捲而空，还破坏了店...

俗话说，年关难过，这句话让华埠的商家深有体会。转眼飓风珊迪29日已过境三个月，但不少曼哈坦华埠和东百老匯小商家反映，他们依然经历着客流稀少、生意难做的困境。许多商家都指出在全美经济不景气的大环境下，这场飓风加剧了华埠所面临的外州客人减少、本地商家外移法拉盛、布碌崙和消费者转型、交通差泊车难等困境，再加上近日天气骤然变冷，让原本应该繁忙的春节前夕却不如往年热闹。 在过去的三个月中，出于不同原因，相继...

市调分析机构Placed Insights公布最新统计，全美最热门的十家商店当中，麦当劳（McDonald's）荣登榜首，其次为沃尔玛（Walmart）与赛百味（Subway）。 这项统计，分析了7万名年龄在14岁以上民众每个月的消费行为。研究结果显示，民众最常光顾的商家主要为速食店、连锁型折扣卖场以及药局。今年3月，全国近半数民众至少光顾麦当劳一次，38.8%民众曾前往沃尔玛，37.8%民众曾到...