纽约市长彭博和消费者事务局(DCA)局长明兹31日宣布，启动第11届纽约市报税申报活动，凡年收入5万7000元以下的民众都可以免费或以49元的价格获得报税服务。 彭博尤其唿吁中低收入民众不要错过申报「工作所得扺税」（Earned Income Tax Credit，简称EITC）。同时，市府再次开启银行给退税额存款提供配比（matching）的「SaveUSA帐户」服务。另外，所有受「珊迪」风灾影...

圣他克拉拉县政府邀请低收入、老年人、英语欠佳人士使用年度免费的义工报税协助（VITA）服务。 圣县议会议长耶格（Ken Yeager）表示，对许多人来说，报税季节很烦恼。圣县政府很高兴每年与义工合作，为有需人士提供免费、便利和可靠的报税服务。服务时间和地点如下： 金宝市图书馆（77 Harrison Ave., Campbell, CA 95008 ）。即日至4月13日，每周二下午6时至8时。（3...

报税季节又来了，市消费者事务局为帮助广大低收入的个人及家庭，今年特别推出三个计画；当局并提醒，今年从1月30日开始接受退税表，如果有人声称可在30日前递交表格，但须额外收费，这可能是个陷阱。 在消费者事务局专责税务的林赛(Tamara Lindsay)18日表示，今年国税局(IRS)开始接受退税表的日期为1月30日，在此前民众可准备所需材料，待30日或以后将表格送出，所以民众应小心，30日前任何人...

在2013年，税务方面的一些优惠政策将帮助、甚至刺激更多投资人士进入纽约市房地产市场。资深会计师鲍爱奇为有计画投资房地产或已经在房市投资的人士，提供了一些建议和意见。 不少华人都喜欢买房出租以作投资用。鲍爱奇建议，屋主维修出租房屋所花费的支出，一定要保留收据，以便报税时使用，因为这些都可以算作支出，以抵租房收入。如果请工人，也建议屋主从国税局（IRS）网站上下载1099表格，这样支付给工人的费用，...

后丘公民组织例会26日晚举行例会，邀请州众议员孟昭文介绍近期工作，亚裔商店的英文标识问题依然是讨论的焦点。 有居民在会议上情绪激烈地提出，社区内有很多无法开车的耆老需要购买生活必需品，但因为很多商店都是亚裔经营，没有英文标识，给他们造成了很大的困难。希望政府处罚没有英文标识的商家。 孟昭文表示，如果要把没有英文标识的商家业者关入监狱显然是太过分了，但她了解大家的需要，会继续努力解决。但这个问题存在...

「洛杉矶的房地产唿啦啦往上蹿？」南加州华裔经济学家认为，「还没夸张到这个程度」，与北加州硅谷和加州沿海地区相比，南加仍属「渐渐回暖中」，尤其是今年一些来自国内政策以及国际环境与市场可能的不确定因素，投资房地产，仍须小心。 密尔肯学院华裔经济学家黄华耀表示，此波房地产回暖，一是贷款利率持低，一是多年留下的房产烂市也收拾得七七八八，再加上通货膨胀、股市不稳等不确定因素，使得不少人相信投资房地产「相对具...

奥运掀起的热潮正烈，运动粉丝为收看实况无所不用其极，甚至让公务机关网路大当机。稍早，洛杉矶市府资讯工务局长Randi Levin发函各单位，唿吁大家勿看转播，以免市府网路大塞车影响公务。在华人社区，大家也热烈讨论赛事，但多数仍谨守工作岗位，顶多趁空档察看新闻，并未利用公司萤幕大喇喇看线上转播。 洛市府员工开小差看转播，首先被洛杉矶时报披露。该报转贴Randi Levin告示：「因为有人用网路收看奥...

一名数月前才刚生产完的沈姓女子疑因分娩时麻醉不当，造成两截腰椎突出，至今下肢仍酸麻疼痛，走不了路，希望得到赔偿又因没有身分而踌躇，16日前往福建同乡会寻求法律咨询。 律师戴禺指出，无论受害人是否有身分，法律照样会保护受害人利益。而负责医疗诉讼这种意外伤害官司的律师在受害人获赔偿前均不收费，他建议沈女应多跑几家律师楼，听取多方意见，并在限期内提出诉讼，保卫自身权益。 戴禺指出，医疗官司难度较大，需要...

谁知盘中飧，粒粒皆辛苦。盘中鱼也是养鱼人家辛苦劳动的成果。供应南加州各大华资超市和多家华资餐馆的大顺鱼场公司，董事长黄飞鹤黎明即起，日落而息，深知箇中三味。 凌晨4时，城市还没睡醒，黄飞鹤已在棕榈泉的温泉鱼场，和工人一起打鱼。按当天的订货量打好足够的鱼，装上运鱼车，清晨6时，黄飞鹤带着工人上路送鱼。早上9时到达罗兰冈一带，到各超市、餐馆派送鱼货；待一天的工作结束，往往已是下午5时。 黄飞鹤的鱼场供...

在购物商场内开设饮食店，业主通常要求不同形式或口味的餐饮店进驻，餐饮店也可以要求在业主在租约中註明，禁止同类型餐厅竞争。可是在纽约上州一个购物商场内开中餐馆的郑先生，发现一墙之隔的Shop Rite超市内近期也开卖中餐，郑先生担心会分流客源，但租约上根本没有防止同业竞争的条款，无法向业主据理力争。 郑先生表示，他在纽约上州伍百瑞名牌折扣商场(Woodbury Outlet)附近开了十几年中餐厅，六...