●除了瓦斯家用热水炉提供热水外，很多家庭採用电动空调系统为住宅提供冷气与暖气。在空调使用方面也有诸多需要注意事项。 商用及住宅採暖制冷专家王正华表示，虽然很多家庭採用数字式控制器，调节室内温度，但也有使用老旧控制器的家庭，该控制器中有水银做电路元件，王正华建议因水银对环境及人体有损害，应尽快更换。在温度设定方面，居家设置为暖气以华氏65度至68度为宜，冷气以华氏75 度至78度为宜。空气过滤器应定...

旧金山市长李孟贤13日在市府内，接待由市长Xavier Trias率领的西班牙巴塞隆纳代表团，庆祝两市结成姊妹市两年并续签备忘录。根据该备忘录，2013年到2015年间，双方将秉持友好、平等和互惠的原则，在文化、经济、科技、环保、公共建设、交通上寻求合作发展，其中最重要的发展项目，则为开通旧金山至巴塞隆纳的直飞航线。 19日见证姊妹市备忘录签署的旧金山市府官员还包括财务长何世豪、市议员坎波斯、消防...

北美南加州华人写作协会28日在阿罕布拉市合和海鲜酒家，举行2012隆年新春团拜暨会员大会，洛杉矶华侨文教中心主任梁崇礼（右三）、副主任丘昌生（左一）到场。 洛侨主任梁崇礼表示，会员在专注文学创作外，也心繫台湾乡土，关心台湾的政经发展。 会长吴宗锦（左三）说，去年11月22日至29日他与副会长杨绮真（左二）赴广州、福建出席「世界华文文学研讨会」，并到台湾佛光山出席「第八届世界华文作家协会年会」，出版...

「2007年，爷爷们骑车带我环岛拍『不老骑士』；现在，『不老骑士』带我环游世界。」华天灏导演，年仅32岁，以一部纪录片「不老骑士—欧兜迈环台日记」入围大大小小影展，为台湾影艺写下传奇。他最近因入围亚美电影节而再访纽约，期盼纪录片能将爷爷们纯粹的情感与人情味，传达给美国的观众。过去只拍摄广告跟剧情片的华天灏表示，「不老骑士」是他导演的第一部纪录片，而且一开始设定是短片，但2008年短片正式播映后，获...

瑞士苏黎世首位女市长莫克（Corine Mauch），3日率领代表团拜会旧金山市长李孟贤，庆祝苏黎世与旧金山缔结姊妹市10周年并续签备忘录，李孟贤提到，苏黎世为世界上最重要、特别的城市之一，有世界闻名的巧克力与银行，让他非常期待能够出访苏黎世。莫克也特别送上瑞士着名的蓝带巧克力，要让李孟贤尝一尝。 旧金山与苏黎世于2003年11月缔结为姊妹市，过去10年在经济、文化、科技与教育上都有合作与发展。根...

中华民国侨务委员会为协助海外侨商提升经营实体店面行销能力，特举办「实体店面行销实战班」，办理时间为4月30日至5月11日。该班以门市实体店面行销专业课程为主，除由台湾专业教师及专家讲授相关店面区位选择、设计规画、行销技巧及运用当前智慧行动上网进行销售推广等课程外，也安排观摩参访行销成功厂商的店面。 研习课程及参访相关费用、参加人员研习期间膳宿费由侨委会负担，由侨居地往返机票及其他个人费用则需自理，...

想在纽约承租店面的业主，需知只有苹果公司(Apple)才最受宠爱。大都会运输署 (MTA)去年把纽约大中央火车站 (Grand Central Terminal)的一个店面租给了苹果公司，就是极不公平的厚待。 州主计长狄纳波利的最新审计显示，MTA允许苹果公司在短短30天期限里，为主要竞争对手设置无法逾越的障碍，即愿拿出500万元现金，「竞标过程完全是向苹果公司倾斜」。 审计报告指出，苹果公司在竞...

中华民国侨务委员陈松两个月前返台，参加了侨委会与中小企业总会合办的「网路店面行销实务班」11天课程，回来后直说：「收穫好大。」 侨委会从2012年起举办「网路店面行销实务班」，分春秋两期。陈松好友「美国茶文化学会」创办人林炯志参加了第一期，返美后告诉陈松这个讲习班的好处，而且还是免费的，实在太值得。 陈松因为社团活动与自己生意都很忙，去年第二期没来得及报名，今年总算报上了名。今年第一期全球有200...

受到经济冲击，下东城和华埠有将近200个闲置的店面。由华裔建筑师何力辉领军的组织「Made in the Lower East Side，简称miLES」继在今年初成功把下东城东四街一个闲置店面改造成共同分享空间后，计画将更多下东城的闲置店面转换成有效空间，因此号召大家一起捐款完成这项「店面改造」(Storefront Transformer)计画。何力辉表示，他希望用他的专业知识，充分发挥一个空...

林拜涛 (Bai Lam)，一个世界日报的年轻读者 (22岁)，在纽约皇后学院就读，修了一门新闻学，需要写一篇专业新闻从业员的750字学期报告，于是造访「大苹果话题」。 腼腆敬业，拿出了事先打字好的大约10多个问题，共两页，还留出了填写的空白，正式提问之前，并掏出手机全程录音。比专业新闻从业人员更专业的准备。 他问完之后，轮到他谈一下年轻人的建议。 他8岁就从香港移民美国，怎么会对中文报纸有兴趣？...