在购物商场内开设饮食店，业主通常要求不同形式或口味的餐饮店进驻，餐饮店也可以要求在业主在租约中註明，禁止同类型餐厅竞争。可是在纽约上州一个购物商场内开中餐馆的郑先生，发现一墙之隔的Shop Rite超市内近期也开卖中餐，郑先生担心会分流客源，但租约上根本没有防止同业竞争的条款，无法向业主据理力争。 郑先生表示，他在纽约上州伍百瑞名牌折扣商场(Woodbury Outlet)附近开了十几年中餐厅，六...

去年10月底遭受飓风珊迪重创的皇后区洛克威海滩，在一周前的国殇日重新开放，一波波的游客随着上周末炙热的高温涌入，但戏水喧闹的欢乐声背后，洛克威当地许多商家及居民至今仍处于復甦前的状态。「开放归开放，有人潮没有钱潮」，一家中餐外卖店负责人无奈回应。 每到夏天，洛克威海滩及特有的步道总是吸引数万游客，带动附近商家生意。自从珊迪肆虐，半年多过去了，被巨大风浪沖到路面及住家的大量砂石，目前已清理并移回海滩...

对于旧金山湾区中国统一促进会就中华总会馆撤旗一事批评驻旧金山台北经济文化办事处，经文处长傅正纲接受本报询问时表示，统促会并不是和撤旗事件相关的团体，没有资格批评经文处的做法。 傅正纲说，经文处日前发出的声明中明确表示，是针对促成撤旗，造成侨界不合的少数人加以谴责，不是针对中华总会馆。总会馆内部仍有支持中华民国的商董。 傅正纲也强调，撤旗事件的癥结在于25日的表决依照中华总会馆章程，是一项不通过的投...

欧记健保虽已展开登记，但还有很多细节民众搞不清楚。井泉健保顾问公司总裁段栾（Luan M. Doan）8日在密尔布瑞市演讲时提醒大家，明年1月1日起，没有健保的人要罚款，罚金为一年95元，或收入的1%，以较高的金额为准。 段栾解释说，欧记健保提供的是医疗保险（Medical Insurance），成人牙保不包括在内；但19岁以下的儿童与青少年将可享有预防性的牙齿保健。 「欧记健保分四级：白金级、金...

旧金山警察局长索尔3日向本报表示，他已看过公共辩护律师长贺大器提供有关陈树强被捕的录影带。 从录影带所见，警员没有踢陈树强，只是以脚移动他的双腿到特定位置。 索尔说，由于陈树强已同时向市民投诉处提出申诉，警局内部和有关单位都将针对事件进行调查，他将不会直接接触涉案的警员，以免影响调查工作。他看见录影带后，不认为警员当时用脚踢陈树强。 除了陈树强案，索尔表示，其他警察被指偷窃现金及照相机的案件，将被...

被控狂殴母亲至死的復敦大学 (Fordham)学生日前饮泣着说，对弒母一事毫无印象。 「每日新闻报」报导，亨利．沃克特 (Henry Wachtel)在雷克岛监狱受访时极度不安，他坚持说：「我爱妈妈。」 这名19岁的嫌犯仍悲痛欲绝，否认10日上午在海尔厨房 (Hell's Kitchen)的家中杀害任职教师的母亲卡琳．凯伊(Karyn Kay)。 沃克特说：「我很想念妈妈，没有人慰问我... 我只...

第六选区国会众议员共和党候选人豪乐阮(Dan Halloran)因为没有及时交待清楚他2009年竞选19选区市议员的帐目，将被调查，甚至可能被起诉。 对于这一由纽约邮报8日爆出的新闻，豪乐阮表示，自己不是竞选的财务，也不负责填写竞选财务相关报表，对于此事一无所知。他表示自己已经做了为结清2009年竞选财务所需要做的事情。 而之前曾经被豪乐阮指责没有及时申报财务状况的民主党对手孟昭文的竞选发言人Au...

州众议员马世云在21日「移民日」活动上，签署支持移民社区权益，她并宣布已提出AB1993法案，以修改加州法例，规定执法单位不能只基于驾驶人没有驾驶执照而将驾驶人的汽车拖走。 据现行加州，如果驾驶人没有驾照，在马路上被警察拦车检查后，汽车将被警方拖走，警方可将汽车扣押最少30天。驾驶人必须安排有驾照的人代为领车，并要缴付汽车被扣费用，包括170元拖车费、按天计算每天60元的保管汽车费。 每名被扣车的...

停电三天怎么办？许多华埠居民31日索性带着家人，背着大包和小包去百老匯和市场街的附近排队等小巴去布碌崙亲友家洗澡和充电，顺便吃饭和购物。 有些家住得相邻的华人家长们则一起同行，带着年幼的孩子们一同去「投奔」友人。住在喜士打街(Hester St.)的董小姐说，家中没水没电，厕所都发臭了，冰冻的食物几乎都坏了，也没有什么可吃的，且孩子们不能上课很无聊，玩也不知道要玩什么，一直吵着要出来。她也实在无法...

竞选连任的圣荷西第四选区市议员朱感生对圣荷西「信使报」没有为他背书而表示失望。他说，与其他两名候选人沙比克（Rafael Sabic）与越裔圣荷西警察张坛（译音，Tam Truong）接受信使报社论委员访问质询时，他对所有市政问题回答得很具体，反观其他两人回答内容空洞，因此他无法理解为什么「信使报」没有支持他竞选连任。 朱感生同时对市府新会计年度预算提出建议，强调必须恢復警力，圣荷西过去一直享有全...