你可能知道，长期大量饮酒会造成肝脏受损，甚至可能会造成脂肪肝（医学名词称为酒精性脂肪肝炎）。然而，若不常喝酒，甚至完全不喝酒，还是可能罹患脂肪肝。因为非酒精性脂肪肝的盛行率急速增加，最近已成为媒体的关注焦点。 非酒精性脂肪肝是一连串身体功能失序所产生的疾病；当肝脏处理脂肪（三酸甘油酯）有问题时，就会发生此疾病，而导致脂肪堆积在肝脏组织中。非酒精性脂肪肝是「沉默」的疾病，很少会有迹象或症状，也不太会...

面对加州随时可发生的大地震，民众该怎么办？担任红十字会多年义工陈一铭提醒民众，地震来时切记「蹲下、掩护、稳住」三步骤，平日预先做好防灾计画，灾难来时保持沈着，透过管道瞭解新资讯。 当天活动是担任红十字会圣盖博谷／波莫那区分会理事，红十字会亲善大使杨华沙筹画，她希望透过专业解说，让民众瞭解「南加州居民：您准备好迎接大地震吗？」 陈一铭说，地震发生时，保护头部最为重要，若在室内，马上蹲下，找掩护，并抓...

去年欧巴马总统签署了新的健保法之后，扩增联邦医疗保险受益人的福利。其中，如果去年（2010年）参加了医疗保险 (Medicare)D部分的投保人，支付处方药的费用达到了医疗保险D部分的甜甜圈缺口 (Donut hole）规定标准，最近就应该收到联邦医疗保险寄出的一次性退款支票250美元。 何谓「甜甜圈洞缺口」?凡年满65岁的退休人士都可参加联邦医疗保险 (Medicare)的D部分，这是以购买处方...

自1989年海湾大桥东段因地震发生断桥的意外以来，湾区居民已等了24年，现在海湾大桥的东段新桥终于完工，五天后就可通车。不过，在通车前，大桥空前地关闭五天，你已为封桥做好准备了吗？ 为了方便五天的工程，州交通厅由28日起已经关闭了在旧金山和屋崙的15处通往大桥的交流道，交流道关闭将会导致旧金山和屋崙出现塞车。 另外，周末是劳工节周末，美国汽车协会估计390万加州人会驾车出门旅游，湾区的公路估计会比...

劲球奖券(Powerball)将于今(15)日晚开出3亿6000万元的巨额大奖，开奖前在华人社区引起购买狂潮。法拉盛的每家劲球奖券售卖处前，华裔及其他族裔的购买者络绎不绝，「下注金额」从数元到数十元不等，也有几个人合买，都希望好运稍后降临在自己身上。 去年11月28日的奖金数目为有史以来最高，达到5亿8700万元，最终由两位幸运儿平分奖金。这次的总奖金额已经攀升至历史第三高，仅比第二高额少500万...

已造成70余人死亡、740万居民停电的珊迪飓风连日瘫痪纽约，前往支援救灾的洛杉矶人也被迫坐困纽城，饱受持续没电、没油、没热水、没热食、没有暖气的尴尬，更目睹当地市民为争油而大打出手甚至开枪恐吓，「让人不得不联想：如果灾难发生在洛杉矶，我们怎么办？」 总部设在洛克菲勒大厦的国家广播电视公司洛杉矶电视台（NBC4），在飓风登陆纽约的第一时间就先后派出两队六名精英记者前往纽约支援，报导各地灾情，希望着灾...

「兆彩奖值金已高达5亿4000万了，走过、路过，千万不要错过」！齐先生29日在法拉盛一家乐透投注站，对着街上往来的民众高喊最新消息。 兆彩(Mega millions)已连续18次无人中头奖，最近一次开奖时奖金就累计到3亿6300万元，但没有幸运者，今(30)日开奖的奖金一下子累积到5亿4000万元，创下兆彩乃至各种乐透的最高奖金纪录，几乎让全美民众都陷入一夜致富的发财美梦，即使平常不买乐透的民众...