大都会运输署 (MTA)计画12月21日(周五)恢復R线地铁曼哈坦和布碌崙路段通车。 珊迪超级暴风导致R线地铁Montague街隧道号志和其他设备严重受损。 该署主管地铁的副总裁毕安可 (Carmen Bianco)说：「为了恢復R线地铁通车，我们全天候赶工。」...

湾区捷运（BART）2日宣布，8月每逢周五，将试办脚踏车搭乘计画（Commute Period Bike Pilot），包括以往受限的通勤高峰时间。湾区自行车团体将会派遣义工，在各车站进行问卷调查，在试办结束后整理民众意见，做为日后是否正式实行脚踏车全天通行计画的考量。 捷运董事会副主席拉度洛维奇（Tom Radulovich）表示，在捷运总经理库妮肯（Grace Crunican）的推动下，将在...

第90届洛杉矶博览会（LA County Fair）将于8月31日至9月30日在波莫那展览中心（Fairplex Pomona）举行。博览会提供食品、购物、游园音乐会、宠物展，还有适合各年龄段的娱乐活动。 第90届洛杉矶博览会将新设美国发明者展览区，还有部分在2012年伦敦奥林匹克的金牌获奖者与游客见面，地点在Flower & Garden Pavilion。Ray Cammack秀将给孩童们带来...

将于本周五上市的团购网站「Groupon」，初始股每股订价为20元。 该公司又决定，将原定上市3000万股之数，增至3500万股。如果首天3500万股全数售出，该公司总共可筹到七亿元，与今年7月时原订的集资7亿5000万元极为接近。 该公司今年7月时申请初始股上市，但联邦证管会要求该公司按照标准的会计方法申请，该公司因此不得不将去年的收入从7亿1300万元下调至3亿1300万元，这项变动令分析师和...

正面临房贷紧迫压力的屋主可把握时间申请补助计画，布碌崙波萝园市议员关福德（David G. Greenfield）提醒屋主，由联邦住房和都市发展部(HUD)推出的「紧急屋主贷款计画」（Emergency Homeowner Loan Program）将于22日申请截止，该计画最高可帮助屋主缴付5万元贷款。 关福德表示，选区里的居民都是辛苦工作攒钱才有能力买屋，因此不愿见到居民因无力给付贷款而必须放...

屋崙市长关丽珍13日宣布，将于16日晚在市府举行晚宴，邀请出席亚太经合会议（APEC）资深官员会议各国代表参加，希望藉此打开屋崙企业知名度，并寻求可能的合作机会，关丽珍表示预计将有500名代表团成员和企业主参加。 晚会于当晚6至8时在市府举行。关丽珍表示，屋崙市府和港务局将此视为打响地方企业知名度的机会，希望透过晚宴，让屋崙地方企业领袖和国际接轨，同时也为将来可能的合作机会打下基础。晚宴第一个小时...

台湾第一夫人周美青将于21日傍晚应邀在洛杉矶道奇球场开球。 23日（周五），周美青将前来旧金山。当晚7时在硅谷中文学校为小朋友说故事；24日上午9时于费利蒙中文学校说故事；25日回到洛杉矶，早上9时于圣迪玛斯慈济人文学校说故事；25日下午搭机返台。中央社报导指出，去年道奇球队曾经到台湾与中华职棒进行对抗赛，道奇球团对台湾留下很好印象，返美之后，球团主管得知总统夫人周美青是位棒球迷，特别透过外馆邀请...

李察逊（Richardson）高中的老鹰餐馆（Eagle Cafe）每到周五就是一片新气象。举凡经理、服务生、厨房员工与大厨，都是选修餐饮课的11年级学生当家。五年来愈办愈好，频频获奖，声名远播。 别看这些学生年纪轻轻，跑堂、点菜、制作餐点都有板有眼，且服务态度一流，口耳相传。连附近办公室的员工都电话订餐，周五的60客午餐早早就被订购一空。 北德州许多学区都提供餐饮课与学生自营餐馆，但11年前希尔...

南巴沙迪那Wayne街的一家烈酒店在过去两周内遭到五次不同程度的盗窃，奇怪的是每次损失物品都是酒精饮品，没有现金或其它物品丢失。老闆近日埋伏附近，用相机拍到嫌犯的盗窃过程后报警，警方9月28日将一名27岁的西裔嫌犯抓获。 店主某日藏在居民区内等嫌犯出现，果然不久后嫌犯用工具将店的后窗强行打开，但未打破。店主用相机拍下过程，但被嫌犯察觉，立刻逃离现场。 南巴沙迪那市的Ralphs超市近日不宁静，一名...

旧金山华埠百年名餐馆「三和粥粉面」因为不符合卫生、防火及安全标准，被下令必须于周五 (20日)关门，许多长年老顾客在获悉消息后，纷纷赶在关门前最后两天到餐馆用餐，表达不捨。 位于华埠华盛顿街的「三和」餐馆，全美闻名。餐馆楼高三层，但面积窄小，一楼是厨房，二楼和三楼才是用餐厅堂。顾客要爬上窄长的楼梯才能享用美食，餐馆内陈设已成骨董。 「三和」当年是由何姓、冯姓和李姓三华裔合伙经营，所以取名「三和」。...