曼哈坦检察官办公室1日宣布任命华裔助理检察官于之荷(Rosemary Yu)和西语裔李维拉（Mayerling Rivera）为移民事务项目共同主任，12月9日生效。该项目自2007年建立，主要负责提控移民欺诈和相关案件，并在社区举行预防诈欺讲座，至今共收到2100例投诉。 检察官万斯肯定两人的能力并对其新职表示祝贺，他表示，保证移民安全是其工作重点之一，而两位新共同主任将为社区提供更多预防诈欺的...

纽约州上诉庭首席法官李普曼(Jonathan Lippman)1日针对免费民事法律服务(Civil Legal Services)的扩编计画举行公听会。李普曼表示，「穷苦的被告如缴不出税金或水电费而房屋遭到法拍，也不会有公派律师来协助他走过繁复的法律程序或维护其权益」，他将尽力争取大幅增加民事法律服务的拨款，并在纽约州律师执照考核资格增加「50小时无偿服务」的规定。 从明年1月开始，律师必须做50...

涉嫌在去年3月在布碌崙5大道交61街纵火，造成公寓20多名住户受伤的纵火嫌犯曾群旺(Chiun Wang Tsang，音译)须在8月7日前对检方提控的3000多项罪名选择是否认罪，如不认罪，全案将进入陪审团程序。曾群旺遭检方提控最高罪名是一级纵火，如定罪最高刑期为终生监禁。因火灾而早产的华裔婴儿如今疑出现脑瘫，或将列入原告寻求民事赔偿。 曾群旺涉嫌在去年3月在一栋四层的华人公寓纵火，造成全栋居民至...

圣马刁县高等法院法官迪拉纳22日裁定，他将挑选一个陪审团，统一审理涉及去年圣布鲁诺瓦斯管爆炸案的300宗民事诉讼，该案的审讯将于明年7月2日展开。 该300宗民事诉讼，主要被告是太平洋瓦电公司（PG&E ），估计未来一年，还会有受害人提出新的民事诉讼，要求PG&E为爆炸事件承担责任并作出赔偿。 去年9月9日发生的爆炸案刚满一周年。爆炸案造成八人死亡、65人受伤、37栋房子被烧毁，受波及的房子逾20...

加州政府大砍法院经费，旧金山高等法院被削1400万元，因此不得不大量关闭法庭（courtrooms）和大裁员。官员说，周一寄出一批裁员信，被裁雇员达200人。由于法院服务大减，申请离婚，至少要等一年半，前往法院缴交交通罚款的人，将要大排长龙，可能要等一整天。 旧金山高等法院每年处理3万起民事案，民事诉讼受到最大的拖延。法院发言人安‧唐兰说：「如果你现在提出民事诉讼，至少要等五年，才会获得处理。」 ...